| LWT Code | art-257 |
| 18.32 | |
| Abidji | abi-000 | lè |
| Abron | abr-000 | mãʏ̈ mũʏ̈àyɛ́ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | slɔ̀ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | srɔ̀ |
| Adyukru | adj-000 | ɛgŋ |
| Defaka | afn-000 | pakara |
| Aguaruna | agr-000 | ai-mat |
| агъул чӀал | agx-001 | хабар гъуйанас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | рац̅ІунулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | цІех̅ело̅рулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | рацІуᴴлахъе |
| Alawa | alh-000 | ŋalaŋala arimuda |
| toskërishte | als-000 | gʸegʸ |
| toskërishte | als-000 | pər’gʸigʸet |
| Amarag | amg-000 | arimi amnag |
| Ngas | anc-000 | lap |
| Englisce sprǣc | ang-000 | andswarian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | andwyrdan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | джавабиду |
| Муни | ani-001 | рацΙцΙиневи |
| Goemai | ank-000 | ni làp |
| Obolo | ann-000 | bɔ̀k ɔ́tú |
| Anaang | anw-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Anyi | any-000 | bùʌ́ |
| aršatten č’at | aqc-000 | žawab kɬos |
| аршаттен чIат | aqc-001 | жаваб лІос |
| аршаттен чIат | aqc-001 | цІих̅икес |
| العربية | arb-000 | أَجَابَ |
| العربية | arb-000 | رَدﱠ |
| Mapudungun | arn-000 | wiñolzungun |
| Mapudungun | arn-000 | čaf-θuŋu |
| SILCAWL | art-261 | 0456 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2227 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1167 |
| IDS Concepticon | art-272 | 18.32 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 267700 |
| Akye | ati-000 | šú … mĩ́ |
| Waorani | auc-000 | wæætẽ apæ̃-de |
| авар мацӀ | ava-000 | цІехезе |
| авар андалал | ava-001 | гьикъде |
| авар антсух | ava-002 | гьикъзи |
| авар антсух | ava-002 | цІцІохзи |
| авар батлух | ava-003 | гьикъие |
| авар гид | ava-004 | жаваб кьеле |
| авар карах | ava-005 | цІухзи |
| авар кусур | ava-006 | сІсІухзи |
| авар закатали | ava-007 | цІухзи |
| Old Avestan | ave-001 | paiti-mrū- |
| Avikam | avi-000 | si |
| Aymara | aym-000 | xaysa-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | ičan̥ai |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хәбәр алмаг |
| терекеме | azj-003 | чеваб вермаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-nakili-a |
| bamanankan | bam-000 | laminɛ |
| bamanankan | bam-000 | ǯaːbi |
| Baoulé | bci-000 | sɔ́ su |
| bànà | bcw-000 | ɮʊ̀bàti |
| Bacama | bcy-000 | nwa |
| Bade | bde-000 | ǹgùmân |
| Будад мез | bdk-001 | хабар къону |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | baday bira- |
| Beja | bej-000 | am-tagaːy |
| Binandere | bhg-000 | mina tari |
| Bidiyo | bid-000 | moɗ |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | -βɛ́rɛ̀ŋ |
| Burji | bji-000 | dʔirkʔ- |
| Burji | bji-000 | šiːdi dʔirkʔ-adʔ- |
| Baka | bkc-000 | na ʔe |
| Bagirmi | bmi-000 | kɪsɲo |
| Bole | bol-000 | kumawoʼi |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мацІа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | мацци |
| brezhoneg | bre-000 | respont |
| bălgarski ezik | bul-001 | otgovárjam |
| bălgarski ezik | bul-001 | otgovórja |
| Boghom | bux-000 | tə̀ne |
| Burarra | bvr-000 | ɟiŋa bugomiɟire |
| Boga | bvw-000 | ŋgʊ̀maɗa |
| Bura | bwr-000 | kɨ́lɨ́ŋkʊ́rr |
| Bilen | byn-002 | bäläs |
| Bilen | byn-002 | wanz |
| Burak | bys-000 | gap tɛ̀ |
| Nivaclé | cag-000 | -kuʔɬ |
| Chácobo | cao-000 | kɨbi- |
| Chipaya | cap-000 | ḳʰaaš |
| Kaliʼna | car-000 | eyuku |
| Chimané | cas-000 | hĩčiʼkakiʔ |
| català | cat-000 | contestar |
| català | cat-000 | respondre |
| Cavineña | cav-000 | kemic̷a-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpa-ʼka-nu |
| East Chadic | cdc-001 | huma |
| Buli | cdc-004 | ndàru |
| čeština | ces-000 | odpověděti |
| Muisca | chb-000 | ai bgasqua |
| Muisca | chb-000 | ai β-ɣa-skua |
| нохчийн мотт | che-000 | хатта |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хатт |
| Mari | chm-001 | βašešʼtaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | otŭvěštati |
