| magyar | hun-000 |
| oldalvást | |
| Deutsch | deu-000 | seitlich |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | edgeways |
| English | eng-000 | edgewise |
| English | eng-000 | on the slant |
| English | eng-000 | sideward |
| English | eng-000 | sidewards |
| English | eng-000 | sideways |
| euskara | eus-000 | zehar |
| euskara | eus-000 | zeharka |
| français | fra-000 | latéralement |
| français | fra-000 | se ranger |
| galego | glg-000 | de lado |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memiring |
| 한국어 | kor-000 | 끝과 끝을 맞대고 |
| 한국어 | kor-000 | 날을 밖으로 대고 |
| bokmål | nob-000 | sidelengs |
| русский | rus-000 | боком |
| русский | rus-000 | боком-боком |
| русский | rus-000 | бочком |
| русский | rus-000 | стороной |
| español | spa-000 | de lado |
| Türkçe | tur-000 | dolaylı olarak |
| Türkçe | tur-000 | yan yan |
| Türkçe | tur-000 | yanlamasına |
| українська | ukr-000 | боком |
| українська | ukr-000 | бочком |