| LWT Code | art-257 |
| 18.21 | |
| Angave | aak-000 | dɑ-dadəna |
| Qafár af | aar-000 | yaːb |
| Abé | aba-000 | lɛ̀ m̀bɔ |
| Abidji | abi-000 | kãʏ̈ |
| Abron | abr-000 | kásáʔ |
| Abulas | abt-000 | mbwl |
| Ambulas | abt-001 | mbwl |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | tɪ̃ʏ̈ãʏ̈ |
| Pal | abw-000 | pʌr tʌga- |
| Pal | abw-000 | tʌga- |
| Adyukru | adj-000 | dad |
| Amele | aey-000 | yɛ mat- |
| Agarabi | agd-000 | bayasua |
| Angal | age-000 | ɫe |
| Agala | agl-000 | tobo |
| Agala | agl-000 | tɔ̃ |
| Angaatiha | agm-000 | ka-tap-ɑše |
| Invori | ago-000 | d-ənde |
| Aguaruna | agr-000 | čiča-t |
| агъул чӀал | agx-001 | гъургъас |
| Kemant | ahg-000 | duw |
| Kemant | ahg-000 | gämär |
| Kemant | ahg-000 | waːɣar |
| Dembia | ahg-001 | duw |
| Dembia | ahg-001 | waɣ |
| Quara | ahg-002 | duw |
| Quara | ahg-002 | gamär |
| Quara | ahg-002 | waŋar |
| Quara | ahg-002 | waːr |
| Quara | ahg-002 | waːɣar |
| Aghu | ahh-000 | u oɣ- |
| Aizi | ahi-000 | ɓu |
| Aimele | ail-000 | tɔyã |
| Ajja | aja-000 | ɾeme |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бачурулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гъурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | баъулахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | вай |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хабарачу |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | экьулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | afsa-ḳsta |
| Alladian | ald-000 | dɔ̀ |
| Alawa | alh-000 | ŋaḷ |
| Alawa | alh-000 | ŋaḷ ŋämbäli |
| Amaimon | ali-000 | kɛβɛm- |
| toskërishte | als-000 | flʸet |
| toskërishte | als-000 | fya’lʸos |
| Alyawarra | aly-000 | aŋkima |
| Amarag | amg-000 | -ŋanga |
| Ngas | anc-000 | lɩ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | maθelian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣlan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spellian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sprecan |
| Angaua | anh-000 | mbə ka- |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | вотІин̅у |
| Муни | ani-001 | гьикьинневи |
| Goemai | ank-000 | ni kut |
| Obolo | ann-000 | tùmû |
| Anaang | anw-000 | táŋ |
| Anyi | any-000 | kã́ kìlé |
| Angoram—Kambrindo | aog-001 | sʊara |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | niambaina |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | yanguina |
| Ampeeli | apz-000 | ha-ra-haha |
| aršatten č’at | aqc-000 | bos |
| аршаттен чIат | aqc-001 | баІбус |
| аршаттен чIат | aqc-001 | бааІбус |
| Angaité | aqt-000 | aniao |
| Angaité | aqt-000 | apkilaniao |
| العربية | arb-000 | تَحَدﱠثَ |
| العربية | arb-000 | تَكَلﱠمَ |
| Arabana | ard-000 | yadni- |
| Arabana | ard-000 | yan̪n̪i- |
| Lower Aranda | are-003 | ŋki- |
| Aranda | are-004 | aŋke- |
| Mapudungun | arn-000 | nütramkan |
| Mapudungun | arn-000 | nɨṭ͡ʀam-ka |
| Mapudungun | arn-000 | zungun |
| Mapudungun | arn-000 | θuŋu |
| Araona | aro-000 | mimi |
| SILCAWL | art-261 | 0435 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2212 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1157 |
| IDS Concepticon | art-272 | 18.21 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 265600 |
| Asas | asd-000 | sauru ru- |
| Dano | aso-000 | rokano |
| Asoa | asv-000 | kodio |
| Atemble | ate-000 | ya ka- |
| Akye | ati-000 | ǯű … bi |
| Waorani | auc-000 | te-de |
| Dhudhuroa | aus-017 | t̪uʀkʷai |
| Mingin | aus-018 | waci |
| Birriya | aus-026 | t̪apaːŋu |
| Guwa | aus-028 | ŋant̪i-ya |
| Maljangapa | aus-029 | kulki- |
| Yuya | aus-033 | kappun |
| Yuya | aus-033 | kaptun |
| Ngarndji | aus-036 | ŋaḷi |
| Walgi | aus-037 | keɟam |
| Walgi | aus-037 | keɟao |
| Walgi | aus-037 | piɟoŋ |
| Walgi | aus-037 | ɟarok |
| ME Tasman | aus-038 | poilɪ |
| W Tasman | aus-042 | puːra |
| Yaygir | aus-043 | aŋwiri |
| Dharruk | aus-044 | baiya- |
| Dharruk | aus-044 | payalla |
| Dharruk | aus-044 | ɟiadi- |
| Kabil | aus-048 | yala- |
| Ngarigu | aus-049 | bala-bala |
| Pallanganmiddang | aus-050 | ŋomipaʀo |
| Kanyara | aus-052 | *waŋka- |
| Mantharta | aus-053 | *waŋka- |
| Ngayarta | aus-054 | *waŋka- |
| Pama | aus-055 | *waŋka- |
| Proto-Arandic | aus-056 | *eŋke- |
| Proto-Kartu | aus-057 | *waŋka- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *waŋka- |
| Karlamayi | aus-061 | t̪aa waŋka |
| Kaurna | aus-062 | wäŋga-ndi |
| Malngin | aus-064 | ɟarakap puŋana |
| Malngin | aus-064 | ɟerag |
| Malngin | aus-064 | ɟirak ŋanana |
| Ngardi | aus-065 | waŋgayi |
| Ngardi | aus-065 | waŋkayawu |
| Wanayaga | aus-068 | waŋgiyi |
| Awiyaana | auy-000 | sunani |
| авар мацӀ | ava-000 | гаргадизе |
| авар андалал | ava-001 | кІалгьаде |
| авар антсух | ava-002 | гведези |
| авар антсух | ava-002 | кІанлъази |
| авар батлух | ava-003 | кІагьае |
| авар гид | ava-004 | гверделе |
| авар гид | ava-004 | хурле |
| авар карах | ava-005 | абзи |
| авар карах | ava-005 | гудези |
| авар кусур | ava-006 | гап гьабузи |
| авар закатали | ava-007 | гедези |
| Old Avestan | ave-001 | aoǰ- |
| Old Avestan | ave-001 | mrū- |
| Old Avestan | ave-001 | vač- |
| Avikam | avi-000 | lɔ |
| Awa | awb-000 | äwä |
| Arawum | awm-000 | nzugo pake- |
| Awngi | awn-000 | dog |
| Awngi | awn-000 | dokʔ |
| Awngi | awn-000 | doɣ |
| Aymara | aym-000 | arsu-ɲa |
| Aymara | aym-000 | aru-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | ĩraʼrãreʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | данышмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сөһбәт етмәк |
| терекеме | azj-003 | денишмаг |
| терекеме | azj-003 | ихтилат йетмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | sani-lo-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tahto-a |
| Banda | bad-000 | pa-čima |
| bamanankan | bam-000 | fɔ |
| bamanankan | bam-000 | kuma |
| Bau | bbd-000 | lɛ mʌt- |
| Girawa | bbr-000 | amʌn mo- |
| Bamu Kiwai | bcf-000 | aro |
| Bamu Kiwai | bcf-000 | ibɔ arɔ |
| Sisiame | bcf-001 | aroro |
| Sisiame | bcf-001 | daroro |
| Pirupiru | bcf-002 | aro |
| Pirupiru | bcf-002 | daro |
| Baga Binari | bcg-000 | tsɔ́p |
| Baoulé | bci-000 | kã́ klè |
| Baadi | bcj-000 | ŋaŋan |
| Bunaba | bck-000 | -ma |
| Bunaba | bck-000 | daŋaɹṇa bilima ŋaŋgu |
| Bunaba | bck-000 | gamalg |
| Bunaba | bck-000 | wul̪a |
| Kaluli | bco-000 | sama |
| Kaluli | bco-000 | selap |
| bànà | bcw-000 | gzʊ̀kʊ |
| Bacama | bcy-000 | huməy à bwòyò |
