| LWT Code | art-257 |
| 18.24 | |
| Qafár af | aar-000 | af |
| Qafár af | aar-000 | yaːb |
| Abé | aba-000 | m̀bɔ |
| Abidji | abi-000 | óbúó |
| Abron | abr-000 | kásàː |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɛ̀nĩ́ɪ̃ʏ̈ |
| Abui | abz-000 | lɑral |
| Adyukru | adj-000 | ɛ̀br̀ |
| Agarabi | agd-000 | sesiwaiya |
| Aguaruna | agr-000 | ʼčiča-m |
| агъул чӀал | agx-001 | чІал |
| Kemant | ahg-000 | kuaːnkuaː |
| Quara | ahg-002 | kʔuaːnkʔuaː |
| Aizi | ahi-000 | mrɪ |
| Ajja | aja-000 | réme |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | миц̄Іи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | миц̅Іи |
| Qawasqar | alc-000 | afsa-ḳsta |
| Alladian | ald-000 | nbrɛ̀ |
| Alawa | alh-000 | waŋgaia |
| Alawa | alh-000 | waŋgaya |
| toskërishte | als-000 | ’gʸuhə |
| Alyawarra | aly-000 | aŋka |
| Amarag | amg-000 | inman |
| Ngas | anc-000 | šɨ̀k-tɔ̀k |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lǣden |
| Englisce sprǣc | ang-000 | reord |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spræc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tunge |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | миц̅Іи |
| Муни | ani-001 | мицΙцIи |
| Goemai | ank-000 | dèyɩ̀mɩn |
| Obolo | ann-000 | ùsɛ̀m |
| Anaang | anw-000 | ùsɛ̀m |
| Anyi | any-000 | ànɪ̀ɛ́ |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | a-yakwa |
| aršatten č’at | aqc-000 | čʼat |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІат |
| Angaité | aqt-000 | apaiwoma |
| العربية | arb-000 | لُغة |
| العربية | arb-000 | لِسان |
| Arabana | ard-000 | waŋka |
| Mapudungun | arn-000 | kewüṉ |
| Mapudungun | arn-000 | zugun |
| Mapudungun | arn-000 | θuŋu-n |
| Araona | aro-000 | heheme |
| PanLem | art-000 | lng |
| SILCAWL | art-261 | 0430 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2221 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1163 |
| IDS Concepticon | art-272 | 18.24 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 266900 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | atam |
| Casuarin Asmat | asc-000 | atamo |
| Dano | aso-000 | kamozate |
| Akye | ati-000 | bə̃ |
| Waorani | auc-000 | dã-di te-de-dõ |
| Maljangapa | aus-029 | yawaɹ̣a |
| ME Tasman | aus-038 | kukána |
| ME Tasman | aus-038 | kána |
| ME Tasman | aus-038 | puiːlakánɪ |
| W Tasman | aus-042 | kána |
| W Tasman | aus-042 | puːrakánabeː |
| Yaygir | aus-043 | dulbay |
| Mantharta | aus-053 | *kuwa |
| Mantharta | aus-053 | *piyal |
| Ngayarta | aus-054 | *waŋka |
| Proto-Kartu | aus-057 | *maya |
| SW_Kanyara | aus-058 | *kucuɹu |
| Kaurna | aus-062 | warra |
| Awiyaana | auy-000 | aːnywe |
| авар мацӀ | ava-000 | мацІцІ |
| авар андалал | ava-001 | мац̅І |
| авар антсух | ava-002 | мацІцІ |
| авар батлух | ava-003 | мацІ |
| авар гид | ava-004 | мацІ |
| авар карах | ava-005 | мацІ |
| авар кусур | ava-006 | масІсІ |
| авар закатали | ava-007 | мацІ |
| Avikam | avi-000 | ɛ́zrá |
| Aekyom | awi-000 | sɔa |
| Awak | awo-000 | yiːn |
| Aymara | aym-000 | aru |
| Ayoreo | ayo-000 | puʼruu keʼn̥a-neʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дил |
| терекеме | azj-003 | дил |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tahto-l |
| Banda | bad-000 | mámá |
| bamanankan | bam-000 | kan |
| Sisiame | bcf-001 | overa |
| Pirupiru | bcf-002 | evera |