| Cineni | cie-000 | awɨ̀ŋxwìya |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼkʷawˀ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йас̅Іна |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | х̅иᴴсІа̅ла |
| Chibak | ckl-000 | gʊndɨ̀ræ̀ |
| Daffo | cla-001 | mátày |
| Embera | cmi-000 | paʼno- |
| 普通话 | cmn-000 | 回答 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui2da2 |
| Colorado | cof-000 | tulã-no |
| Colorado | cof-000 | tuʼlã-ke-no |
| Cofán | con-000 | otɨnĩgae aΦa |
| seselwa | crs-000 | reponn |
| Chorote | crt-000 | -kyuxula |
| Chorote | crt-000 | -syuxula |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | škʷẽ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | jawap |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tamɑh |
| Cayuvava | cyb-000 | tɨβɨ...tui |
| Cymraeg | cym-000 | ateb |
| Day | dai-000 | ɟōò |
| Day | dai-000 | ʔíì |
| Dahalo | dal-000 | ɦoɗimanið- |
| dansk | dan-000 | svare |
| дарган мез | dar-000 | гьарбиэс |
| хайдакь | dar-001 | жугьав чербирара |
| гӀугъбуган | dar-002 | хьайбигъи |
| муира | dar-003 | хьарбиара |
| ицIари | dar-004 | хьхьарбагъуй |
| Bangeri Me | dba-000 | kìárá |
| Daba | dbq-000 | ti ɮòwùlà |
| Negerhollands | dcr-000 | antu |
| Negerhollands | dcr-000 | antwordt |
| цез мец | ddo-000 | эсира |
| сагадин | ddo-003 | эсира |
| donno sɔ | dds-000 | yɑbile |
| Deutsch | deu-000 | antworten |
| Deutsch | deu-000 | erwidern |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | kigyu |
| Dghwede | dgh-000 | ŋgàruwè |
| Dhalandji | dhl-000 | t̪aː-t̪aka-lkin |
| Diyari | dif-000 | kalapa- |
| zarmaciine | dje-000 | tu |
| Djeebbana | djj-000 | kaḷiɲɟa |
| jàmsǎy | djm-000 | sɑːɾɑ |
| idyoli donge | dmb-000 | ɑbulyugɔ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | goːma là še |
| Dwot | dot-000 | ŋəm |
| Gedeo | drs-000 | hiːss- |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wótgroniś |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | saːle |
| tene tini | dtk-000 | sɑː |
| Toro So Dogon | dts-000 | sàː |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | sanmi |
| duálá | dua-000 | pela |
| duálá | dua-000 | álabɛ |
| Dira | dwa-000 | yà numì |
| yàndà-dòm | dym-000 | sal mɛm |
| Dazaga | dzg-000 | nũŋər |
| Oron | ebg-000 | bə̀dɔ́ |
| Kyama | ebr-000 | dɛ̃ʏ̈ |
| Efai | efa-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Efik | efi-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Ega | ega-000 | tánà |
| Ekit | eke-000 | bɔ̀dɔ́ |
| eesti | ekk-000 | wastama |
| Ellinika | ell-003 | apa’dao |
| English | eng-000 | answer |
| Englisch | enm-000 | andwurden |
| Englisch | enm-000 | answeren |
| Englisch | enm-000 | answerien |
| Englisch | enm-000 | replien |
| Enwan | enw-000 | vɔ̀dɔ́ |
| Lengua | enx-000 | -ky-atiŋma-kyi |
| Eotile | eot-000 | cú … ǹdó |
| Etebi | etb-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Aten | etx-000 | sím |
| 'eüṣkara | eus-002 | ĩ’hardec̷̣ |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’eman |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍó … ŋú |
| suomi | fin-000 | wastata |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | wə́y |
| Fali Mucella | fli-000 | ʔwi |
| Fali Bwagira | fli-001 | mʊ̀ |
| français | fra-000 | répondre |
| Gã | gaa-000 | here nɔ |
| Gã | gaa-000 | to he |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | deːb-isa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | ǯala kʔaba |
| Yugulda | gcd-000 | ɟungumaɟa |
| Gude | gde-000 | mwɩ̆č |
| Guduf | gdf-000 | ŋgəwgə̀nà |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | рацциᴴ |
| Gudu | gdu-000 | wúm |
| Gera | gew-000 | fàli-mi |
| Ghulfan | ghl-000 | weyí |
| Ghulfan | ghl-000 | weí |
| Ghulfan | ghl-000 | wéy |
| гьинузас мец | gin-001 | эсера |
| Geji | gji-000 | ndekì |
| Gokana | gkn-000 | áːlá |
| Gaeilge | gle-000 | freagair |
| Glavda | glw-000 | ŋgwa |
| Glavda | glw-000 | ŋgwà |
| diutsch | gmh-000 | antwurten |
| Gooniyandi | gni-000 | ɟaŋi- |
| diutisk | goh-000 | afur sagēn |
| diutisk | goh-000 | ant-lingen |