| Bade | bde-000 | zə̀nân |
| Будад мез | bdk-001 | хІаракьар |
| Baham | bdw-000 | mak-paró |
| Baham | bdw-000 | poré |
| Bandjalang | bdy-000 | gurgun |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | giː-a |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | waɟ-e |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | gurgun ma- |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɟuːn ba- |
| Geynyan | bdy-004 | kiga- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | gurbun |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | gurgun |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | muwi- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | wayma- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ŋawray anga- |
| holupaka | bef-000 | kanori |
| Beja | bej-000 | adum |
| Beja | bej-000 | behaːl. hadiːd |
| Biami | beo-000 | sia- |
| Bedamini-Beami | beo-001 | saima |
| Badimaya | bia-000 | waŋka |
| Bidiyo | bid-000 | garaw |
| Bepour | bie-000 | asup- |
| Biafada | bif-000 | lúbičiliː- |
| Banggarla | bjb-000 | waŋgata |
| Banggarla | bjb-000 | waŋkat̪a |
| Bidyogo-1 | bjg-001 | geːš |
| Bidyogo-2 | bjg-002 | geš |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -ges |
| Burji | bji-000 | haːsaːw- |
| Burji | bji-000 | tab-adʔ- |
| Burji | bji-000 | šiːd- |
| Binumarien | bjr-000 | inami |
| Binumarien | bjr-000 | ofai |
| Bayali | bjy-000 | ?ɹ̣aŋa ɟaguɹ̣a |
| Baka | bkc-000 | na kpɔ |
| Baka | bkc-000 | na ŋomà |
| Nuxálk | blc-000 | c̷im |
| Nuxálk | blc-000 | łkˀm-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | ʔał-c̷im-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | ʔit- |
| Nuxálk | blc-000 | λˀyuk |
| Balanta | ble-001 | nsáːnt |
| Balanta | ble-001 | ŋgbɛ́ːt |
| Kein | bmh-000 | zɛ mɛ- |
| Baimak | bmx-000 | rɛr mɛ- |
| Tirio | bmz-000 | meane |
| Tirio | bmz-000 | warerea |
| Bom | boj-000 | anʕam mʌr- |
| Bole | bol-000 | puwoʼi |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ziʼi |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ǯeǯenige |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ǯikenige |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ǯiʔenige |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ǯiʼi |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ʒ̣iʔenige |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | dedenige |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | ditranenige |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | dedenige |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | dikanenige |
| Pogaya | boq-000 | nʌtɔsi |
| Pogaya | boq-000 | tosona |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гулата рагьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гулаталъи |
| Bagupi | bpi-000 | nin ʔa- |
| Biyom | bpm-000 | asi |
| Kaure | bpp-000 | kabru |
| Bongu | bpu-000 | balaŋ |
| Bongu | bpu-000 | mar- |
| Bilakura | bql-000 | kabukw- |
| brezhoneg | bre-000 | komz |
| brezhoneg | bre-000 | kozeal |
| brezhoneg | bre-000 | precha |
| brezhoneg | bre-000 | preg |
| brezhoneg | bre-000 | savar |
| bălgarski ezik | bul-001 | govórja |
| bălgarski ezik | bul-001 | prikázvam |
| Southern Bullom | bun-000 | hɔ̀ |
| Southern Bullom | bun-000 | hɔ́ |
| Buin | buo-000 | kaikai |
| Bunabun | buq-000 | tanʌrr- |
| Boghom | bux-000 | ne |
| Boghom | bux-000 | nwe |
| Northern Bullom | buy-000 | fɔ́ |
| Komiya | bva-000 | búgi |
| Burarra | bvr-000 | -wɛya |
| Burarra | bvr-000 | weŋga |
| Boga | bvw-000 | mbwiʔi |
| Bura | bwr-000 | kʊ́ɬí |
| Bura | bwr-000 | pɨ́lá |
| Bayungu | bxj-000 | waŋka- |
| Bayungu | bxj-000 | waŋka-ma |
| Burduna | bxn-000 | waka- |
| Bayono | byl-000 | simiz |
| Bilen | byn-002 | duw |
| Bilen | byn-002 | gaːb |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | yagɑla d-əwaʔ |
| Burak | bys-000 | géː-so |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | sei |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | mbwl |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | mbwlə |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | taninipe |
| Nivaclé | cag-000 | -t-asinɔ-y |
| Chácobo | cao-000 | oka |
| Chácobo | cao-000 | yoa- |
| Chácobo | cao-000 | čani- |
| Chipaya | cap-000 | kʰi- |
| Kaliʼna | car-000 | aulana |
| Kaliʼna | car-000 | w-aʔdew-nə |
| Chimané | cas-000 | peʼyaki |
| català | cat-000 | parlar |
| Cavineña | cav-000 | k-isara-ti-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpa-nu |
| Cashibo | cbr-000 | ɲoi- |
| Cashibo | cbr-000 | βana-ti |
| East Chadic | cdc-001 | diyè |
| Buli | cdc-004 | yaru |
| čeština | ces-000 | mluviti |
| Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-kuβun-suka |
| Muisca | chb-000 | zcubunsuca |
| нохчийн мотт | che-000 | къамел дар |
| нохчийн мотт | che-000 | лен |
| нохчийн мотт | che-000 | хабар дийца |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | диц |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | къамял да |
| Mari | chm-001 | kutəʼr̃aš |
| Mari | chm-001 | oyʼlaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | glagolati |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | věštati |
| Cineni | cie-000 | awata |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гулу̅ла |
| Chibak | ckl-000 | ɣà |
| Ron-Bokkos | cla-000 | lak |
| Embera | cmi-000 | beʼɗea- |
| 普通话 | cmn-000 | 講 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 说 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈话 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tan2hua4 |
| Colorado | cof-000 | pa-no |
| Cofán | con-000 | aΦakʰoye |
| Cofán | con-000 | ʼaΦaye |
| seselwa | crs-000 | koze |
| seselwa | crs-000 | parle |
| Chorote | crt-000 | -kamtinen |
| Chorote | crt-000 | amtey |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čkʷiʔ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kluŋ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | pagak |
| Cayuvava | cyb-000 | bača |
| Cayuvava | cyb-000 | haβæ |
| Cayuvava | cyb-000 | ra-ʼmiɲina |
| Cayuvava | cyb-000 | ǰare |
| Cymraeg | cym-000 | llefaru |
| Cymraeg | cym-000 | siarad |
| Dangla | daa-000 | kàːwe |
| Day | dai-000 | tánì |
| Day | dai-000 | ʔīìɲ tí |
| dansk | dan-000 | snakke |
| dansk | dan-000 | tale |
| дарган мез | dar-000 | гъайикІес |
| хайдакь | dar-001 | гъайикІвара |
| хайдакь | dar-001 | гъайкикІвара |
| гӀугъбуган | dar-002 | гъай укІи |