| Baoulé | bci-000 | anỹɛ̃ʏ̈ |
| Bunaba | bck-000 | t̪aŋan̪i |
| Bunaba | bck-000 | ɟayirimiɲɪ |
| Kaluli | bco-000 | to |
| bànà | bcw-000 | kʊma |
| Bacama | bcy-000 | kwàm-ɛy |
| Будад мез | bdk-001 | мез |
| Baham | bdw-000 | mak |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ŋuiyeː |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | gurgun |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | gulgun |
| holupaka | bef-000 | arigakati |
| Beja | bej-000 | adum |
| Beja | bej-000 | behal |
| Beja | bej-000 | yaːf |
| Bedamini-Beami | beo-001 | sia |
| Guiberoua Bété | bet-000 | gbʊ̂ |
| Blagar | beu-000 | nɛsur |
| Daloa | bev-000 | gbʊ |
| Binandere | bhg-000 | ge |
| Banggarla | bjb-000 | kalla |
| Bijago | bjg-000 | megéše |
| Burji | bji-000 | afay |
| Baka | bkc-000 | ŋòmà |
| Bagirmi | bmi-000 | tar |
| Tirio | bmz-000 | meane |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | mene |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мицІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мици |
| brezhoneg | bre-000 | langaj |
| brezhoneg | bre-000 | yez |
| Basa | bsq-000 | wuḍu |
| bălgarski ezik | bul-001 | ezík |
| Southern Bullom | bun-000 | ɽa |
| Boghom | bux-000 | piyək |
| Burarra | bvr-000 | gaypuḍa |
| Burarra | bvr-000 | ŋala- |
| Boga | bvw-000 | mìya |
| Bura | bwr-000 | mŋyà |
| Pirlatapa | bxi-000 | yawara |
| Bayungu | bxj-000 | kucuɹu |
| Bayungu | bxj-000 | piyal |
| Burduna | bxn-000 | kuyuɹu |
| Nivaclé | cag-000 | -kliʔš |
| Chácobo | cao-000 | hoi |
| Chipaya | cap-000 | taḳu |
| Kaliʼna | car-000 | aulan |
| Kaliʼna | car-000 | āʔdewʔkwe |
| Chimané | cas-000 | peyak-ʼdʸe |
| català | cat-000 | idioma |
| català | cat-000 | llengua |
| Cavineña | cav-000 | yana |
| Cayapa | cbi-000 | -či |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpaʼlaa |
| Cashibo | cbr-000 | βana |
| East Chadic | cdc-001 | fùnu |
| Buli | cdc-004 | bì |
| Yegu | cdc-006 | sàyì |
| čeština | ces-000 | jazyk |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | bàsàrə̀n |
| Muisca | chb-000 | cubun |
| Muisca | chb-000 | kuβun |
| нохчийн мотт | che-000 | мотт |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мотт |
| Mari | chm-001 | ʼyəlme |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | językŭ |
| Cineni | cie-000 | gayaks ksə̀mdà |
| Cineni | cie-000 | ks ksə̀mdà |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | мис̅І |
| Chibak | ckl-000 | nyà |
| Embera | cmi-000 | beɗea |
| 普通话 | cmn-000 | 语言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu3yan2 |
| Jas | cns-000 | arakam |
| Jas | cns-000 | atakam |
| Jas | cns-000 | atokom |
| Colorado | cof-000 | Φiʰʼki |
| Cofán | con-000 | ʼayaʔΦa |
| seselwa | crs-000 | langaz |
| Chorote | crt-000 | -lex |
| Chorote | crt-000 | -lix |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čaʔ nu nčkʷiʔ- |
| Mashco Piro | cuj-000 | tokanɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | miɲiɲ- |
| Cayuvava | cyb-000 | miɲiɲa |
| Cymraeg | cym-000 | iaith |
| Day | dai-000 | nām |
| Dahalo | dal-000 | nomá |
| dansk | dan-000 | mål |
| dansk | dan-000 | sprog |
| дарган мез | dar-000 | лезми |
| дарган мез | dar-000 | мез |
| хайдакь | dar-001 | гъай |
| гӀугъбуган | dar-002 | гъай |
| гӀугъбуган | dar-002 | муццул |
| муира | dar-003 | гъай |
| ицIари | dar-004 | мецц |
