| LWT Code | art-257 |
| 16.65 | |
| Aguaruna | agr-000 | ʼšiigčičaman uʼmin |
| агъул чӀал | agx-001 | вафалу |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бужадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бужудав |
| toskërishte | als-000 | bes’nik |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fǣle |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gelīefed |
| Englisce sprǣc | ang-000 | trēowe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бужурлогусси |
| Муни | ani-001 | бужурави |
| aršatten č’at | aqc-000 | ikʼʷ ostitːut |
| аршаттен чIат | aqc-001 | вихду |
| аршаттен чIат | aqc-001 | икІв оститтут адам |
| Angaité | aqt-000 | antasik akwaɬwok |
| العربية | arb-000 | مُخْلِص |
| Mapudungun | arn-000 | feyentu-fe |
| Araona | aro-000 | ateli |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2118 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1081 |
| IDS Concepticon | art-272 | 16.65 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 253900 |
| Waorani | auc-000 | dẽ põdẽ-te kæ-kã |
| авар мацӀ | ava-000 | божарав |
| авар андалал | ava-001 | боржарав |
| авар антсух | ava-002 | божарав |
| авар батлух | ava-003 | божара |
| авар гид | ava-004 | божаро |
| авар карах | ava-005 | ритІухъаб |
| авар кусур | ava-006 | ракІ чІараб |
| авар закатали | ava-007 | божарав |
| Old Avestan | ave-001 | arədra- |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼsina yu omeʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дүзҝүн |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | садиг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сәдагәтли |
| терекеме | azj-003 | вефалы |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-kʷawtamati-lis |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ta-nel-toka-lis |
| Будад мез | bdk-001 | дугъри |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бужов |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | рухІ бичихов |
| brezhoneg | bre-000 | feal |
| brezhoneg | bre-000 | fidel |
| bălgarski ezik | bul-001 | véren |
| Nivaclé | cag-000 | ni natkakoxan |
| Kaliʼna | car-000 | ilumapa |
| Chimané | cas-000 | ʼrõih |
| català | cat-000 | fidel |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuʼraʔ ʼhu-mu |
| čeština | ces-000 | věrný |
| нохчийн мотт | che-000 | тешаме |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тешаме |
| Mari | chm-001 | üʼšanle |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | věrĭnŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | мутІигІаб |
| 普通话 | cmn-000 | 可靠 |
| 普通话 | cmn-000 | 忠诚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke3kao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong1cheng2 |
| seselwa | crs-000 | fidel |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ntẽ nu ɲi |
| Cymraeg | cym-000 | ffyddlon |
| dansk | dan-000 | tro |
| дарган мез | dar-000 | марси |
| хайдакь | dar-001 | маркай |
| гӀугъбуган | dar-002 | виххизив |
| муира | dar-003 | марил |
| муира | dar-003 | хІялалил |
| ицIари | dar-004 | марци |
| цез мец | ddo-000 | бужарав |
| цез мец | ddo-000 | рокІу райаьси |
| сагадин | ddo-003 | божарав |
| Deutsch | deu-000 | getreu |
| Deutsch | deu-000 | treu |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zwěrny |
| eesti | ekk-000 | tr̃uu |
| eesti | ekk-000 | ustaw |
| Ellinika | ell-003 | pi’stos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-mi-it |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-mi-ti |
| English | eng-000 | faithful |
| Englisch | enm-000 | feithful |
| Englisch | enm-000 | treu-e |
| 'eüṣkara | eus-002 | fi’del |
| 'eüṣkara | eus-002 | le’ial |
| suomi | fin-000 | luotettawa |
| suomi | fin-000 | uskollinen |
| français | fra-000 | fidèle |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бутІи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | вутӀи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | йутІи |
| гьинузас мец | gin-001 | рокІве ракъес |
| Gaeilge | gle-000 | dílis |
| Gaeilge | gle-000 | seasmhach |
| Gaeilge | gle-000 | tairiseach |
| diutsch | gmh-000 | triuwe |
| diutisk | goh-000 | gi-loubīg |
| diutisk | goh-000 | gi-triuwi |
| diutisk | goh-000 | triuhaft |
| diutisk | goh-000 | triulīhho |
| diutisk | goh-000 | triuwi |
| Gutiska razda | got-002 | triggws |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pi’stos |
| avañeʼẽ | gug-000 | hekopete oiʼkova |
| Chiriguano | gui-000 | poro-ᵐbotawɨ-ᵐbae |
| Aché | guq-000 | bɨ gatutɨ |
| Hausa | hau-000 | amintaccen |
| Hausa | hau-000 | na kˀwarai |
| Hausa | hau-000 | àmìntáccée |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūpaʻa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veran |