| муира | dar-003 | гъайикІвара |
| ицIари | dar-004 | гъайбикІварай |
| Daba | dbq-000 | ti čeɗu |
| Dibiyaso-1 | dby-000 | mado- |
| Dibiyaso-2 | dby-001 | mado- |
| Negerhollands | dcr-000 | prat |
| Djaru | ddj-000 | ?waɲɟa |
| Djaru | ddj-000 | kaṇa |
| Djaru | ddj-000 | ma-ɲɟa |
| Djaru | ddj-000 | malu |
| Djaru | ddj-000 | maṇ- |
| Djaru | ddj-000 | maṇan |
| цез мец | ddo-000 | хабарйада |
| цез мец | ddo-000 | элІа |
| сагадин | ddo-003 | кІалъазе бохъва |
| donno sɔ | dds-000 | sɔŋɔlɔ |
| Dengebu | dec-000 | tsɛːmʊ |
| Deutsch | deu-000 | reden |
| Deutsch | deu-000 | sprechen |
| Dghwede | dgh-000 | kwàr-ayà |
| Dhalandji | dhl-000 | waŋka- |
| Dhalandji | dhl-000 | waŋka-yin |
| Thargari | dhr-000 | waka- |
| Thargari | dhr-000 | waka-yi |
| Dhargari | dhr-001 | waka- |
| Diyari | dif-000 | yat̪a- |
| Djamindjung | djd-000 | wanacʌ |
| Djamindjung | djd-000 | yirgbi |
| Djamindjung | djd-000 | ɟarluwan ŋayu |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟaragab |
| zarmaciine | dje-000 | salan |
| Djeebbana | djj-000 | ŋaŋuɟiya |
| Djeebbana | djj-000 | ŋuɟeyi |
| jàmsǎy | djm-000 | pilɑːɾɑ |
| Jawony | djn-000 | -angaɾ |
| Djawi | djw-000 | unɟan |
| Djawi | djw-000 | ŋankan |
| idyoli donge | dmb-000 | kɑ̃wɑ̃ǯugɔ |
| Dimir | dmc-000 | kɛwu- |
| Upper Grand Valley Dani | dna-000 | kane in |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | hane in |
| Dzùùngoo | dnn-000 | goːma |
| Danaru | dnr-000 | ni βɛr- |
| Grand Valley Dani | dnt-000 | hande in |
| Lani | dnw-000 | kone yʊ |
| Lani | dnw-000 | wone mbaŋge |
| Lani | dnw-000 | wonɛ |
| Lani | dnw-000 | y- |
| Lani | dnw-000 | yʊ- |
| Lani | dnw-000 | ɛnɔnɛ |
| Doso | dol-000 | õ wãrei |
| Dongo | doo-000 | só-ɛ̀ |
| Dongo | doo-000 | tɔ́rɔ́- |
| Dwot | dot-000 | wul |
| Doyãyo | dow-000 | boːmo |
| Sewe | dow-001 | bomiyago |
| Paakantyi | drl-000 | gulbi- |
| Bandjigali | drl-005 | gulbi- |
| Bandjigali | drl-005 | gulda- |
| Gedeo | drs-000 | haːsoʔ- |
| Gedeo | drs-000 | yaːn-em- |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | powědaś |
| tene tini | dtk-000 | togutogu |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | ziru |
| duálá | dua-000 | kwála |
| duálá | dua-000 | pela |
| Duna | duc-000 | luwana |
| Duduela | duk-000 | lɛ- |
| Dira | dwa-000 | yà yarì |
| Dyugun | dyd-000 | ŋanga |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | lɔlɔ́p |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | lɔp |
| Jiwarli | dze-000 | waŋka- |
| Dazaga | dzg-000 | ɸaḍər |
| Oron | ebg-000 | táŋ |
| Kyama | ebr-000 | tɔ̀ ɓwè |
| Efai | efa-000 | táŋ |
| Efik | efi-000 | tíŋ |
| Ega | ega-000 | tá |
| Eipo | eip-000 | le- |
| Ejamat | eja-000 | sáːŋkɛn |
| Bidjara | ekc-000 | yani- |
| Ekit | eke-000 | tã́ |
| Ekari | ekg-000 | irawore |
| Ekari | ekg-000 | mana |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | mana-tay |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | natiː |
| Ekari-Larson | ekg-002 | et- |
| Ekari-Larson | ekg-002 | etiː |
| eesti | ekk-000 | kənelema |
| eesti | ekk-000 | r̃æækima |
| Nding | eli-000 | p-aná-yambɔ́ |
| Ellinika | ell-003 | mi’lao |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | tu-ru-h |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | tu-ru-nu-un-ki |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | tur-ri-qa |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | turi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | u- |
| Apali | ena-000 | tsiaŋ ambaw- |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | talk |
| Englisch | enm-000 | melen |
| Englisch | enm-000 | speken |
| Englisch | enm-000 | talen |
| Englisch | enm-000 | talken |
| Enga-Capell | enq-000 | re |
| Enwan | enw-000 | táŋ |
| Lengua | enx-000 | -pakmit-kyi |
| Eotile | eot-000 | kɛ́ |
| Ogea | eri-000 | bela hai- |
| Ese Ejja | ese-000 | mimi- |
| Ese Ejja | ese-000 | wowi- |
| Huarayo | ese-001 | mimi-kwe |
| Etebi | etb-000 | táŋ |
| Edolo-Etoro | etr-000 | sãsibe |
| Edolo-Beami | etr-001 | sãsibe |
| 'eüṣkara | eus-002 | el’heṣta |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’mĩc̷o |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tsò gbĕ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tà nú |
| Námo Mē | faa-000 | someraka |
| Kamba | fad-000 | an- |
| Faita | faj-000 | guramb- |
| suomi | fin-000 | puhua |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | nʊ́tʊʔ |
| Fali Bwagira | fli-001 | nyu |
| Foe | foi-000 | de- |
| Foe | foi-000 | yot̪asetaʔae |
| français | fra-000 | parler |
| Pulaar | fuc-000 | háːla |
| Pular | fuf-000 | wóuːli |
| Ko | fuj-000 | w-áŋíṛ-ɛ́ |
| Fulfulde | ful-000 | wóːlwi |
| Nigerian Fulfulde | fuv-000 | wólwi |
| Fuyuge | fuy-000 | ave |
| Fuyuge | fuy-000 | avete |
| bèle fòòr | fvr-000 | irsiŋ-ɔ |
| bèle fòòr | fvr-000 | uwa |
| Gã | gaa-000 | wie |
| Gabri | gab-000 | guaːl |
| Gende | gaf-000 | ti- |
| Gahuku | gah-000 | kakorokane |
| Gal | gap-000 | lɛl ʔɛ- |
| Nobonob | gaw-000 | nay a- |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | haːsaʷa |
| Kaytetye | gbb-000 | aŋke- |
| Garadjari | gbd-000 | muwar |
| Garadjari | gbd-000 | muwar puɲa- |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | tɔ̃ wen |
| Gaagudju | gbu-000 | umbalaːbo |
| Yugulda | gcd-000 | gamburi- |
| Yugulda | gcd-000 | gambuṛiɟa |
| Gude | gde-000 | bìč |
| Guduf | gdf-000 | kwə̀rrganà |
| Laal | gdm-000 | ɓɨ̀là |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гулати |
| Gidra | gdr-000 | ton yinǯe |
| Gidra | gdr-000 | ton yiːnǯ |
| Gidra | gdr-000 | tʰon ɛkɛɲiɲ |
| Gidra | gdr-000 | yindəɳ |
| Gidra | gdr-000 | yinǯ |
| Gidra | gdr-000 | yon yiːndz |
| Wipi | gdr-001 | audʌde |
| Wipi | gdr-001 | otaiya yindeɲ |
| Wipi | gdr-001 | ton yinden |
| Wipi | gdr-001 | tʰon yidein |
| Wipi | gdr-001 | tʰon yindeⁱn |
| Wipi | gdr-001 | yindeɲ |
| Wipi | gdr-001 | yinǯ |
| Wipi | gdr-001 | yiːnǯ |
| Wipi | gdr-001 | yət |
| Gudu | gdu-000 | máwúɗùː |
| Giri | geb-000 | amiki |
| Giri | geb-000 | swai |
| Gera | gew-000 | kirì-mi |
| Guragone | gge-000 | ŋuwɛgun |
| Kungarakany | ggk-000 | wambem |
| Kungarakany | ggk-000 | ŋengem |
| Ganglau | ggl-000 | ndʌ dog- |
| Gogodala | ggw-000 | ana |
| Gogodala | ggw-000 | au-magate |
| Gogodala | ggw-000 | girara |
| Gogodala | ggw-000 | girarero |
| Gogodala | ggw-000 | lala |
| Ghulfan | ghl-000 | wey koní |
| Guhu-Samane | ghs-000 | hiː- |
| Kitja | gia-000 | ɟarak |