| Daba | dbq-000 | mungurum |
| Djaru | ddj-000 | ɟaɹ̣u |
| цез мец | ddo-000 | мец |
| сагадин | ddo-003 | мец |
| donno sɔ | dds-000 | sɔː |
| Dedua | ded-000 | yoaʔ |
| Deutsch | deu-000 | Sprache |
| Dghwede | dgh-000 | laɓə̀ |
| Dhalandji | dhl-000 | kucuɹu |
| Thargari | dhr-000 | piyal |
| Dhargari | dhr-001 | piyat |
| Dhargari | dhr-001 | piyat-pa |
| Diyari | dif-000 | yawada |
| Djamindjung | djd-000 | liːɲ |
| Ngaliwuru | djd-001 | baːɟ |
| Ngaliwuru | djd-001 | liːɲ |
| zarmaciine | dje-000 | ʈinɛ |
| Djeebbana | djj-000 | ŋuɟa |
| Djeebbana | djj-000 | ŋɔːɟa |
| jàmsǎy | djm-000 | kɑːtɩgu |
| Jawony | djn-000 | ŋani |
| idyoli donge | dmb-000 | do |
| Dzùùngoo | dnn-000 | goːma |
| Dongo | doo-000 | mṍtɔ̀rɔ́-wò |
| Dwot | dot-000 | ŋgəɬ |
| Paakantyi | drl-000 | baḷgu |
| Bandjigali | drl-005 | baḷgu |
| Gedeo | drs-000 | afo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rěc |
| tene tini | dtk-000 | tiŋi |
| tene tini | dtk-000 | tiŋɛ |
| Dira | dwa-000 | bì |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | kulkar |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | ka-sankɛn |
| Jiwarli | dze-000 | kuwa |
| Jiwarli | dze-000 | piyal |
| Oron | ebg-000 | ùsɛ̀m |
| Kyama | ebr-000 | ɛ̃́cãʏ̈ |
| Efai | efa-000 | ùsè |
| Efik | efi-000 | ùsɛ̀m |
| Eipo | eip-000 | yupe |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | gimo |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | mana |
| eesti | ekk-000 | keel |
| Ellinika | ell-003 | ’ɣlosa |
| English | eng-000 | language |
| Englisch | enm-000 | langage |
| Englisch | enm-000 | spech-e |
| Englisch | enm-000 | tong-e |
| Enwan | enw-000 | ùsɛ̀m |
| Lengua | enx-000 | -paiwa |
| Eotile | eot-000 | nè |
| Ese Ejja | ese-000 | e-sowi |
| Huarayo | ese-001 | soi-ho |
| Etebi | etb-000 | ùsɛ̀m |
| Aten | etx-000 | lɛ̀m |
| 'eüṣkara | eus-002 | lɛ̃’guaže |
| 'eüṣkara | eus-002 | mĩ’c̷aže |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gbè |
| suomi | fin-000 | kieli |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | wʊ́rí |
| Fali Mucella | fli-000 | vɨ̀rə̀n |
| Fali Bwagira | fli-001 | wʊ̀rra |
| Fali Bwagira | fli-001 | wʊ̀rran |
| français | fra-000 | langage |
| français | fra-000 | langue |
| bèle fòòr | fvr-000 | bɛlɛ |
| Gã | gaa-000 | wiemɔ |
| Gahuku | gah-000 | ako |
| Gadsup | gaj-000 | aːne |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | afaːn |
| Garadjari | gbd-000 | muwar |
| Gaagudju | gbu-000 | tjikaru |
| Gaagudju | gbu-000 | ɟagaːru |
| Yugulda | gcd-000 | gaŋgalida |
| Gude | gde-000 | ùrrá |
| Guduf | gdf-000 | yə̀ykśkśà |
| Guduf | gdf-000 | ɣàyà |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | мицци |
| Gudu | gdu-000 | gwə́tsʊ̀ |
| Giri | geb-000 | tə |
| Gera | gew-000 | boywì |
| Guragone | gge-000 | weːɟi |
| Kungarakany | ggk-000 | ŋen |
| Gogodala | ggw-000 | gilala |
| Gogodala | ggw-000 | girade |
| Gogodala | ggw-000 | ra |
| Ghulfan | ghl-000 | wey |
| гьинузас мец | gin-001 | мец |
| Geji | gji-000 | bì |
| Gokana | gkn-000 | bel |
| Gaeilge | gle-000 | caint |
| Gaeilge | gle-000 | teanga |
| Gaeilge | gle-000 | urlabhra |
| Glavda | glw-000 | ɣàyakśkśà |
| diutsch | gmh-000 | sprāche |
| diutsch | gmh-000 | zunge |
| Gooniyandi | gni-000 | d̪aŋaṇḍi |
| Gooniyandi | gni-000 | t̪aŋaṇḍi |
| Gureng Gureng | gnr-000 | geːm |
| Godie | god-000 | walɪ |