| magyar | hun-000 | hű |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ра̇кІу накъеру |
| arevelahayeren | hye-002 | havatˀarim |
| hyw-001 | havadarim | |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtiʼtauraʔi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setia |
| Iraqw | irk-000 | harafdiit |
| italiano | ita-000 | fedele |
| Patwa | jam-000 | fɛɩt-fʊl |
| 日本語 | jpn-000 | 忠実 |
| 日本語 | jpn-000 | 誠実 |
| Nihongo | jpn-001 | chūjitsu |
| Nihongo | jpn-001 | seijitsu |
| бежкьа миц | kap-000 | боьжаьраьб |
| бежкьа миц | kap-000 | йакІо нилІийо |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | böžäräb |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | yakʼo niƛiyo |
| Khanty | kca-017 | wʸesʸkat |
| Khanty | kca-017 | šopaŋ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tiik xch'ool |
| Kaingáng | kgp-000 | ki rã |
| Kaingáng | kgp-000 | ki ŋe |
| Kaingáng | kgp-000 | kri Φi |
| хварши | khv-002 | божи гойлъа |
| хварши | khv-002 | буйжа |
| инховари | khv-003 | битΙурав |
| инховари | khv-003 | божи голлу |
| инховари | khv-003 | бужу |
| каьтш мицI | kjj-001 | уьмуьдтти |
| Kanuri | knc-000 | àmànmá |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мутІигІоб |
| токитин | kpt-003 | бужув |
| Komi | kpv-001 | vesʸkɩd |
| къумукъ тил | kum-000 | герти |
| къумукъ тил | kum-000 | инамлы |
| багвалинский язык | kva-001 | божар идав |
| latine | lat-000 | fidēlis |
| latine | lat-000 | fīdus |
| лакку маз | lbe-000 | дакІ тІайласса |
| лезги чӀал | lez-000 | вафалу |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | вафалу |
| куба | lez-004 | вафалу |
| lietuvių | lit-000 | ìštikimas |
| latviešu | lvs-000 | uzticīgs |
| Mocoví | moc-000 | ḳamaʁa-raik |
| Wichí | mtp-000 | ahʷtinc̷ah |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ncaj ncees |
| erzänj kelj | myv-001 | kemeviks |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | omyekalelhoj |
| Movima | mzp-000 | hina-ye-wa |
| Nederlands | nld-000 | trouw |
| ногай тили | nog-000 | алал |
| ногай тили | nog-000 | берилген |
| ногай тили | nog-000 | дурыс |
| ногай тили | nog-000 | сенимли |
| norskr | non-000 | tryggr |
| norskr | non-000 | trūr |
| Arāmît | oar-000 | mhayman |
| Hñähñu | ote-000 | hogumui |
| Hñähñu | ote-000 | makwäni |
| Wayampi | oym-000 | aɛwɔkatu |
| Páez | pbb-000 | kytee yuu-sa |
| Farsi | pes-002 | væfɑdɑr |
| Pilagá | plg-000 | ne-ʼpeʔet |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mahatòky |
| polski | pol-000 | wierny |
| português | por-000 | leal |
| Prūsiskan | prg-000 | aušaudēvings |
| Impapura | qvi-000 | ali shungu |
| Rapanui | rap-000 | ragi nui |
| Rapanui | rap-000 | tariga haka-rogo |
| Romani čhib | rom-000 | čačo |
| română | ron-000 | credincios |
| română | ron-000 | devotat |
| română | ron-000 | fidel |
| română | ron-000 | statornic |
| Rotuman | rtm-000 | aire |
| русский | rus-000 | верный |
| русский | rus-000 | преданный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | дуьзды |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ихдибарлы |
| Saxa tyla | sah-001 | erelleːχ |
| saṃskṛtam | san-001 | bhakta- |
| cmiique | sei-000 | yamtχʷ -ataχ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɔtɨk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ür̃omɨntɨ |
| Goídelc | sga-000 | iressach |
| Epena | sja-000 | čokʰeʼkʰee |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вӯййк |
| davvisámegiella | sme-000 | luohtehɑhtti |
| davvisámegiella | sme-000 | oskkaldɑs |
| español | spa-000 | fiel |
| Enlhet | spn-000 | neŋelenɬaanyamˀ |
| svenska | swe-000 | trogen |
| Kiswahili | swh-000 | -aminifu |
| табасаран чӀал | tab-000 | вафалу |
| табасаран чӀал | tab-000 | ихтибарлу |
| ханаг | tab-002 | вафалу |
| ханаг | tab-002 | ихтибарлу |
| Takia | tbc-000 | kagin -pani |
| Tehuelche | teh-000 | ʼšoʔgl-go |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซื่อสัตย์ |
| phasa thai | tha-001 | sʉ̂ʉsàt |
| идараб мицци | tin-001 | мутІигІав |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гъирйатнана |
| Tacana | tna-000 | hei-a- |
| Tacana | tna-000 | hei-po- |
| lea fakatonga | ton-000 | falalaʔaŋa |
| тати | ttt-000 | боворинлуь |
| тати | ttt-000 | ихдирборлуь |
| kuśiññe | txb-000 | takarṣke |
| udmurt kyl | udm-001 | oskɩmon |
| tiếng Việt | vie-000 | trung thành |
| Wai Wai | waw-000 | es-emɨkno-n |
| Yaminahua | yaa-000 | kaya-kai-kõi |
| Yaminahua | yaa-000 | mɨ̃stɨ-kõi |
| Yagua | yad-000 | sityera |
| Yagua | yad-000 | sĩtenu |
| Yoem Noki | yaq-000 | kaa anokiʼichi |
| yidish | ydd-001 | geʼtraj |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋobʔ imʔ meta |
| Yavitero | yvt-000 | yunihi |