| гьинузас мец | gin-001 | акьа |
| гьинузас мец | gin-001 | акьи икьа |
| Geji | gji-000 | ɬèmi |
| Galke | gke-000 | soː |
| Gokana | gkn-000 | lò |
| Gaeilge | gle-000 | caint a dhéanamh |
| Gaeilge | gle-000 | labhair |
| Glavda | glw-000 | tàgà |
| Glavda | glw-000 | təga |
| diutsch | gmh-000 | reden |
| diutsch | gmh-000 | sprechen |
| Gumalu | gmu-000 | ze matɛ- |
| Gooniyandi | gni-000 | miga- |
| Gooniyandi | gni-000 | ɟag- |
| Gooniyandi | gni-000 | ɟiɟag- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | guali- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | yaː- |
| diutisk | goh-000 | dara-sprehan |
| diutisk | goh-000 | dingōn |
| diutisk | goh-000 | eban-sprehan |
| diutisk | goh-000 | gi-mahalen |
| diutisk | goh-000 | gi-wahan |
| diutisk | goh-000 | jehan |
| diutisk | goh-000 | kōsēn |
| diutisk | goh-000 | kōsōn |
| diutisk | goh-000 | meinen |
| diutisk | goh-000 | murmurōn |
| diutisk | goh-000 | quedan |
| diutisk | goh-000 | quitilōn |
| diutisk | goh-000 | rahhōn |
| diutisk | goh-000 | redina tuon |
| diutisk | goh-000 | redinōn |
| diutisk | goh-000 | redēn |
| diutisk | goh-000 | redōn |
| diutisk | goh-000 | ruofan |
| diutisk | goh-000 | rūnizen |
| diutisk | goh-000 | sagēn |
| diutisk | goh-000 | singan |
| diutisk | goh-000 | sprehan |
| diutisk | goh-000 | sprehhan |
| diutisk | goh-000 | zelen |
| diutisk | goh-000 | zuo-sprehan |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | hwaiya |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | tɔhwaiya |
| Gobasi—Honibo | goi-001 | hwala |
| Gobasi—Honibo | goi-001 | tɔhwãye |
| Gobasi—Oibae | goi-002 | tɔhwãɛi |
| Gutiska razda | got-002 | maþljan |
| Gutiska razda | got-002 | rodjan |
| Gapun | gpn-000 | namtet |
| Gaʼanda | gqa-000 | ə̀mbùʔi |
| Gabin | gqa-001 | mbaʔi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ago’reuō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | homī’leō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | la’leō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’legō |
| wayuunaiki | guc-000 | ašaha-waa |
| Gurindji | gue-000 | jarrakap ma- |
| Gurindji | gue-000 | ɟarakap maṇana |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽ |
| Chiriguano | gui-000 | miãri |
| Chiriguano | gui-000 | moᵐbeu |
| Chiriguano | gui-000 | ɲẽe |
| Gunwinggu | gup-000 | -wogdi- |
| Gunwinggu | gup-000 | wokdi |
| Gunwinggu | gup-000 | wɔgdi |
| Kuninjku | gup-001 | wokdi |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | wokdi |
| Manyallaluk Mayali | gup-003 | wokdi |
| Kun-Kurrng | gup-004 | daɹ̣okdi |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | wokdi |
| Aché | guq-000 | ǰawu |
| Golin | gvf-000 | dó |
| Gwa | gwa-000 | lɛ wa |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | waq- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʕallaɗ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | allaɗ- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | čoraɗ- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čoransaɗ- |
| Garus | gyb-000 | nin ma- |
| Gayardilt | gyd-000 | gambuɹ̣iɟa |
| Harar | hae-000 | dubbat |
| Hausa | hau-000 | yaː fàɗaː |
| Hausa | hau-000 | yi magana |
| Hausa | hau-000 | yí màgánàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kamaʔilio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | walaʔau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlelo kūkā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo |
| Heiban | hbn-000 | gw-aːbiŋ-ɔ́ |
| Heiban | hbn-000 | gwʊ-mɛ-d̪i |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | govoriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pričati |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kúusuu |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | taḳʰaakutáa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰaakwáa |
| Hadiyya | hdy-000 | atorar- |
| Hadiyya | hdy-000 | wačʔ- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | gʊ̀ɗɔ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | dzɨ̀to |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | gʊ̀tɛ |
| Pamosu | hih-000 | pokal- |
| nešili | hit-000 | lalai- |
| nešili | hit-000 | mema- |
| Hamtai | hmt-000 | qa-t-i |
| Huli | hui-000 | la |
| Huli | hui-000 | ḷa |
| magyar | hun-000 | beszél |
| magyar | hun-000 | szól |
| гьонкьос мыц | huz-001 | аᴴгаша |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ныса |
| Hona | hwo-000 | ɬɨ̀k |
| Hya | hya-000 | zʊ̀dɛ |
| arevelahayeren | hye-002 | xosel |
| hyw-001 | xosil | |
| Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | wa- |
| Iatmul-Nyaura | ian-001 | wa- |
| Iatmul | ian-002 | ŋgambwl |
| Purari | iar-000 | kuruai |
| Purari | iar-000 | omoro kuruai |
| Ibibio | ibb-000 | táŋ |
| Iwaidja | ibd-000 | aŋananŋinga |
| Ibino | ibn-000 | táŋ |
| Ibuoro | ibr-000 | dɔ́k íkɔ̂ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | kɔ̀ɔ́ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | fɔʏ̈ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | wí |
| Igala | igl-000 | é-kɔ̀là |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼečahika |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼečehika |
| Isebe | igo-000 | yɛ madi- |
| Iha | ihp-000 | pareda |
| Iha | ihp-000 | pret́ mak-prat́ |
| Diin | iin-000 | waŋka- |
| Iko | iki-000 | táŋ |
| Ilue | ilv-000 | tíŋ |
| Anamgura | imi-000 | aŋgand- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbicara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bərbityara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngobrol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngomong |
| Ipili | ipi-000 | laː |
| Irigwe | iri-000 | hya ŋka |
| Iraqw | irk-000 | axwees |
| italiano | ita-000 | parlare |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | tíŋ |
| Itonama | ito-000 | padaraʔna |
| Ito | itw-000 | tɪ́ŋ íkô |
| Izarek | izr-000 | fɛ |
| Patwa | jam-000 | spik |
| Patwa | jam-000 | tāk |
| Patwa | jam-000 | čat |
| jbk-000 | mina kene | |
| Yelmek | jel-000 | be- |
| Yelmek | jel-000 | bɛ- |
| Djingili | jig-000 | ambaya |
| Djingili | jig-000 | imbil |
| Djingili | jig-000 | wambaya |
| Jilim | jil-000 | bara la- |
| Jimi | jim-000 | ʊ́làmì |
| Kubo | jko-000 | tɔbɔiɔ |
| Ngile | jle-000 | sɔ́mmʊ! |
| Yangman | jng-000 | ŋawolbi |
| Yangman | jng-000 | ŋawolbiɟaragba |
| Jowulu | jow-000 | bàrì mâ |
| 日本語 | jpn-000 | 話す |
