| LWT Code | art-257 |
| 10.412 | |
| Abidji | abi-000 | kù ɔ́kpɔ̃́ ɪ̃́ |
| Abron | abr-000 | bù ŋ̀g̀òtòɟɥé |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | kʊ̀tʊ̂ |
| Adyukru | adj-000 | ɔ̂wɔ̀kp ès b-ɔb-m |
| Defaka | afn-000 | páràaŋa |
| Aguaruna | agr-000 | tiʼkišm-amu |
| агъул чӀал | agx-001 | кьвакьварил гъузанас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мукъІудаге къІинурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къІандибалиге багъулахъе |
| Alladian | ald-000 | šẽ̂ |
| toskërishte | als-000 | gʸuɲə’zohet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cnēowian |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | никобало вук̅уду |
| Муни | ani-001 | никобао уккуло |
| Anyi | any-000 | kʊ̀tʊ́ |
| aršatten č’at | aqc-000 | poˤrčet ocis |
| аршаттен чIат | aqc-001 | поІрчет оцис |
| аршаттен чIат | aqc-001 | поІрчет уцис |
| Angaité | aqt-000 | apkiɬtiyaski aptapnaok |
| العربية | arb-000 | رَبَضَ |
| العربية | arb-000 | رَكَعَ |
| العربية | arb-000 | وَقَفَ على رُكْبتيْهِ |
| Mapudungun | arn-000 | luku-tu |
| Mapudungun | arn-000 | lukutun |
| Araona | aro-000 | toloanini |
| Araona | aro-000 | toloneti |
| SILCAWL | art-261 | 0176 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1603 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0736 |
| IDS Concepticon | art-272 | 10.412 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 189300 |
| Akye | ati-000 | kãʏ̈ hĩ́kpɛ̀ lɔ |
| Waorani | auc-000 | daa gi-kapo |
| Ngayarta | aus-054 | *pupa- |
| авар мацӀ | ava-000 | наку чІвазе |
| авар андалал | ava-001 | накал чІваде |
| авар антсух | ava-002 | накалда чІчІези |
| авар батлух | ava-003 | накабида цІине |
| авар гид | ava-004 | накбизʼа чІеле |
| авар карах | ava-005 | накизда чІезе |
| авар кусур | ava-006 | накбизи чІези |
| авар закатали | ava-007 | накбизда чІинзи |
| Avikam | avi-000 | bwa … lɛ̀ |
| Aymara | aym-000 | kilʸtˀasi-ɲa |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | диз үстә дурмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-tan-kʷa-kec̷a |
| Baoulé | bci-000 | kóto |
| Будад мез | bdk-001 | къалтІал |
| Будад мез | bdk-001 | пепримбе гІада |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟarg-e |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | gindil-u ɟaːna- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟuluː -anga- |
| Binandere | bhg-000 | baongo dadari |
| Binandere | bhg-000 | dederiari |
| Bidiyo | bid-000 | derèṣ |
| Burji | bji-000 | gilb-us-adʔ- |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | kokorere a haladsuta |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | нукабалъи кІванди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | нукабалъичІу гье гьирчІи |
| brezhoneg | bre-000 | daoulinaɲ |
| brezhoneg | bre-000 | penndaoulinaɲ |
| bălgarski ezik | bul-001 | koleníča |
| Birale | bxe-000 | gilip |
| Burak | bys-000 | ɗó ka waá |
| Nivaclé | cag-000 | -akxac̷uy-šičam |
| Chipaya | cap-000 | kilʸ-š |
| Chipaya | cap-000 | kilʸxat-š |
| Kaliʼna | car-000 | wekunama |
| Chimané | cas-000 | yœc̷iʔi |
| català | cat-000 | agenollar-se |
| Cavineña | cav-000 | nono-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtele-ʼdi-nu |
| Cashibo | cbr-000 | rantipuʼrun-ti |
| čeština | ces-000 | klečeti |
| Muisca | chb-000 | gotam chican bzasqua |
| Muisca | chb-000 | gotam chican itysqua |
| Muisca | chb-000 | ɣotam ṣikan itɨ-skua |
| Muisca | chb-000 | ɣotam ṣikan β-c̷̣a-skua |
| нохчийн мотт | che-000 | горхІотта |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | гор хΙотт |
