LWT Code | art-257 |
18.19 |
Qafár af | aar-000 | aläl |
Aguaruna | agr-000 | kun-tin šinamu |
агъул чӀал | agx-001 | ав йирхьас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІамусило̅рулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лъарцІо тІаму |
toskërishte | als-000 | ulʸə’rin |
Englisce sprǣc | ang-000 | θēotan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | к̅Іун̅у |
Муни | ani-001 | кIкIункIкIудоло |
Aomie | aom-000 | diminoʔe |
aršatten č’at | aqc-000 | uwbos |
аршаттен чIат | aqc-001 | ув бос |
аршаттен чIат | aqc-001 | увбос |
Angaité | aqt-000 | akwinima |
العربية | arb-000 | عَوَى |
Arabana | ard-000 | t̪udni- |
Mapudungun | arn-000 | wawlu |
Mapudungun | arn-000 | wawlun |
Mapudungun | arn-000 | ŋɨma |
LEGO Concepticon | art-270 | 2211 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1156 |
IDS Concepticon | art-272 | 18.19 |
PanLex Union Concepticon | art-273 | 265500 |
Waorani | auc-000 | awoo awoo ã |
авар мацӀ | ava-000 | гІавусдизе |
авар андалал | ava-001 | гІавусде |
авар антсух | ava-002 | гІавусдизи |
авар батлух | ava-003 | рурудие |
авар карах | ava-005 | гІавусдзи |
авар кусур | ava-006 | гІувусдизи |
авар закатали | ava-007 | гІувудзи |
Aymara | aym-000 | -ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | uruʼŋu-hiʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | уламаг |
терекеме | azj-003 | зува чекмаг |
Будад мез | bdk-001 | джувулдами сиъи |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | mawuŋ ba- |
Banggarla | bjb-000 | ŋattutu |
Burji | bji-000 | dʔull-is- |
Burji | bji-000 | hargan- |
Nuxálk | blc-000 | ʔiʔyum-∅ |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кІкІумада рагьи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | кІкІумада |
brezhoneg | bre-000 | houal |
brezhoneg | bre-000 | hudal |
bălgarski ezik | bul-001 | víja |
Bayungu | bxj-000 | kaṇṭa-wiri-ma |
Bilen | byn-002 | aläl |
Chipaya | cap-000 | xaḳš |
Chipaya | cap-000 | xʷaḳš |
Kaliʼna | car-000 | wataitapo |
català | cat-000 | udolar |
Cavineña | cav-000 | keke-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼuiʔ-nu |
čeština | ces-000 | výti |
нохчийн мотт | che-000 | угІа |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | угΙ |
Mari | chm-001 | müɣəʼr̃aš |
Mari | chm-001 | ur̃məʼžaš |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ваᴴва̅ла |
普通话 | cmn-000 | 叫 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao4 |
Colorado | cof-000 | wo ti-no |
Colorado | cof-000 | ʔa ti-no |
Cofán | con-000 | seʔyoye |
seselwa | crs-000 | irle |
Chorote | crt-000 | -taxni |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kula |
Cheʼ Wong | cwg-000 | njəm |
Cymraeg | cym-000 | ubain |
Cymraeg | cym-000 | udo |
Day | dai-000 | kērì kɔ̀rɔ́ |
dansk | dan-000 | hyle |
дарган мез | dar-000 | вявикІес |
хайдакь | dar-001 | гьавгьикІвара |
гӀугъбуган | dar-002 | вав дукІул |
муира | dar-003 | авикІвара |
ицIари | dar-004 | гьавбикІварай |
Negerhollands | dcr-000 | blas |
цез мец | ddo-000 | гуралІа |
сагадин | ddo-003 | хьаІлІанада |
Deutsch | deu-000 | heulen |
Paakantyi | drl-000 | n̪aŋaɲa |
Bandjigali | drl-005 | n̪aŋaɲa |
Gedeo | drs-000 | baroːd- |
Gedeo | drs-000 | raːr- |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wuś |
eesti | ekk-000 | uluma |
eesti | ekk-000 | winguma |
Ellinika | ell-003 | kra’vɣazo |
Ellinika | ell-003 | ’krazo |