| Nihongo | jpn-001 | hanasu |
| Jupda | jup-000 | ʔɨd- |
| Karekare | kai-000 | tàma |
| бежкьа миц | kap-000 | йикълашал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -iqʼlaše- |
| Kanuri | kau-000 | mɑnɑ̆ŋɪ̂n |
| Catuquina | kav-000 | βana- |
| Shikuyana | kbb-000 | ánà |
| Kanembu | kbl-000 | nukči |
| Kanembu | kbl-000 | núni |
| Kari | kbn-000 | bã |
| Kamano | kbq-000 | miue |
| Khanty | kca-017 | potar̃ttɨ |
| Kawatsa | kcb-000 | ka-t-əgo |
| Katab Kagoro | kcg-000 | tyat |
| Kanga | kcp-000 | gi-d̪ímáːga |
| Keiga | kec-000 | íɓá |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aatinamank |
| Q’eqchi’ | kek-000 | saaraq'ik |
| Kera | ker-000 | wɑ́ːté |
| Ket | ket-000 | asanəj |
| Kewa | kew-000 | la |
| Gunggari | kgl-000 | dinpuɹ̣ut̪i- |
| Krongo | kgo-000 | àcáːmà |
| Krongo | kgo-000 | àlɪ́nà-àcí |
| Krongo | kgo-000 | áɟáːma |
| Krongo | kgo-000 | ɛ́ːma |
| Kaingáng | kgp-000 | tɔ |
| Kaingáng | kgp-000 | wĩ |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃mɛn |
| Gumbaynggir | kgs-000 | gayi |
| Kobol | kgu-000 | aβʌr am- |
| Karas | kgv-000 | ewaré |
| Karas | kgv-000 | taruḱ |
| Korowai | khe-000 | u-ma |
| Kasua | khs-000 | seakiye |
| Kasua | khs-000 | serʌkeye |
| хварши | khv-002 | уна |
| инховари | khv-003 | уна |
| Rere | kib-000 | gw-and-iǯa |
| Kimaghama | kig-000 | bɑnggubanggu |
| Kimaghama | kig-000 | mave |
| Kimaghama | kig-000 | mäβʷä |
| Gibaio | kiw-000 | aːʔo |
| Arigibi | kiw-001 | aːʔo |
| Urama | kiw-002 | aʔora |
| Anigibi | kiw-003 | aːʔo |
| Kiwai | kjd-000 | arogo |
| Kiwai | kjd-000 | geborara |
| Tureture | kjd-001 | arogo |
| Tureture | kjd-001 | awapotai |
| Domori | kjd-002 | arogo |
| каьтш мицI | kjj-001 | чыкІыри |
| Kewa | kjs-000 | la |
| Erave | kjy-000 | ḷa |
| Odoodee-Wilson | kkc-001 | kɔlai |
| Kosarek | kkl-000 | lɛb- |
| Gamilaraay | kld-000 | gura- |
| Yuwalraay | kld-003 | gai gualda- |
| Migum | klm-000 | ko- |
| Kamasa | klp-000 | nyiɑ-ta-manu |
| Rumuhei | klq-000 | keto |
| Kare | kmf-000 | aga- |
| Kalam | kmh-000 | mənəm aŋg- |
| Autu | kmn-000 | alow |
| Kwoma | kmo-000 | mbo |
| Kwoma | kmo-000 | wa |
| Wabuda | kmx-000 | arogo |
| Wabuda | kmx-000 | kadarogo |
| Kanakuru | kna-000 | ɓəlè |
| Kanuri | knc-000 | manaŋîn |
| Kanuri | knc-000 | mánà |
| Konda | knd-000 | susene |
| Konda | knd-000 | susuané |
| Mankanya-1 | knf-000 | tseːni |
| Mankanya | knf-001 | toːb |
| Waia | knv-000 | negaiya |
| Waia | knv-000 | negaiye |
| Waia | knv-000 | negwita |
| Kwato | kop-000 | tʌyo- |
| Korak | koz-000 | bum- |
| Karajá | kpj-000 | arɨbe |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | lɛp-na |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъва̅лъа |
| токитин | kpt-003 | галеду |
| токитин | kpt-003 | гаргаледу |
| токитин | kpt-003 | маседу |
| Komi | kpv-001 | visʸtavnɩ |
| Mum | kqa-000 | kʉyund- |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | ɛyani- |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | ni- |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | kaini- |
| Gbaya | krs-001 | lɛmɛ |
| Kambata | ktb-000 | tʔawaːkk- |
| Kalkatungu | ktg-000 | pati |
| Kalkatungu | ktg-000 | punpa |
| Chimbu | kue-000 | du- |
| Chimbu | kue-000 | kandi |
| Kuman | kue-001 | dinu- |
| къумукъ тил | kum-000 | сёйлемек |
| Kunama | kun-000 | uda |
| Kunama | kun-000 | udake |
| Kunimaipa | kup-000 | haza |
| Kunimaipa | kup-000 | wade |
| Kukatja | kux-000 | waca |
| Kukatja | kux-000 | waŋka |
| Kukatja | kux-000 | waŋkaku |
| Kukatja | kux-000 | waŋkala |
| Kunza | kuz-000 | yoc-kon-tur |
| Kunza | kuz-000 | yoc-on-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | анах̅ила |
| багвалинский язык | kva-001 | гуллила |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | gɨ̀ztɛ |
| Krobu | kxb-000 | bru |
| Konai | kxw-000 | tʌbulɔ |
| Kerewo | kxz-000 | ara |
| Karuk | kyh-000 | -ʔúhyan |
| Kayagar | kyt-000 | fare |
| Kayagar | kyt-000 | roʔfaːre |
| Tegem | laf-002 | -lɛgɛː |
| latine | lat-000 | fārī |
| latine | lat-000 | loquī |
| лакку маз | lbe-000 | гъалгъа тІун |
| лакку маз | lbe-000 | ихтилат буллан |
| Landuma | ldm-000 | léːmr |
| Lemio | lei-000 | indi- |
| лезги чӀал | lez-000 | рахун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | рахун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | рахунарун |
| куба | lez-004 | рахун |
| Lugbara | lgg-000 | eʼǯɔ̂ |
| lietuvių | lit-000 | kalbé̇ti |
| lietuvių | lit-000 | šneké̇ti |
| Lilau | lll-000 | -mbágara |
| Pévé | lme-000 | in |
| Lamé | lme-001 | nàíní |
| Lamé | lme-001 | ɩndə̀n |
| Logol | lof-000 | g-imɛː-ǯi |
| Logol | lof-000 | gwa-gwáfn-í |
| Laru | lro-000 | abuŋ-ú! |
| Laru | lro-000 | gw-and-áǯú |
| latviešu | lvs-000 | runāt |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | gèɗɛ̀ |
| Proto Polynesian | map-001 | *kooLeLo |
| Proto Polynesian | map-001 | *koolelo |
| Proto Polynesian | map-001 | *lau |
| Proto Polynesian | map-001 | *lea |
| Proto Polynesian | map-001 | *nani |
| Proto Polynesian | map-001 | *palau |
| Proto Polynesian | map-001 | *walo |
| Macushi | mbc-000 | es-eurɨma |
| Maca | mca-000 | -iyet |
| Masa | mcn-000 | dɛʔɛ |
| Menye | mcr-000 | atəqi |
| Mawan | mcz-000 | nʌr mɛ- |
| Morigi | mdb-000 | alogo |
| Male | mdc-000 | soga- |
| Mbum | mdd-000 | baː |
| Mbum | mdd-000 | faŋ |
| Mbum | mdd-000 | mbaː |
| Maba Mabang | mde-000 | aeri |
| Maba Kodoi | mde-001 | ul |
| Mangbetu | mdj-000 | -ɔdiɔ́ |
| Maria | mds-000 | niʔa- |
| Maria—Maranomu | mds-001 | henani- |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | hinani- |
| Maria—Uderi | mds-003 | agoni- |
| Ikobi Kairi | meb-000 | ankenabo |
| Mena | meb-001 | iyau tamau |
| Mara | mec-000 | ŋaḷ |
| Mara | mec-000 | ŋaḷ ŋamanɟi |
| Mangarla | mem-000 | miniɲ pu- |
| mɛnde | men-000 | -gó |
| mɛnde | men-000 | lɛːlɛː |
| mɛnde | men-000 | ndeː |
| mɛnde | men-000 | wó |
| Miriwung | mep-000 | yirgɨb |
| Mba | mfc-000 | ngo- |
| Mba | mfc-000 | só-gé |
| wandala | mfi-000 | bənbà |
| wandala | mfi-000 | ndəndà |
| Putai | mfl-000 | nʊwày |
| Putai | mfl-000 | nʊ̀wɛ̀ |
| Hildi | mfm-000 | nà |
| Wamdiu | mfm-001 | nna |
| Manjaku | mfv-000 | -lɛːnt |
| Maklew | mgf-000 | gag -yake- |
| Maklew | mgf-000 | gaga -yaké- |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | osiosi |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | riba |
| Margu | mhg-000 | -lawuɟi |
| Mauwake opora | mhl-000 | akun- |