| Mari | chm-001 | suʼken šinʼčʸaš |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | никвабахъ бахла |
| Daffo | cla-001 | nîn byàp |
| Embera | cmi-000 | čirã-boʼro-ɗe |
| 普通话 | cmn-000 | 下跪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia4gui4 |
| Colorado | cof-000 | teʼlẽ-ra-no |
| Colorado | cof-000 | teʼlẽ-ʔi-no |
| Cofán | con-000 | karɨ̃ǰaiye |
| seselwa | crs-000 | azenou |
| Chorote | crt-000 | -kosletiki -eteyin |
| Chorote | crt-000 | -teteyin |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸū̃ štʸĩʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | yopc̷oxita |
| Cayuvava | cyb-000 | rɔmɔ |
| Cymraeg | cym-000 | penlinio |
| dansk | dan-000 | knæle |
| дарган мез | dar-000 | кьукьмусиркес |
| дарган мез | dar-000 | кьукьубачи калзес |
| хайдакь | dar-001 | кьулкьмусвиркара |
| гӀугъбуган | dar-002 | кьукьмус |
| муира | dar-003 | кьукьмуциркара |
| ицIари | dar-004 | кейццарай |
| ицIари | dar-004 | кьукьуппай |
| Negerhollands | dcr-000 | kini |
| цез мец | ddo-000 | бечназакьор цІоха |
| сагадин | ddo-003 | кІончазакьор ича |
| сагадин | ddo-003 | къІонтазакьор ича |
| Deutsch | deu-000 | knien |
| Djamindjung | djd-000 | ɟaḍaḍa |
| Gedeo | drs-000 | guluff-at- |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kólenkowaś |
| duálá | dua-000 | núma mabɔngɔ |
| Kyama | ebr-000 | ɓɔ́ ɛ̃́tráhɛ̃́lé |
| Ega | ega-000 | gɔ̀ inó àtɪ̀ |
| Ekari | ekg-000 | kago wei tabo tai |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | kagu kotopai-i |
| eesti | ekk-000 | pəlwitama |
| Ellinika | ell-003 | ɣona’tizo |
| English | eng-000 | kneel |
| Englisch | enm-000 | knelen |
| Lengua | enx-000 | -tikɬikyi--tapnak ɬapup |
| Eotile | eot-000 | mbɛ́mɪ̃ʏ̈ãʏ̈ |
| 'eüṣkara | eus-002 | be’laika |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | dzè klò |
| suomi | fin-000 | polwistua |
| français | fra-000 | s’agenouiller |
| Gã | gaa-000 | kũa ši |
| Gã | gaa-000 | kũla ši |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ǯilbeːnf-addʔa |
| Yugulda | gcd-000 | buŋgalaṇḍiːɟa |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | нукибечІу вукІи |
| Ghulfan | ghl-000 | kotíŋ |
| Ghulfan | ghl-000 | kuté |
| гьинузас мец | gin-001 | бечназакьор ича |
| diutsch | gmh-000 | kniewen |
| diutisk | goh-000 | gikniuwen |
| diutisk | goh-000 | kniuwen |
| Gutiska razda | got-002 | knussjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | gonupe’teō |
| wayuunaiki | guc-000 | a-sapain-ka |
| Gurindji | gue-000 | lut wani- |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲesũ |
| Chiriguano | gui-000 | atɨka |
| Aché | guq-000 | kmarã |
| Gwa | gwa-000 | ɓɔ nɗa-wú tẽ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɠullaɗ |
| Gayardilt | gyd-000 | buŋgaldiɟa |
| Hausa | hau-000 | durkˀusa |
| Hausa | hau-000 | dúrƙùsáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kukuli |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | klečati |
| Hadiyya | hdy-000 | guruppʔ- |
| nešili | hit-000 | halihliya- |
| nešili | hit-000 | haliya- |
| magyar | hun-000 | letérdel |
| magyar | hun-000 | térdepel |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мичнакьо эча |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀnradrel |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀunkˀi gal |
| hyw-001 | d͜znratrel | |
| hyw-001 | d͜zungi kal | |
| Purari | iar-000 | aʼaririai |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼepuyuka |
| Kalabari | ijn-000 | kparakɪ́ |