English | eng-000 | howl |
Englisch | enm-000 | houlen |
Lengua | enx-000 | -won-eha |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gbá |
suomi | fin-000 | ulwoa |
français | fra-000 | ululer |
Gã | gaa-000 | bo tamɔ gbé |
Gã | gaa-000 | bo tamɔ klãŋ |
Afaan Oromoo | gaz-000 | aːda |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | руруди |
Giri | geb-000 | rui |
Ghulfan | ghl-000 | ʈural |
гьинузас мец | gin-001 | аз |
гьинузас мец | gin-001 | гуру бигъа |
Gaeilge | gle-000 | béic |
Gaeilge | gle-000 | glam |
Gaeilge | gle-000 | uaill |
diutsch | gmh-000 | hiulen |
diutisk | goh-000 | brahten |
diutisk | goh-000 | bremen |
diutisk | goh-000 | hûlôn |
diutisk | goh-000 | hûwilôn |
diutisk | goh-000 | hōnnōn |
Hellēnikḗ | grc-001 | olo’lūzō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ō’rūomai |
wayuunaiki | guc-000 | awaľir̃aha-waa |
Gurindji | gue-000 | muwup ma- |
avañeʼẽ | gug-000 | ɣʷahu |
Chiriguano | gui-000 | ɲãro |
Aché | guq-000 | čĩga |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʕuuk |
Hausa | hau-000 | yi kuka |
Hausa | hau-000 | yi kˀara |
Hausa | hau-000 | yi kˀugi |
Hausa | hau-000 | yí ƙúugíi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puō |
Srpskohrvatski | hbs-001 | urlati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | urlikati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zavijati |
Hadiyya | hdy-000 | muːn- |
Humene | huf-000 | naɛʔaɛ |
magyar | hun-000 | vonít |
magyar | hun-000 | üvölt |
гьонкьос мыц | huz-001 | кора̅ |
arevelahayeren | hye-002 | kˀaɣkˀand͜zel |
arevelahayeren | hye-002 | vor̃nal |
hyw-001 | gaɣganc̷el | |
hyw-001 | vornal | |
Purari | iar-000 | miki |
bahasa Indonesia | ind-000 | melolong |
bahasa Indonesia | ind-000 | məloloŋ |
bahasa Indonesia | ind-000 | mərauŋ |
bahasa Indonesia | ind-000 | məŋgoŋ |
Iraqw | irk-000 | /aa/ |
italiano | ita-000 | urlare |
Itonama | ito-000 | modorenaʔke |
Patwa | jam-000 | ol |
日本語 | jpn-000 | 吠える |
日本語 | jpn-000 | 吼える |
日本語 | jpn-000 | 咆える |
Nihongo | jpn-001 | hoeru |
Jupda | jup-000 | ʔɔt- |
бежкьа миц | kap-000 | коᴴвāл |
bežƛʼalas mic | kap-001 | kõwa- |
Catuquina | kav-000 | hoi- |
Khanty | kca-017 | or̃ʸiyltɨ |
Q’eqchi’ | kek-000 | oq'lok |
Ket | ket-000 | daŋbuliŋ |
хварши | khv-002 | гунала |
инховари | khv-003 | гунайа |
инховари | khv-003 | гунаше-воет |
инховари | khv-003 | гуная |
каьтш мицI | kjj-001 | увулдамышкьи |
Autu | kmn-000 | iwreyiwk |
Kanuri | knc-000 | yalúŋin |
Kanuri | knc-000 | yàlùtà |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІвалъа |
токитин | kpt-003 | гьавуледу |
Komi | kpv-001 | omlyavnɩ |
Mountain Koiari | kpx-000 | ɸaezute |
Koita | kqi-000 | esebugena |
Kwale | ksj-000 | nuku |
Kambata | ktb-000 | wad- |
Kambata | ktb-000 | woːd- |
къумукъ тил | kum-000 | улумакъ |
багвалинский язык | kva-001 | ванила |
Karuk | kyh-000 | -ʔikβú̄hβa |
latine | lat-000 | ululāre |
лакку маз | lbe-000 | ав-ав тІун |
лезги чӀал | lez-000 | ав чІугун |
лезги чӀал | lez-000 | къув йагъун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къув йагъун |
куба | lez-004 | къув йагъун |
lietuvių | lit-000 | kaũkti |
lietuvių | lit-000 | stáugti |
latviešu | lvs-000 | gaudot |
Proto-Austronesian | map-000 | *Ruŋ |
Proto Polynesian | map-001 | *au |
Proto Polynesian | map-001 | *kaa |
Migama | mmy-000 | ɟʝóːʔìrò |