| Godié | god-001 | walɪ́ |
| diutisk | goh-000 | gi-zungi |
| diutisk | goh-000 | gizungi |
| diutisk | goh-000 | medili |
| diutisk | goh-000 | sprāha |
| diutisk | goh-000 | zunga |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | tã |
| Gutiska razda | got-002 | razda |
| Gapun | gpn-000 | mer |
| Gaʼanda | gqa-000 | ndìta |
| Gabin | gqa-001 | ndikte |
| Grebo-Innes | grb-001 | ŋwi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰō’nē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’glōssa |
| wayuunaiki | guc-000 | anɨiki |
| Yocoboué | gud-000 | wɔlɪ |
| Gurindji | gue-000 | jaru |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeʔẽ |
| Chiriguano | gui-000 | ɲẽe |
| Gunwinggu | gup-000 | gun-wɔg |
| Gunwinggu | gup-000 | kun-wok |
| Kuninjku | gup-001 | kun-wok |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | gun-wok |
| Manyallaluk Mayali | gup-003 | gun-wok |
| Kun-Kurrng | gup-004 | gun-daɹ̣ok |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | duleno |
| Bininj Gun-Wok—Kune | gup-005 | kun-wok |
| Aché | guq-000 | ǰawu |
| Gwa | gwa-000 | ṍtu |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pako |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | páko |
| Gawwada—Gobeze | gwd-002 | póko |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | páko |
| Guere | gxx-000 | wlu |
| Gayardilt | gyd-000 | gaŋga |
| Hausa | hau-000 | harshe |
| Hausa | hau-000 | hárshèe |
| Hausa | hau-000 | yare |
| Hausa | hau-000 | yàːreː |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo |
| Heiban | hbn-000 | d̪-ugun |
| Heiban | hbn-000 | d̪-uŋuna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jezik |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kúusaaw |
| Hadiyya | hdy-000 | sume |
| Hadiyya | hdy-000 | suːme |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | vɨ̀čɛ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ɣʊ̀nà |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | vʊ̀čɛ |
| magyar | hun-000 | nyelv |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мыц |
| Hona | hwo-000 | mé |
| Hya | hya-000 | xʊ̀nà |
| arevelahayeren | hye-002 | lezu |
| hyw-001 | lezu | |
| Purari | iar-000 | liboana |
| Purari | iar-000 | moa |
| Ibibio | ibb-000 | ùsɛ̀m |
| Iwaidja | ibd-000 | inman |
| Ibuoro | ibr-000 | ùsɛ̀m |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ɛ́gɛ́rɛ́bɪ́bɪ́ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | èdè |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | ílú |
| Igala | igl-000 | íčí |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼečahiriruwa |
| Iha | ihp-000 | nəmihi mak |
| Iko | iki-000 | ùsɛ̀m |
| Ilue | ilv-000 | ùsèì |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa |
| Iraqw | irk-000 | tsifri |
| italiano | ita-000 | lingua |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | ùsɛ̀m |
| Itonama | ito-000 | padara |
| Ito | itw-000 | ùsɛ̀m |
| Patwa | jam-000 | laŋwɩǰ |
| Yey | jei-000 | kɛrku |
| Jimi | jim-000 | màgénù |
| Kubo | jko-000 | tã |
| Yangman | jng-000 | madin |
| Jowulu | jow-000 | wûlû |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 言語 |
| Nihongo | jpn-001 | gengo |
| Nihongo | jpn-001 | kotoba |
| Jupda | jup-000 | ʔɨ́d |
| Karekare | kai-000 | čidə̀m |
| бежкьа миц | kap-000 | миц |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | mic |