| Lohiki | miw-000 | də |
| Lohiki | miw-000 | də-nandəʔ |
| Mawak | mjj-000 | pok- |
| Chip | mjs-000 | sə̀t gwe |
| Mbre | mka-000 | te |
| Miya | mkf-000 | a ɗiŋgə̀-su |
| Doriri | mkp-000 | bana |
| Malas | mkr-000 | matabur- |
| Manambu | mle-000 | mbwr |
| Bargam | mlp-000 | bila- |
| Bargam | mlp-000 | gamug bila- |
| Momina | mmb-000 | yoguɾa bum |
| Momina | mmb-000 | yoguɾa bumyɔ |
| Musar | mmi-000 | hɛmbɛ kal- |
| Musak | mmq-000 | aβu- |
| Migama | mmy-000 | bènêyyò |
| Mansi | mns-007 | potar̃taŋkwʸe |
| Kemandoga | mnz-000 | dode hindi |
| Kemandoga | mnz-000 | hen- |
| Kemandoga | mnz-000 | hind- |
| Kemandoga | mnz-000 | hindiya |
| Mocoví | moc-000 | r-aʔḳaat-aʁan |
| Moro | mor-000 | lɔːṛ-u! |
| Mokulu | moz-000 | róːtè |
| Mokulu | moz-000 | ʔòrb-é |
| Mokulu | moz-000 | ʔòrbá |
| Mangarayi | mpc-000 | ŋaniyug |
| Maung | mph-000 | -ŋinga |
| Maung | mph-000 | yad |
| Maung | mph-000 | ɟad |
| Wangkajunga | mpj-000 | ?waca- |
| Wangkajunga | mpj-000 | waŋka- |
| Yulparidja | mpj-001 | waŋka- |
| Dadibi | mps-000 | wabo |
| Matepi | mqe-000 | nin m- |
| Mosimo | mqv-000 | nin ʔpa- |
| Murupi | mqw-000 | nini a- |
| Elseng | mrf-000 | sũ |
| Elseng | mrf-000 | waːtəs |
| Elseng | mrf-000 | wɛti |
| reo Māori | mri-000 | kii-a |
| reo Māori | mri-000 | koorero-tia |
| reo Māori | mri-000 | mea-tia |
| reo Māori | mri-000 | whaaki-na |
| reo Māori | mri-000 | whaka-atu-ria |
| Margi | mrt-000 | nnù |
| Mono | mru-000 | ke |
| Mono | mru-000 | keba |
| Marind | mrz-000 | meːən-ahi |
| Marind | mrz-000 | raːh |
| Tugeri | mrz-002 | kaniŋkè |
| Musey | mse-000 | ɓakŋa |
| Amadi | msj-000 | ruku |
| Amadi | msj-000 | ruku-ga |
| Mombum | mso-000 | zax- |
| Mombum | mso-000 | zaɣ- |
| Moresada | msx-000 | sɨmbup tə- |
| Mikarew | msy-000 | muge- |
| Munit | mtc-000 | avo me- |
| Goliath | mtg-000 | uɾʌm ɛbkwʌndɪ |
| Goliath | mtg-000 | ɛbkwʌndɪ |
| Goliath | mtg-000 | ɛnɑ- |
| Goliath | mtg-000 | ʔuɾʌm ʔɛ-nʌʔ |
| Goliath | mtg-000 | ʔɛ-nʌʔ |
| Wichí | mtp-000 | yom-ʼɬi |
| Mundang-3 | mua-002 | fã |
| Mundang-2 | mua-003 | fa bwu |
| Mubi | mub-000 | kígâ |
| Murle | mur-000 | ðɔð |
| Bo-Ung | mux-000 | ny- |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hais lus |
| Monumbo | mxk-000 | mbaké |
| Monumbo | mxk-000 | mben |
| Mundurukú | myu-000 | ǰededem |
| Mundurukú | myu-000 | ǰekawẽn-wẽn |
| erzänj kelj | myv-001 | kor̃tams |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yomlhi |
| Movima | mzp-000 | i-wani |
| Nalu | naj-000 | kóːmɛt |
| Nasioi | nas-000 | karontsi |
| Ngarinyeri | nay-000 | yaːṇ- |
| Ngamo | nbh-000 | ʔaŋ |
| Ngarinman | nbj-000 | waŋku |
| Ngarinman | nbj-000 | ɟarak |
| Ngarinman | nbj-000 | ɟarakap |
| Ngarinman | nbj-000 | ɟaru |
| Nake | nbk-000 | nin a- |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | itsi |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | koria |
| Ndunga | ndt-000 | a-ŋgɛ́lemɔ |
| Sari | ndu-000 | mo bɔ |
| Pesegem | ndx-000 | kene ʔi |
| Dauwa | ndx-001 | wone |
| Yahadian | ner-000 | a-himiné |
| Yahadian | ner-000 | simine |
| Ngbaka | nga-000 | tõ wè |
| Ngbaka | nga-000 | wele wè |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *rux rox- |
| Siagha | ngf-006 | roxo roxo- |
| Yenimu | ngf-007 | ro roxo- |
| Ngalik | ngf-013 | kɪak ɪn |
| Ngizim | ngi-000 | ɮə̀n rəmà |
| Ngalkbun | ngk-001 | -yɛnɟu |
| Ngalkbun | ngk-002 | -yenɟu- |
| Ngalkbun | ngk-003 | gaʼyenɟun |
| Nggwahyi | ngx-000 | kɨ̀nkɨrrà |
| Nhanda | nha-000 | aya-ma |
| Nhanda | nha-000 | waŋka- |
| Nhuwala | nhf-000 | waŋka- |
| Bainouk | nic-002 | yɛ́ːči |
| Kisi | nic-004 | dimi soːei |
| Limba | nic-005 | doŋ |
| Limba | nic-005 | gbongɔli |
| Limba | nic-005 | čepi |
| Limba | nic-006 | -búŋkoːe |
| East | nic-007 | dàmma |
| Proto | nic-008 | *táŋ |
| Nanga | nic-011 | dama |
| Tiranige | nic-012 | dama |
| Ngandi | nid-000 | -ŋyaug-di- |
| Ngandi | nid-000 | ɲawk-d̪u- |
| Ngalakan | nig-000 | -ɲaug |
| Ngalakan | nig-000 | woga- |
| Ngalakan | nig-000 | ɲawk- |
| Njanyi | nja-000 | gwəɗè |
| Gudanji | nji-000 | duḍurgu |
| Gudanji | nji-000 | ŋaḷwi |
| Ngadjunmaya | nju-000 | cunkuɟi- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | maya cunu- |
| Nkari | nkz-000 | tíŋ íkɔ̀ |
| Nederlands | nld-000 | praten |
| Nederlands | nld-000 | spreken |
| Nyamal | nly-000 | waŋka- |
| Manang | nmm-000 | 3laŋ 1ʃe |
| Nyangumarta | nna-000 | muwar |
| Nyangumarta | nna-000 | muwar-pini- |
| Nyangga | nny-000 | gambuɹ̣iɟa |
| ногай тили | nog-000 | соьйлев |
| ногай тили | nog-000 | хабарласув |
| norskr | non-000 | mœla |
| norskr | non-000 | rœða |
| norskr | non-000 | tala |
| Ndom | nqm-000 | bot-bot |
| Ndom | nqm-000 | botbot |
| Ndom | nqm-000 | ɛfɛmtɛbiti |
| Ngarla | nrk-000 | waŋka- |
| ngarluma wangga | nrl-000 | waŋka- |
| ngarluma wangga | nrl-000 | waɹŋa- |
| Ngala | nud-000 | wlʌ |
| Nungali | nug-000 | nuwaɟ |
| Nungali | nug-000 | ɟarigib |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | c̷iq- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | c̷iqaˑ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -yamba- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | l̪aːwu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yambi- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yaːŋ |
| Ninggerum | nxr-000 | weŋ hä |
| Nyigina | nyh-000 | -di- |
| Nyunga | nys-000 | makin̪ |
| Nyunga | nys-000 | waŋka |
| Nyunga | nys-000 | waʼaɹ̣aŋ- |
| Nyunga | nys-000 | woŋk |
| Nyulnyul | nyv-000 | naŋaŋ |
| Nyulnyul | nyv-000 | waḷiwaḷ |
| Nzema | nzi-000 | tɪ̀ndɛ̀ |
| Arāmît | oar-000 | mallel |
| Okobo | okb-000 | ùmá |
| Osum | omo-000 | uyomur- |
| Selknam | ona-000 | yohd̶èʔ |
| Onabasulu | onn-000 | sama |
| Onabasulu | onn-000 | sãma |
| Kopkaka | opk-000 | wɛŋ |
| Oksapmin | opm-000 | meŋ- |
| Opao | opo-000 | oharo maea |
| Orochon | orh-000 | ulgutʃə:n- |
| Orokolo | oro-000 | o ara |
| Oro | orx-000 | súwú |
| Hñähñu | ote-000 | ñä |
| Hñähñu | ote-000 | ñä tx'u̲tho |
| Hñähñu | ote-000 | ñä xi hño |
| Hñähñu | ote-000 | ñämfo̲ |
| Hñähñu | ote-000 | ñänhwaro |
| Hñähñu | ote-000 | ñätho |
| Hñähñu | ote-000 | ñäthä |
| Hñähñu | ote-000 | ñäñho |
| Utoro | otr-000 | umm-ád̪í! |
| Wayampi | oym-000 | -pɔlɛ̃ŋɛta |
| C_Kewa | paa-001 | la |
| Mari | paa-004 | koabita |
| Pakaásnovos | pav-000 | tomiʔ |
| Páez | pbb-000 | weʔwe- |
| Panare | pbh-000 | -oromaepun |
| Papel | pbo-000 | ládɔ |
| Badyara | pbp-000 | sɛːtéde |