Mansi | mns-007 | or̃wʸinʸtaŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | sʸiwɣuŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | r-osoʔo |
Mokulu | moz-000 | kúùkìmè |
reo Māori | mri-000 | auee |
reo Māori | mri-000 | taŋi |
reo Māori | mri-000 | ŋawii |
Wichí | mtp-000 | asiʼnoh tˀon-ʼɬi |
Hmoob Dawb | mww-000 | nqov |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tʼonlhi |
Movima | mzp-000 | woʔ-le |
Nederlands | nld-000 | brullen |
Nederlands | nld-000 | huilen |
ногай тили | nog-000 | увылдав |
ногай тили | nog-000 | улув |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wˀapˀiq- |
Nyunga | nys-000 | wual- |
Arāmît | oar-000 | yallel |
Arāmît | oar-000 | ʔlā |
Selknam | ona-000 | wà-yer |
Orochon | orh-000 | bʊni- |
Hñähñu | ote-000 | mafi |
Wayampi | oym-000 | -apukay |
Páez | pbb-000 | pebe- |
Pilagá | plg-000 | d-alako |
Polci | plj-000 | naktə |
fiteny Malagasy | plt-000 | midradradràdra |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | aoa |
polski | pol-000 | wyć |
polski | pol-000 | zawodzić |
português | por-000 | uivar |
Impapura | qvi-000 | awllana |
Rapanui | rap-000 | au-au |
Rapanui | rap-000 | haka eki |
Rapanui | rap-000 | ki-kiu |
Rapanui | rap-000 | tagi |
Rapanui | rap-000 | ʔau-ʔau |
Riff | rif-000 | ssɣuyy |
Selice Romani | rmc-002 | roven |
Romani čhib | rom-000 | c̷ipisar |
Romani čhib | rom-000 | huhuisar |
Romani čhib | rom-000 | rignisa |
română | ron-000 | a urla |
Rotuman | rtm-000 | mamæe |
русский | rus-000 | выть |
мыхIабишды чIел | rut-001 | буу сувгъун |
Saxa tyla | sah-001 | uluy |
saṃskṛtam | san-001 | ru- |
cmiique | sei-000 | -apon -aʼʔōʔkʷ |
cmiique | sei-000 | ʼkoɬa -ōšxk |
šöľqumyt әty | sel-001 | lulɨmpɨḳo |
Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨoti |
Sidaama | sid-000 | harkʔ- |
Sidaama | sid-000 | ittan- |
Sidaama | sid-000 | wad- |
Epena | sja-000 | ʼbia- |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | оаллвэ |
davvisámegiella | sme-000 | holvut |
español | spa-000 | aullar |
Enlhet | spn-000 | neŋweeneeykamˀ |
svenska | swe-000 | tjuta |
svenska | swe-000 | vina |
svenska | swe-000 | vråla |
svenska | swe-000 | yla |
Kiswahili | swh-000 | -lia |
Kiswahili | swh-000 | -lia 1 mlio mkali |
Kiswahili | swh-000 | -nguruma |
табасаран чӀал | tab-000 | арабгуб |
табасаран чӀал | tab-000 | цІузар апІуб |
ханаг | tab-002 | цІуз зигув |
Takia | tbc-000 | -bob |
ภาษาไทย | tha-000 | หอน |
phasa thai | tha-001 | hɔ̌ɔn |
идараб мицци | tin-001 | ваᴴдилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | упамашхьес |
Toba | tmf-001 | d-alako |
lea fakatonga | ton-000 | kokō |
Tsimshian | tsi-000 | kˀagawʔtk |
тати | ttt-000 | ноле кешаре |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7avan |
удин муз | udi-001 | зизипсун |
udmurt kyl | udm-001 | vuzɩnɩ |
tiếng Việt | vie-000 | hú |
Wapishana | wap-000 | ẓaada-n |
Wagiman | waq-000 | bowk-ga |
Waurá | wau-000 | elele |
Wai Wai | waw-000 | waw kaɲe |
Warlpiri | wbp-000 | yulami |
kàllaama wolof | wol-000 | sɛr |
Waray | wrz-000 | bok-m-aḷ |
Yaminahua | yaa-000 | oo iki |
Yagua | yad-000 | hũbuy |
Yaruro | yae-000 | eharo kʰia |
Yoem Noki | yaq-000 | bwaana |
Yuwana | yau-000 | ʰwai |
yidish | ydd-001 | reven |
yidish | ydd-001 | vojen |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋobʸer̃c̷ʸ |
Yavitero | yvt-000 | kemaha |
Shiwiʼma | zun-000 | tuwowokˀʸa- |