| Kanuri | kau-000 | mánà |
| Catuquina | kav-000 | βana |
| Shikuyana | kbb-000 | ɲă |
| Kamano | kbq-000 | ke |
| Khanty | kca-017 | yasaŋ |
| Kanum | kcd-000 | kiki |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aatinob'aal |
| Kera | ker-000 | ku |
| Ket | ket-000 | qaˀ |
| Krongo | kgo-000 | nìːnò |
| Kaingáng | kgp-000 | wĩ |
| Kamoro | kgq-000 | akwere |
| Gumbaynggir | kgs-000 | biɟaːr |
| Gumbaynggir | kgs-000 | ŋaːwa |
| Karas | kgv-000 | ewa |
| хварши | khv-002 | мец |
| инховари | khv-003 | миц |
| инховари | khv-003 | муц |
| Rere | kib-000 | ŋə-ṛaːŋal |
| Kimaghama | kig-000 | tərɛ |
| Kimaghama | kig-000 | tərⁱɛ̃ |
| Agöb—Dabu | kit-000 | yeke |
| Kiwai | kjd-000 | auera |
| Kiwai | kjd-000 | overa |
| Tureture | kjd-001 | overa |
| Domori | kjd-002 | owera |
| каьтш мицI | kjj-001 | мицІ |
| Kosarek | kkl-000 | yʊbʊ |
| Kosarek | kkl-000 | ʝubu |
| Kabola | klz-000 | nomɑtɛŋ |
| Wamora | kmg-001 | dɔŋ |
| Magobineng | kmg-002 | dɔŋ |
| Kwoma | kmo-000 | manǯi |
| Wabuda | kmx-000 | nevea |
| Kanakuru | kna-000 | ləbòk |
| Kanuri | knc-000 | tə́lam |
| Kanuri | knc-000 | tə́làm |
| Konda | knd-000 | ma |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мац̅Іи |
| токитин | kpt-003 | мацІи |
| Kafoa | kpu-000 | nilɔlɔŋ |
| Komi | kpv-001 | kɩv |
| Komi | kpv-001 | syor̃ni |
| Mser | kqx-000 | tunay |
| Kresh | krs-000 | akpi |
| Gbaya | krs-001 | lɛmɛ |
| Sota Kanum | krz-000 | kɛkrɛ |
| Kambata | ktb-000 | afoː |
| Kambata | ktb-000 | kʔoːnkʔa |
| Kambata | ktb-000 | laːga-ta |
| Kalkatungu | ktg-000 | yaŋaːlu |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | otpop |
| къумукъ тил | kum-000 | тил |
| Kunama | kun-000 | ura |
| Kukatja | kux-000 | waŋka |
| багвалинский язык | kva-001 | мис̅І |
| Kui | kvd-000 | lak |
| Boazi | kvg-000 | mɑŋɢa |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | maŋgɑt |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | ɣʊnà |
| Kolana | kvw-000 | nɛlɔmu |
| Krobu | kxb-000 | m̀mũ |
| Karuk | kyh-000 | hih |
| Kelon | kyo-000 | niŋʰuyh |
| Kampong Baru | kzm-000 | mu |
| Kampong Baru | kzm-000 | muu |
| latine | lat-000 | lingua |
| latine | lat-000 | sermō |
| latine | lat-000 | ōrātiō |
| лакку маз | lbe-000 | маз |
| Lamma | lev-000 | nabɛr |
| лезги чӀал | lez-000 | чІал |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мез |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чІал |
| куба | lez-004 | мез |
| Lugbara | lgg-000 | ti |
| lietuvių | lit-000 | kalbà |
| Lele | lln-000 | kùb |
| Pévé | lme-000 | vun |
| Lamé | lme-001 | vúnú |
| latviešu | lvs-000 | mēle |
| latviešu | lvs-000 | valoda |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ŋ̀gɛ̀dɛ |
| Proto Polynesian | map-001 | *leʔo |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔalelo |
| Macushi | mbc-000 | maimu |
| Maca | mca-000 | -lixey |
| Masa | mcn-000 | vuna |
| Maba Mabang | mde-000 | bura |
| Mara | mec-000 | daːwai |
| Mara | mec-000 | n-ḍaway |
| Mangarla | mem-000 | miniɲ |
| mɛnde | men-000 | nǯiːa |
| mɛnde | men-000 | yiːa |
| Miriwung | mep-000 | wulaŋ |
| Mba | mfc-000 | ŋgómbo-le |
| wandala | mfi-000 | ʔulvà |
| Putai | mfl-000 | mdələ̀bər |
| Putai | mfl-000 | ḿnyà |
| Hildi | mfm-000 | míya |
| Wamdiu | mfm-001 | ńyà |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | riba |