| Anam | pda-000 | giakat- |
| Anam | pda-000 | kat- |
| Pay | ped-000 | pa- |
| Farsi | pes-002 | -zædæn |
| Kutin | pfe-000 | amoba |
| Pero | pip-000 | yɩɣù varɔ̀ʔ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | d̪aṛubali |
| Pintupi | piu-000 | waca-nu |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | woca- |
| Pilagá | plg-000 | d-ʔaḳt-aʁan |
| Pilagá | plg-000 | de-taḳa |
| Polci | plj-000 | mambur |
| Polci | plj-000 | wulŭ |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mirèsaka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitèny |
| Paynamar | pmr-000 | anuku- |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ero |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haureko |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hiti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kī |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | rero |
| Panim | pnr-000 | ze made- |
| Panytyima | pnw-000 | paṭari- |
| Panytyima | pnw-000 | paṭari-Ø |
| Panytyima | pnw-000 | waŋka- |
| Panytyima | pnw-000 | waŋka-Ø |
| polski | pol-000 | gadać |
| polski | pol-000 | mówić |
| polski | pol-000 | przemawiać |
| português | por-000 | falar |
| Podopa | ppo-000 | ɸoyadibo |
| Sopese | ppo-002 | po yae |
| Boro | ppo-003 | duidabo |
| Boro | ppo-003 | ɸo wai |
| Pa | ppt-000 | sa ade |
| Pa | ppt-000 | sa ode |
| Prūsiskan | prg-000 | gérbt |
| Kibiri | prm-000 | uru |
| Puragi | pru-000 | aβuneⁱanu |
| Parawen | prw-000 | kaba kai- |
| Asue Awyu | psa-000 | ru ro- |
| Gününa Küne | pue-000 | -xɨc̷ɨ |
| Puinave | pui-000 | -yat |
| Pulabu | pup-000 | sʌ die- |
| Pawaian | pwa-000 | hi enuwɛ |
| Pawaian | pwa-000 | hũɛ |
| Impapura | qvi-000 | rimana |
| Riantana | ran-000 | tröa-tröa |
| Riantana | ran-000 | trœatrœa |
| Riantana | ran-000 | tərwɑtərwɑ |
| Rao | rao-000 | mbare |
| Rapanui | rap-000 | bananga |
| Rapanui | rap-000 | bananga nanga |
| Rapanui | rap-000 | banánga |
| Rapanui | rap-000 | banáŋa |
| Rapanui | rap-000 | he ŋútu-ŋútu |
| Rapanui | rap-000 | ki |
| Rapanui | rap-000 | muta-muta |
| Rapanui | rap-000 | paran |
| Rapanui | rap-000 | paran vangana |
| Rapanui | rap-000 | rava vanaga |
| Rapanui | rap-000 | vanaga roroa |
| Rapanui | rap-000 | vanaŋa |
| Rapanui | rap-000 | vânaŋa |
| Rerau | rea-000 | bɛrɛ la- |
| Riff | rif-000 | ssiwəř |
| Rembarrnga | rmb-000 | -ɲaug |
| Rembarrnga | rmb-000 | -ɲaug- |
| Selice Romani | rmc-002 | vakeren |
| Rempi | rmp-000 | nin pa- |
| Romani čhib | rom-000 | de- |
| română | ron-000 | a vorbi |
| română | ron-000 | cuvînta |
| română | ron-000 | grăi |
| română | ron-000 | vorbi |
| Runga | rou-000 | ndiːs |
| Runga | rou-000 | ndɛn |
| Rapting | rpt-000 | nin mɛ- |
| Rotuman | rtm-000 | fæeŋa |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | разговаривать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гьалгыс |
| Saxa tyla | sah-001 | kepset |
| Saxa tyla | sah-001 | saŋar |
| saṃskṛtam | san-001 | bhāṣ- |
| saṃskṛtam | san-001 | brū- |
| saṃskṛtam | san-001 | vac- |
| saṃskṛtam | san-001 | vad- |
| saṃskṛtam | san-001 | vakti) |
| Seya | say-000 | kwə̆m |
| Shabo | sbf-000 | appo |
| Sileibi | sbq-000 | amb- |
| cmiique | sei-000 | -aitom |
| cmiique | sei-000 | -šaχʷ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɛtɨḳo |
| šöľqumyt әty | sel-001 | mulaltɨḳo |
| Koyraboro senni | ses-000 | ciːnɛy |
| Koyraboro senni | ses-000 | dɛdɛ |
| Koyraboro senni | ses-000 | holo |
| Koyraboro senni | ses-000 | kom |
| Koyraboro senni | ses-000 | šɛlan |
| Goídelc | sga-000 | labrur |
| Goídelc | sga-000 | rādim |
| Shirishana | shb-000 | thã tha |
| Shirishana | shb-000 | wãha ha |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | toto iti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yoi- |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yoyo |
| Shirumba | shw-000 | um-ád̪i! |
| Sidaama | sid-000 | hasaːb- |
| Sidaama | sid-000 | waːr- |
| Sidaama | sid-000 | čʔo-iʔr- |
| Sonia | siq-000 | heinʌsedʌ |
| Sumau | six-000 | kuna- |
| Epena | sja-000 | pedee- |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | са̄ррнэ |
| Saki | sks-001 | saki- |
| Pila | sks-002 | pila- |
| Pila | sks-002 | pilaŋ- |
| Simbari | smb-000 | ɑn-tam-ɑyə |
| davvisámegiella | sme-000 | hallɑt |
| davvisámegiella | sme-000 | hupmɑt |
| Nomad | smq-000 | hwãna |
| Nomad | smq-000 | tɔ̃ hwãla |
| Soninkanxaane | snk-000 | -čɛ́fɛ |
| Soninkanxaane | snk-000 | masala |
| Soninkanxaane | snk-000 | safe |
| Soninkanxaane | snk-000 | sefe |
| Siona | snn-000 | ka-hi |
| Siona | snn-000 | koka |
| Siona | snn-000 | kɨa |
| Sihan | snr-000 | ava mɛ- |
| Songum | snx-000 | sam mɛnd- |
| Sanio | sny-000 | pɛritɛʔiye |
| Sinsauru | snz-000 | saur furu- |
| Aka | soh-000 | ɟəgəsi |
| Sokoro | sok-000 | bókioː |
| Somrai | sor-000 | woio |
| Sembla | sos-000 | tíɛ́ː |
| español | spa-000 | hablar |
| Saep | spd-000 | gahagɛ- |
| Enlhet | spn-000 | neŋelyaataykamˀ |
| Saruga | sra-000 | nini a- |
| Saamáka | srm-000 | fan |
| Sirionó | srq-000 | ɲee |
| Siroi | ssd-000 | pasata- |
| Sausi | ssj-000 | saivɛr- |
| Sau | ssx-000 | alä |
| Sau | ssx-000 | alɛme |
| Matya Samo | stj-000 | pèpɛ pĩɛ̃ |
| Sura | sur-000 | sat |
| svenska | swe-000 | prata |
| svenska | swe-000 | språka |
| svenska | swe-000 | tala |
| Kiswahili | swh-000 | -nena |
| Kiswahili | swh-000 | -sema |
| Samosa | swm-000 | nene oga- |
| Inanwatan | szp-000 | ʔé- |
| табасаран чӀал | tab-000 | гафар апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | улхуб |
| ханаг | tab-002 | гафар апІув |
| ханаг | tab-002 | пув |
| Orig | tag-003 | -ŋanyo |
| Tangale | tan-000 | səbə̀ |
| Tocho | taz-000 | βaːǯɛmmʊ |
| Takia | tbc-000 | -bol |
| Tate | tbd-000 | eme lamuʔe |
| Tairora | tbg-000 | turavo |
| Tumtum | tbr-000 | ad̪ɛ́ːma |
| Tamagario | tcg-001 | kɔɣɔsi |
| Tamagario | tcg-002 | kɔkɔči |
| Tamagario | tcg-003 | kɔkɔči |
| Tehuelche | teh-000 | ʼaʔy- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼhoywe- |
| Temne | tem-000 | fɔf |
| Temne | tem-000 | fɔ́ːf |
| Temein | teq-000 | lɔn- |
| Temein | teq-000 | lɛŋ-ɛ |
| Tulishi | tey-000 | ɔlɔnɔ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่า |
| phasa thai | tha-001 | khuy |
| phasa thai | tha-001 | phûut |
| phasa thai | tha-001 | wâa |
| Tiro | tic-000 | ŋga-lɔːṛ-a |
| Tifal | tif-000 | weːŋ bakaː-min |