| Nembe | ijs-000 | ɣɔ̀ ìkó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlutut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bərlutut |
| Iraqw | irk-000 | tumbara'aat |
| italiano | ita-000 | inginocchiarsi |
| Itonama | ito-000 | ničasčoboʔna |
| Izarek | izr-000 | té bòk ɾikúùr |
| Patwa | jam-000 | nil |
| Patwa | jam-000 | nil dɔŋ |
| Djingili | jig-000 | ɟid ḍug-a- |
| Djingili | jig-000 | ɟiṛ-waḍga |
| 日本語 | jpn-000 | 跪く |
| Nihongo | jpn-001 | hizamazuku |
| Jupda | jup-000 | capæm- |
| бежкьа миц | kap-000 | мицнāкьа йецал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | micnāƛʼa -ece- |
| Catuquina | kav-000 | rãti pakɨ-t- |
| Khanty | kca-017 | šanš əxtɨyn lolʸtɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | wiq'laak |
| Kera | ker-000 | vè də̀ gùgùːrù |
| Krongo | kgo-000 | t-óːrù |
| Kaingáng | kgp-000 | ŋrĩɲ ke |
| хварши | khv-002 | къонтазакьал агьа эча |
| инховари | khv-003 | гуртузака эча |
| инховари | khv-003 | гуртузакьа чΙихъа |
| инховари | khv-003 | гуртузакьали цІоха |
| Agöb—Dabu | kit-000 | gumgum |
| Kiwai | kjd-000 | poputo-otoi |
| Kiwai | kjd-000 | poputomioi |
| каьтш мицI | kjj-001 | ники уьсттуьр |
| каьтш мицI | kjj-001 | ччывы |
| Kwoma | kmo-000 | yatə mboŋgok ɸutə |
| Kanuri | knc-000 | tùngùrùmtə́ |
| Kanuri | knc-000 | ŋurumŋurumŋîn |
| Karajá | kpj-000 | tiowoti-nɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | нукаба бигъалъа |
| токитин | kpt-003 | нукабала ихитиледу |
| Komi | kpv-001 | pidzösčanʸasʸna |
| Komi | kpv-001 | pidzösčanʸön sulavnɩ |
| Koita | kqi-000 | kekoa |
| Kambata | ktb-000 | guluppʔ- |
| къумукъ тил | kum-000 | тобукъгъа турмакъ |
| Kunama | kun-000 | tuga-tusse |
| Kunza | kuz-000 | ttonck-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | никвабала вукула |
| Krobu | kxb-000 | kóŋgó bóboè |
| Karuk | kyh-000 | -páθakha |
| latine | lat-000 | genu flectere |
| лакку маз | lbe-000 | никру рищун |
| лезги чӀал | lez-000 | метІерал акъвазун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | акъвазун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | метІерал |
| куба | lez-004 | мител акъвазун |
| lietuvių | lit-000 | klaũptis |
| latviešu | lvs-000 | nomesties cel̩os |
| Macushi | mbc-000 | aweʔsɨkunka |
| Maca | mca-000 | -nokokˀenxu |
| Maba Mabang | mde-000 | íkkírŋ |
| Doriri | mkp-000 | ifo |
| Migama | mmy-000 | dàrçò |
| Mansi | mns-007 | sans talʸixta lʸulʸuŋkwʸe |
| Mokulu | moz-000 | díkké |
| Mokulu | moz-000 | òbbìrá |
| Mangarayi | mpc-000 | mududu ṇi- |
| Maung | mph-000 | -waṇbani- |
| Maung | mph-000 | gaḍawargaḍawar |
| reo Māori | mri-000 | tuu-turi |
| Marind | mrz-000 | arumun |
| Marind | mrz-000 | rumun |
| Wichí | mtp-000 | ic̷iʼnen la-kančeʼte |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kem caug |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txhos caug |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | itsinen lapʼulhkas |
| Movima | mzp-000 | en-či-na-mo |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | terǯiriyaŋ |
| Ngbaka | nga-000 | gu dò zu gòlò |
| Tommo | nic-009 | tuŋ-i-ɛ |
| Ngadjunmaya | nju-000 | tambaṇḍa yugan- |
| Nederlands | nld-000 | knielen |
| ногай тили | nog-000 | тизге турув |
| ногай тили | nog-000 | шоьгуьв |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hatq- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | hatqak |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -ḷan-d̪ard̪a- |
| Nzema | nzi-000 | kʊ̀tʊ̀ |
| Arāmît | oar-000 | brak |
| Orochon | orh-000 | əŋŋəmtə- |
| Orokolo | oro-000 | loa iʼika |
| Hñähñu | ote-000 | ndändu̲ñähmu |