| Margu | mhg-000 | ɣinman |
| Chip | mjs-000 | ɓɨ̀lɨp |
| Mbre | mka-000 | pisi |
| Masalit | mls-000 | kánà |
| Migama | mmy-000 | bénéyyí |
| Mansi | mns-007 | latiŋ |
| Mocoví | moc-000 | na-wa l-aʔḳaat-ḳa |
| Moraori | mok-000 | siem |
| Mokulu | moz-000 | ʔònó |
| Mangarayi | mpc-000 | ŋani |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟaga |
| Maung | mph-000 | ŋaɹ̣alg |
| Maung | mph-000 | ŋaṛalg |
| Wangkajunga | mpj-000 | waŋka |
| Migabac | mpp-000 | yowa |
| reo Māori | mri-000 | reo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | aéó |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | teáo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | éo e tekao |
| Margi | mrt-000 | myɛ̀rr |
| Marind | mrz-000 | meːən |
| Musey | mse-000 | funna |
| Amadi | msj-000 | á-kpɔ̀-lɔ́ |
| Momare | msz-000 | doŋ |
| Momare | msz-000 | yofa |
| Goliath | mtg-000 | urɑm |
| Wichí | mtp-000 | ɬahʼɲiʔ |
| Mubi | mub-000 | kân |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lus |
| Monumbo | mxk-000 | otaŋa ka |
| Mundurukú | myu-000 | yaʔõ |
| erzänj kelj | myv-001 | kelʸ |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lhomtes |
| Movima | mzp-000 | al-wani-wanas |
| Nasioi | nas-000 | karakara |
| Ngarinyeri | nay-000 | tuŋar |
| Ngarinyeri | nay-000 | tuŋari |
| Ngamo | nbh-000 | ʔènì |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | tsi |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | či |
| Ndunga | ndt-000 | motólé-mɛ̀ |
| Dauwa | ndx-001 | wone |
| Nedebang | nec-000 | nɛbiraŋ |
| Yahadian | ner-000 | dema |
| Yahadian | ner-000 | nema |
| Neyo | ney-000 | wɔlɪ́ |
| Ngbaka | nga-000 | wè |
| Ngbaka | nga-000 | wílá wè |
| Orukaiva | ngf-000 | *atakom |
| Orukaiva | ngf-000 | *atamo |
| Ngizim | ngi-000 | yàre |
| Ngalkbun | ngk-002 | yaŋ |
| Ngalkbun | ngk-003 | balaʼyenɟu |
| Nggwahyi | ngx-000 | nyà |
| Nhuwala | nhf-000 | waŋka |
| Limba | nic-005 | huluŋ ha |
| East | nic-007 | èːlèntsu |
| Proto | nic-008 | *ù-sɛ̀m |
| Ngandi | nid-000 | gu-dawu |
| Ngandi | nid-000 | yaŋ |
| Ngalakan | nig-000 | gu-yaŋ |
| Ngalakan | nig-000 | yaŋ |
| Njanyi | nja-000 | wùra |
| Ngadjunmaya | nju-000 | maya |
| Ngadjunmaya | nju-000 | waɹŋga |
| Nkari | nkz-000 | ùsɛ̀m |
| Nederlands | nld-000 | spraak |
| Nederlands | nld-000 | taal |
| Nyamal | nly-000 | waŋka |
| Manang | nmm-000 | 1kje |
| Nyangumarta | nna-000 | muwar |
| Nyangumarta | nna-000 | waŋkalu |
| Nyangga | nny-000 | gaŋga |
| ногай тили | nog-000 | тил |
| norskr | non-000 | māl |
| norskr | non-000 | tunga |
| Ndom | nqm-000 | ŋgɐŋgʰ |
| Ngarla | nrk-000 | waŋka |
| ngarluma wangga | nrl-000 | waŋka |
| Nungali | nug-000 | nu-waɟ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | lawuna |
| Nyabwa | nwb-000 | wùrù |
| Nyigina | nyh-000 | ŋanka |
| Nyunga | nys-000 | caʼa |
| Nyunga | nys-000 | maʼay |
| Nyunga | nys-000 | t̪a |
| Nyunga | nys-000 | waŋk |
| Nyunga | nys-000 | waŋka |
| Nyulnyul | nyv-000 | naːŋ |
| Nyulnyul | nyv-000 | ŋaṇk |
| Nzema | nzi-000 | ànɪ̀ɛ̀ |
| Arāmît | oar-000 | leššānā |
| Selknam | ona-000 | čahn |
| Olo | ong-000 | il |
| Olo | ong-000 | iltɛi |
| Orochon | orh-000 | ulgur |
| Orokolo | oro-000 | uri |
| Hñähñu | ote-000 | hñä |
| Wayampi | oym-000 | aɨwu |
| Páez | pbb-000 | yuwe |
| Panare | pbh-000 | oromaepu |
| Farsi | pes-002 | zæbɑn |
