| bokmål | nob-000 |
| returnere | |
| toskërishte | als-000 | kthej |
| toskërishte | als-000 | marr mbrapsht |
| toskërishte | als-000 | zmbrapsje |
| العربية | arb-000 | أجاب |
| العربية | arb-000 | أرجع |
| العربية | arb-000 | أرْجع |
| العربية | arb-000 | أعاد |
| العربية | arb-000 | أعاد كتابا |
| العربية | arb-000 | استرد |
| العربية | arb-000 | رجع |
| العربية | arb-000 | رد |
| العربية | arb-000 | رد الجميل |
| العربية | arb-000 | رد بحسم |
| العربية | arb-000 | رَجَعَ |
| العربية | arb-000 | سدد دين |
| العربية | arb-000 | شكر |
| العربية | arb-000 | صد |
| العربية | arb-000 | عاد |
| العربية | arb-000 | عاد ليعلن الحكم |
| العربية | arb-000 | عَادَ |
| العربية | arb-000 | قابل شيئا بمثله |
| العربية | arb-000 | قدم |
| العربية | arb-000 | وضع |
| български | bul-000 | връщам се |
| български | bul-000 | върна се |
| català | cat-000 | retornar |
| català | cat-000 | tornar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | balik |
| čeština | ces-000 | vrátit |
| 普通话 | cmn-000 | 回来 |
| 普通话 | cmn-000 | 归还 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回 |
| 普通话 | cmn-000 | 退回 |
| 普通话 | cmn-000 | 送还 |
| 國語 | cmn-001 | 回來 |
| 國語 | cmn-001 | 歸還 |
| 國語 | cmn-001 | 返回 |
| dansk | dan-000 | returnere |
| Deutsch | deu-000 | zurückgeben |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückkommen |
| Deutsch | deu-000 | zurückschicken |
| eesti | ekk-000 | naasma |
| ελληνικά | ell-000 | επανέρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | επιστρέφω |
| ελληνικά | ell-000 | ξαναγυρίζω |
| English | eng-000 | bring back |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | take back |
| Esperanto | epo-000 | reveni |
| euskara | eus-000 | bueltatu |
| euskara | eus-000 | itzuli |
| føroyskt | fao-000 | koma aftur |
| suomi | fin-000 | palata |
| suomi | fin-000 | palauttaa |
| suomi | fin-000 | viedä takaisin |
| kväänin kieli | fkv-000 | pyörttäät |
| français | fra-000 | ramener |
| français | fra-000 | remettre |
| français | fra-000 | rentrer |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | revenir |
| lenghe furlane | fur-000 | tornâ |
| हिन्दी | hin-000 | वापस आना |
| hrvatski | hrv-000 | povratiti |
| hrvatski | hrv-000 | povraćati |
| hrvatski | hrv-000 | vratiti |
| hrvatski | hrv-000 | vraćati |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադառնալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membalas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membalikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembalikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pulang |
| italiano | ita-000 | respingere |
| italiano | ita-000 | restituire |
| italiano | ita-000 | rimandare |
| italiano | ita-000 | rimandare indietro |
| italiano | ita-000 | riportare |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| italiano | ita-000 | tornare |
| italiano | ita-000 | tornare a casa |
| 日本語 | jpn-000 | 帰る |
| 日本語 | jpn-000 | 引き戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 引戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 戻す |
| 日本語 | jpn-000 | 戻る |
| 日本語 | jpn-000 | 連れ戻す |
| ქართული | kat-000 | ბრუნდება |
| ქართული | kat-000 | დაბრუნება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្រឡប់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្រឡប់មកវិញ |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕانهوه |
| 한국어 | kor-000 | 돌아오다 |
| ລາວ | lao-000 | ກັບມາ |
| latine | lat-000 | redeo |
| latine | lat-000 | revenio |
| Nederlands | nld-000 | terugkomen |
| nynorsk | nno-000 | returnere |
| bokmål | nob-000 | komme tilbake |
| bokmål | nob-000 | levere tilbake |
| bokmål | nob-000 | snu |
| bokmål | nob-000 | vende om |
| bokmål | nob-000 | vende tilbake |
| فارسی | pes-000 | برگشتن |
| polski | pol-000 | wracać |
| polski | pol-000 | wrócić |
| português | por-000 | devolver |
| português | por-000 | voltar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'ikray |
| română | ron-000 | întoarce |
| русский | rus-000 | верну́ться |
| русский | rus-000 | возврати́ться |
| русский | rus-000 | возвраща́ться |
| slovenčina | slk-000 | navrátiť sa |
| slovenčina | slk-000 | prísť späť |
| slovenčina | slk-000 | vrátiť sa |
| slovenščina | slv-000 | vrniti |
| davvisámegiella | sme-000 | máhcahit |
| davvisámegiella | sme-000 | returneret |
| julevsámegiella | smj-000 | máhtsadit |
| julevsámegiella | smj-000 | máhttsat hts |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | maaccted |
| español | spa-000 | devolver |
| español | spa-000 | llevar de regreso |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | traer de regreso |
| español | spa-000 | volver |
| svenska | swe-000 | komma tillbaka |
| svenska | swe-000 | återföra |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับมา |
| اردو | urd-000 | واپس آنا |
| tiếng Việt | vie-000 | gởi trả lại |
| tiếng Việt | vie-000 | quay về |
| tiếng Việt | vie-000 | trở lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trở về |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalikkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembalikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pulang |