| идараб мицци | tin-001 | у́нилъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | ӯ́йлъʼа |
| Tjurruru | tju-000 | waŋka- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | йишенаас |
| Lingít | tli-000 | x̣ˀa-li-.aat |
| Jomang | tlo-000 | ǯambáṛu |
| Toba | tmf-001 | da-ʔaḳt-aʁan |
| Tacana | tna-000 | ha-kisa-ti- |
| Tacana | tna-000 | mimi- |
| Maiani | tnh-000 | tʌn- |
| Gizra—Waidoro | tof-000 | wa bəktanda |
| Gizrra—Kupere | tof-001 | wa bəktʰanda |
| Gizrra—Togo | tof-002 | wa bəkətanda |
| lea fakatonga | ton-000 | lea |
| lea fakatonga | ton-000 | pōtalanoa |
| lea fakatonga | ton-000 | talanoa |
| Trumai | tpy-000 | ami |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | o auai |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | omoi |
| Sepoe | tqo-001 | o apua |
| Kaipi | tqo-002 | o ara |
| Trinitario | trn-000 | ečhiko |
| Tsamai | tsb-000 | waq- |
| Tsimshian | tsi-000 | algyax |
| Tsimshian | tsi-000 | haw |
| Tsimshian | tsi-000 | pliyaaẅ |
| Tsimshian | tsi-000 | xsteltk |
| Tauade | ttd-000 | tananipa |
| Tauade | ttd-000 | te |
| Tera | ttr-000 | či píɬì |
| Pidhimdi | ttr-001 | ɓəla |
| тати | ttt-000 | гоф сохде |
| тати | ttt-000 | меслехьәт сохде |
| тати | ttt-000 | сугьбет сохде |
| Tuyuca | tue-000 | weʼdese |
| Butam | tuh-001 | gun par |
| Tupuri | tui-000 | riŋ |
| Teda | tuq-000 | nuk |
| kuśiññe | txb-000 | wesk- |
| Tauya | tya-000 | poɸi- |
| Kombai | tyn-000 | u-mo |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼopoh |
| Uaripi | uar-000 | o ara |
| Uaripi | uar-000 | oharo meai |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | ni- |
| Uda | uda-000 | táŋ |
| удин муз | udi-001 | песун |
| udmurt kyl | udm-001 | ver̃asʸkɩnɩ |
| Twampa | udu-000 | o |
| Kaburi | uka-000 | hanaʔaraɸo |
| Kaburi | uka-000 | hanaʔawi |
| Ukuriguma | ukg-000 | komugʷal- |
| Ukwa | ukq-000 | tîŋ |
| Umbugarla | umr-000 | -may |
| Umbugarla | umr-000 | -nawuna |
| Umbugarla | umr-000 | -nəngunan |
| Oropom | und-002 | dokol |
| Urningangg | urc-000 | -ŋan |
| Urigina | urg-000 | kando- |
| Sop | urw-000 | dalag- |
| Usaghade | usk-000 | tíŋ |
| Uya | usu-000 | bur sai- |
| Utu | utu-000 | an- |
| Utu | utu-000 | m- |
| Vai | vai-001 | wó |
| Valman | van-000 | nanapi |
| tiếng Việt | vie-000 | nói |
| Kariyarra | vka-000 | waŋka- |
| Kurrama | vku-000 | waŋka- |
| Martuyhunira | vma-000 | waŋka- |
| Malgana | vml-000 | waŋki- |
| Wapishana | wap-000 | pʰarada-n |
| Wagiman | waq-000 | goṇ-koṇ-na |
| Wagiman | waq-000 | yuṇ-na |
| Wagiman | waq-000 | ŋili-ma |
| Waurá | wau-000 | kitʸekɨža |
| Wai Wai | waw-000 | a-mtaΦo-ta-kɨ |
| Warlpiri | wbp-000 | waŋgiɲi |
| Warlpiri | wbp-000 | waŋkami |
| Warnman | wbt-000 | wimicu |
| Warnman | wbt-000 | wimicula |
| Watjarri | wbv-000 | waŋka- |
| Yanomámi | wca-000 | wã haɨ |
| Wadaginam | wdg-000 | mɨnim- |
| Wangganguru | wgg-000 | yani- |
| Wirangu | wgu-000 | waŋkaṇ |
| Wiru | wiu-000 | we oko |
| Waga | wkw-000 | yaːŋi- |
| Duungidjawu | wkw-001 | yaː |
| Warlang | wlg-000 | -wɔgɟa |
| Wambaya | wmb-000 | ŋaḷwi |
| Wamas | wmc-000 | nin ʔpa- |
| Walmatjari | wmt-000 | maɲɟa |
| Wanambre | wnb-000 | kowo- |
| Warndarang | wnd-000 | ŋaḷ |
| Warndarang | wnd-000 | ŋaḷʼŋamamani |
| Wano | wno-000 | iy- |
| Wano | wno-000 | iyu- |
| Wano | wno-000 | wanembaŋgo |
| Wano | wno-000 | woneyak |
| Wano | wno-001 | y- |
| Wano | wno-001 | yu- |
| Usan | wnu-000 | ur- |
| Usan | wnu-000 | ɛmɛr- |
| Wolani | wod-000 | hen- |
| Wolani | wod-000 | henena |
| Wolani | wod-000 | hinina |
| Londo | wok-000 | mõne |
| kàllaama wolof | wol-000 | wax |
| kàllaama wolof | wol-000 | wax- |
| Wiradhuri | wrh-000 | ya-l |
| Wariyangga | wri-000 | waŋka |
| Wariyangga | wri-000 | waŋka- |
| Warlmanpa | wrl-000 | waŋgiɲi |
| Warumungu | wrm-000 | waŋga- |
| Warnang | wrn-000 | m-bɛ́rí |
| Wardaman | wrr-000 | ŋoḷogba- |
| Waruna | wrv-000 | giraroa |
| Waray | wrz-000 | mattgo-inge |
| Waray | wrz-000 | ŋoni-wo-y |
| Waray | wrz-000 | ŋunɟi-yi |
| Waskia | wsk-000 | munaka- |
| Dumpu | wtf-000 | wa- |
| Gebeto | wti-001 | ǯalla |
| Warwa | wwr-000 | -ŋaɲ |
| Warwa | wwr-000 | naŋga |
| Warwa | wwr-000 | ŋanka |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | kipaya-li |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | ŋi-ya-li |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | ŋiya-l |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | ŋiyara- |
| Xamtanga | xan-000 | wig-is |
| Xamta | xan-001 | dʊkʔ |
| Xamta | xan-001 | dʊkʔu |
| Xamta | xan-001 | waɣ |
| Kesawai | xes-000 | sai hilɛ- |
| Kesawai | xes-000 | sai sa- |
| Keuro | xeu-000 | oharo oia |
| Keoru-Ahia | xeu-001 | oharo aia |
| Kamula | xla-000 | yugama |
| Nyiyaparli | xny-000 | waŋka- |
| Kowaki | xow-000 | hapaur- |
| xpb-000 | pokerakana | |
| xpf-000 | poiáta | |
| Silopi | xsp-000 | an- |
| Silopi | xsp-000 | ma- |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɛːma |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | aːma |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ɛːma |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | ɛáːmá |
| Tokharian A | xto-000 | träṅk- |
| Wangkumara | xwk-000 | yan̪d̪a |
| Yaminahua | yaa-000 | mɨka-kĩ |
| Yagua | yad-000 | nikye |
| Yagua | yad-000 | nikyetta |
| Yaruro | yae-000 | nĩbʊ |
| Yámana | yag-000 | kutana |
| Yoem Noki | yaq-000 | nooka |
| Yuwana | yau-000 | utɨ |
| Yaben | ybm-000 | am- |
| Yabong | ybo-000 | manda bi- |
| Yabiyufa | yby-000 | garukaǯi |
| yidish | ydd-001 | redn |
| Yoidik | ydk-000 | nin pʌ- |
| Yagwoia | ygw-000 | t-ɑtana |
| Yinggarda | yia-000 | waŋka- |
| Yindjibarndi | yij-000 | waŋka- |
| Yele | yle-000 | tedanu |
| Yele | yle-000 | čo |
| Yelogu | ylg-000 | mbwl |
| Angguruk Yali | yli-000 | kele ɪn |
| Yalarnnga | ylr-000 | ŋalaŋga |
| Yandruwandha | ynd-000 | yan̪d̪a-yan̪d̪a |
| Nhirrpi | ynd-001 | yanda |
| Nhirrpi | ynd-001 | ŋampa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sɔ̀rɔ̀ |
| Yareba | yrb-000 | sina |
| Yareba | yrb-000 | we- |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | laxanasʸ |
| Yarawata | yrw-000 | kabuk- |
| Yavitero | yvt-000 | c̷ina |
| Yawuru | ywr-000 | ŋanga |
| Yardliwarra | yxl-000 | yanda- |
| Zimakani | zik-000 | qɑy gi- |
| Mesme | zim-000 | in |
| Mangerr | zme-000 | -naŋg |
| Muruwari | zmu-000 | t̪arrka- |
| Muruwari | zmu-000 | yaː- |
| Pa-Zande | zne-000 | gumba |
| Pa-Zande | zne-000 | pe |
| Shiwiʼma | zun-000 | pen- |