| Pero | pip-000 | fɔk |
| Pitta-Pitta | pit-000 | yalu |
| Pintupi | piu-000 | waŋka |
| Pilagá | plg-000 | na-wa-ʔ l-ʔaḳt-aḳa |
| Polci | plj-000 | bii |
| Polci | plj-000 | bìgɨ̀sɨn |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fiteny |
| Panytyima | pnw-000 | waŋka |
| polski | pol-000 | język |
| português | por-000 | língua |
| Pa | ppt-000 | sa |
| Puragi | pru-000 | damui |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-xɨc̷ |
| Puinave | pui-000 | -ye-duk |
| Impapura | qvi-000 | shimi |
| Riantana | ran-000 | tərwɑtərwɑ |
| Rapanui | rap-000 | aréro |
| Rapanui | rap-000 | banáŋa |
| Rapanui | rap-000 | kíi |
| Rapanui | rap-000 | kî |
| Rapanui | rap-000 | reo |
| Rapanui | rap-000 | vanaga |
| Rapanui | rap-000 | vanaŋa |
| Rapanui | rap-000 | ʔarero |
| Riff | rif-000 | awař |
| Riff | rif-000 | lluɣa |
| Rembarrnga | rmb-000 | diyälŋ-na |
| Selice Romani | rmc-002 | čhib |
| Romani čhib | rom-000 | šʸib |
| română | ron-000 | graiu |
| română | ron-000 | limbaj |
| română | ron-000 | limbă |
| Runga | rou-000 | ndáŋ |
| Rotuman | rtm-000 | fæeŋa |
| русский | rus-000 | язык |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | миз |
| Saxa tyla | sah-001 | tɨl |
| saṃskṛtam | san-001 | bhāṣā- |
| saṃskṛtam | san-001 | vāc- |
| Sawi | saw-000 | sien |
| Seya | say-000 | vì |
| cmiique | sei-000 | ʼītom |
| Sene | sej-000 | yawa |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ətɨ |
| Koyraboro senni | ses-000 | cin æ |
| Koyraboro senni | ses-000 | šɛnne |
| Goídelc | sga-000 | bēlre |
| Goídelc | sga-000 | urlabra |
| Shirishana | shb-000 | thã |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hoi |
| Sidaama | sid-000 | afo |
| Sidaama | sid-000 | kʔaːle |
| Epena | sja-000 | peʼdee |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | кӣлл |
| davvisámegiella | sme-000 | giellɑ |
| Nomad | smq-000 | tã |
| Siona | snn-000 | koka |
| Siane | snp-000 | ka- |
| Aka | soh-000 | ʊlge |
| Sokoro | sok-000 | bókti |
| Sembla | sos-000 | gúré |
| español | spa-000 | idioma |
| español | spa-000 | lengua |
| Selepet | spl-000 | den |
| Enlhet | spn-000 | nempaywaam |
| Saamáka | srm-000 | tö́ngö |
| Sirionó | srq-000 | ečeẽ |
| Matya Samo | stj-000 | lɛlɛ̀ |
| Suki | sui-000 | gi |
| Sura | sur-000 | pwôo |
| svenska | swe-000 | mål |
| svenska | swe-000 | språk |
| svenska | swe-000 | tungo-mål |
| Kiswahili | swh-000 | lugha |
| Sawila | swt-000 | ŋɑtɛlɑ |
| Inanwatan | szp-000 | aibo |
| табасаран чӀал | tab-000 | мелз |
| табасаран чӀал | tab-000 | чІал |
| ханаг | tab-002 | чІал |
| Tagoi | tag-000 | ŋ-ɔn |
| Orig | tag-003 | t-éŋlàk |
| Tangale | tan-000 | fok |
| Tangale | tan-000 | ɗagà |
| Takia | tbc-000 | ru |
| Takia | tbc-000 | uru |
| Tate | tbd-000 | ɑɛ |
| Tairora | tbg-000 | uba |
| Tamagario | tcg-001 | kokosie |
| Tamagario | tcg-002 | kɔkɔiči |
| Tamagario | tcg-003 | kokoiči |
| Tamagario | tcg-003 | kokoči |
| Tepowi | ted-000 | wĩ̂ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼwen |
| Temne | tem-000 | k-ənt̪ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พากษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษา |
| phasa thai | tha-001 | phaasǎa |
| phasa thai | tha-001 | phâak |
| идараб мицци | tin-001 | миц̄и |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | миз |
| Lingít | tli-000 | yoo x̣ˀatank |