| Wayampi | oym-000 | -y-mɔ-ɛnɨpɨʔã |
| Páez | pbb-000 | pee-xʸũkwe- |
| Panare | pbh-000 | yo-s-amaikan tɨčeʔmun po |
| Farsi | pes-002 | čæhɑr-zanu nešæstæn |
| Polci | plj-000 | zhok |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandohàlika |
| polski | pol-000 | klękać |
| polski | pol-000 | klęknąć |
| português | por-000 | ajoelhar |
| Prūsiskan | prg-000 | pakvelptan |
| Impapura | qvi-000 | kungurina |
| Rapanui | rap-000 | he tutúri |
| Rapanui | rap-000 | ka-túku |
| Rapanui | rap-000 | noho turi |
| Rapanui | rap-000 | tu-turi |
| Rapanui | rap-000 | tutúri |
| Riff | rif-000 | qān ifaddən |
| Riff | rif-000 | ƀāš |
| Selice Romani | rmc-002 | terbėkelinen |
| Romani čhib | rom-000 | de-čanga |
| Romani čhib | rom-000 | per-pe čangende |
| română | ron-000 | a îngenunchea |
| Rotuman | rtm-000 | loʔfū |
| русский | rus-000 | становиться на колени |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьвакьымы сирхьун |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьвакьымы сукьун |
| Saxa tyla | sah-001 | tobuktan |
| Shabo | sbf-000 | kurgup |
| cmiique | sei-000 | ʔant -iΦɬk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pultɨtalelʸčʸɨḳo |
| Shirishana | shb-000 | yiyeli |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | čirãkooti |
| Sidaama | sid-000 | guluppʔ- |
| Epena | sja-000 | bedabai- |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чуэннчле пӯвл э̄л |
| davvisámegiella | sme-000 | čippostɑllɑt |
| Siona | snn-000 | kˀukˀurihi |
| Siona | snn-000 | tˀɨãhi |
| español | spa-000 | arrodillarse |
| Enlhet | spn-000 | neŋeltekɬekɬama entapnaok |
| Saamáka | srm-000 | kaí ku kiní |
| svenska | swe-000 | falla på knä |
| svenska | swe-000 | knä-böja |
| Kiswahili | swh-000 | -piga magoti |
| табасаран чӀал | tab-000 | кьамкьариинди дийигъуб |
| ханаг | tab-002 | кьамкьариин дигъув |
| Takia | tbc-000 | tru- tan i-swe |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุกเข่า |
| phasa thai | tha-001 | khúkkhào |
| идараб мицци | tin-001 | никвабахъа вахилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кынгыбы |
| Lingít | tli-000 | yan tóoxˀ-ya-c̷oow |
| Tacana | tna-000 | boc̷e-tororo- |
| Tacana | tna-000 | tororo-neti- |
| lea fakatonga | ton-000 | tuʔulutui |
| Trumai | tpy-000 | tedakok atsi |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ari horu avaia |
| Trinitario | trn-000 | epyusiko |
| Tuyuca | tue-000 | heʼa-kũbũ |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kehi |
| удин муз | udi-001 | чокдесун |
| udmurt kyl | udm-001 | pɩdʸesyasʸkɩnɩ |
| tiếng Việt | vie-000 | quì |
| Wapishana | wap-000 | kʰuduruʔɨkʰa-n |
| Waurá | wau-000 | ahuluk- |
| Waurá | wau-000 | kamisa |
| Wai Wai | waw-000 | kosokmuru Φo čeremačerɨ |
| Warlpiri | wbp-000 | karimi |
| Warlpiri | wbp-000 | muḍu-karimi |
| Yanomámi | wca-000 | maheko-ku hitʰə-aɨ |
| Wambaya | wmb-000 | buɲɟurgbara |
| kàllaama wolof | wol-000 | sukk |
| Warumungu | wrm-000 | ɟir-ɲi- |
| Wardaman | wrr-000 | bumburiɟid |
| Nyiyaparli | xny-000 | pupa- |
| Yaminahua | yaa-000 | ratokonõ čači-kĩ |
| Yagua | yad-000 | sa- hadasi-ɲu |
| Yaruro | yae-000 | hu čatu-rã kʰia |
| Yámana | yag-000 | tulepuš |
| Yoem Noki | yaq-000 | tonommea japte |
| Yoem Noki | yaq-000 | tonommea kikte |
| Yuwana | yau-000 | bẽko ʰtu itewa |
| yidish | ydd-001 | knijen |
| Yele | yle-000 | yedowagaga |
| Yareba | yrb-000 | iaǯigo |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pulɨbtʸosʸ |
| Yavitero | yvt-000 | situ-ta |
| Pa-Zande | zne-000 | kuka |
| Shiwiʼma | zun-000 | moʔc̷okti powa- |