| Tumak | tmc-000 | bə̀g |
| Tumak | tmc-000 | dàgəl |
| Toba | tmf-001 | na-wa l-ʔaḳt-aḳa |
| Tima | tms-000 | t̪amanɪk |
| Tacana | tna-000 | mimi kʷana |
| Tacana | tna-000 | yana |
| lea fakatonga | ton-000 | faʔahiŋa lea |
| lea fakatonga | ton-000 | lea |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | orovaia |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | uli |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | uri |
| Trinitario | trn-000 | ečhiriiwo |
| Tera | ttr-000 | méɣày |
| Pidhimdi | ttr-001 | mi |
| тати | ttt-000 | зугьун |
| Tuyuca | tue-000 | -ye |
| Tewa | twe-000 | natərɑ |
| kuśiññe | txb-000 | kantwo |
| Citak Asmat | txt-000 | atakom |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼop |
| Uda | uda-000 | ùsɛ̀m |
| удин муз | udi-001 | муз |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩl |
| Ukwa | ukq-000 | ǹsɛ̀m |
| Meriam | ulk-000 | mir |
| Urningangg | urc-000 | oːi |
| Usaghade | usk-000 | ù-sɛ̀m |
| Etulo | utr-000 | ònduù |
| tiếng Việt | vie-000 | ngôn ngữ |
| Kariyarra | vka-000 | waŋka |
| Kurrama | vku-000 | waŋka |
| Martuyhunira | vma-000 | waŋka |
| Wapishana | wap-000 | pʰarada-kʰarɨ |
| Wagiman | waq-000 | macɟin |
| Waurá | wau-000 | -ɣatakɨža |
| Wai Wai | waw-000 | yɨ-mtaΦo-ta-rɨ komo |
| Warlpiri | wbp-000 | yimi |
| Warlpiri | wbp-000 | ɟaɹu |
| Warlpiri | wbp-000 | ɟaɹ̣u |
| Warnman | wbt-000 | wimi |
| Watjarri | wbv-000 | iɹa |
| Watjarri | wbv-000 | waŋka |
| Watjarri | wbv-000 | yiɹa |
| Yanomámi | wca-000 | kahikɨ |
| Wirangu | wgu-000 | waŋka |
| Duungidjawu | wkw-001 | geyem |
| Warlang | wlg-000 | lɛːr |
| Wambaya | wmb-000 | ŋaḷana |
| Walmatjari | wmt-000 | waŋka |
| Warndarang | wnd-000 | n-daway |
| Warndarang | wnd-000 | wiyaːwai |
| Wobé | wob-000 | wlu |
| Woisika | woi-000 | nɛkawɑy |
| kàllaama wolof | wol-000 | wax |
| kàllaama wolof | wol-000 | waxin |
| Wariyangga | wri-000 | kuwa |
| Warumungu | wrm-000 | apar |
| Warumungu | wrm-000 | wapar |
| Wardaman | wrr-000 | madin |
| Waruna | wrv-000 | esugomi |
| Waray | wrz-000 | ŋoni |
| Warwa | wwr-000 | naːnga |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | ŋi-ya-mpaa |
| Kelo | xel-000 | dəka |
| Nyiyaparli | xny-000 | waŋka |
| xpb-000 | kaːne | |
| xpf-000 | kukána | |
| xpf-000 | kána | |
| xpf-000 | poːra kánabe | |
| Sempan | xse-000 | atamo |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | t̪oma |
| Ketengban | xte-002 | oupu |
| Tokharian A | xto-000 | käntu |
| Wangkumara | xwk-000 | yawara |
| Yaminahua | yaa-000 | mɨka |
| Yagua | yad-000 | nikyehada |
| Yaruro | yae-000 | mãẽ |
| Yámana | yag-000 | kuta |
| Yoem Noki | yaq-000 | nooki |
| Yuwana | yau-000 | ũtɨ te-hawa |
| Yabiyufa | yby-000 | gate |
| yidish | ydd-001 | lošn |
| yidish | ydd-001 | šprax |
| Yimas | yee-000 | karm |
| Yindjibarndi | yij-000 | waŋka |
| Yele | yle-000 | tnyɛ |
| Nhirrpi | ynd-001 | n̪irrpi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | èdè |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | wada |
| Yavitero | yvt-000 | kuʼľeniľ̥i |
| Yardliwarra | yxl-000 | yawara |
| Zimakani | zik-000 | mɑŋgɑta |
| Mesme | zim-000 | vin |
| Fai Jilbu | ziz-000 | wʊ̀lân |
| Mangerr | zme-000 | ŋangaig |
| Muruwari | zmu-000 | yaːn |
| Pa-Zande | zne-000 | fugo |
| Pa-Zande | zne-000 | pa |
| Tokano | zuh-000 | reresaɣamoze |