| diutisk | goh-000 | ant-lingōn |
| diutisk | goh-000 | ant-wurten |
| diutisk | goh-000 | ant-wurti geban |
| diutisk | goh-000 | ant-wurtī geban |
| diutisk | goh-000 | anta-lengen |
| diutisk | goh-000 | antwurten |
| diutisk | goh-000 | in-quedan |
| diutisk | goh-000 | ir-liuten |
| diutisk | goh-000 | ir-lūten |
| diutisk | goh-000 | sprehan |
| Gutiska razda | got-002 | andhafjan |
| Gutiska razda | got-002 | usbairan |
| Gaʼanda | gqa-000 | àŋgɩmi |
| Gabin | gqa-001 | ngɨmi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | apo’krīnomai |
| wayuunaiki | guc-000 | asokutaa |
| Gurindji | gue-000 | jangat pu- |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbohoʼvai |
| Chiriguano | gui-000 | ɲeeᵐbuǰewɨ |
| Gunwinggu | gup-000 | -ʼamɛ |
| Aché | guq-000 | kiuʔu |
| Gwa | gwa-000 | ɠã … ɓoyéšìá |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | holas |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | holas- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | holas- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | holas- |
| Hausa | hau-000 | amsa wa |
| Hausa | hau-000 | báa dà jàwáabìi |
| Hausa | hau-000 | yaː amsàː |
| Hausa | hau-000 | ámsàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua loaʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pane |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odgovoriti |
| Hadiyya | hdy-000 | dabar- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | gi wɛy |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | wɛy |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | žɩ̀nɩ̀to |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | žɨ̀nʊtɛ̀ |
| magyar | hun-000 | felel |
| magyar | hun-000 | válaszol |
| гьонкьос мыц | huz-001 | нысəла |
| Hona | hwo-000 | gʊ́mə́ŋ |
| Hya | hya-000 | vwe |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀatˀasxanel |
| hyw-001 | badasxanel | |
| Purari | iar-000 | ɔkiai |
| Ibibio | ibb-000 | bɔ́dɔ́ |
| Iwaidja | ibd-000 | -aragba- |
| Ibino | ibn-000 | wònó |
| Ibuoro | ibr-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | páɣàrá |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | wíi |
| Igala | igl-000 | é-dohì |
| Ignaciano | ign-000 | -hikapa |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼanarača |
| Iha | ihp-000 | magəra |
| Kalabari | ijn-000 | pákɪ̀rɪ́ |
| Iko | iki-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Ilue | ilv-000 | bɔ̀dɔ́ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dyawab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membalas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjawab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyahut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | məndyawab |
| Irigwe | iri-000 | ší |
| Iraqw | irk-000 | tlaaxw |
| italiano | ita-000 | rispondere |
| Itu Mbon Uzo | itm-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Itonama | ito-000 | yasčanuhkaʔna |
| Ito | itw-000 | yɪ́mɛ́ |
| Izarek | izr-000 | šim |
| Izarek | izr-000 | ším |
| Patwa | jam-000 | ansa |
| Djingili | jig-000 | ali wambaya- wimbil- |
| Jimi | jim-000 | ʊ̀lùápá |
| Jowulu | jow-000 | nû-púlî |
| 日本語 | jpn-000 | 答える |
| 日本語 | jpn-000 | 返事 |
| Nihongo | jpn-001 | henji |
| Nihongo | jpn-001 | kotaeru |
| Jupda | jup-000 | gʼætdʼoʔ- |
| Karekare | kai-000 | tə̀lfusù |
| Kaje | kaj-000 | šim |
| бежкьа миц | kap-000 | нисолал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | žawab niƛ- |
| Catuquina | kav-000 | rɨβi- |
| Shikuyana | kbb-000 | áwŭm |
| Grass Koiari | kbk-000 | vasi naketa |
| Khanty | kca-017 | yuxlɨ luptɨ |
| Katab Kagoro | kcg-000 | šim |
| Q’eqchi’ | kek-000 | chaq'b'enk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | sumenk |
| Kera | ker-000 | hàrè |
| Ket | ket-000 | ig |
| Krongo | kgo-000 | àmà |
| Kaingáng | kgp-000 | kaΦãn |
| Kaingáng | kgp-000 | kɨŋΦãn |
| Kaingáng | kgp-000 | mɨ̃ ke |
| Kaingáng | kgp-000 | mɨ̃ tɔ |
| хварши | khv-002 | эсаха |
| инховари | khv-003 | исха |
| инховари | khv-003 | исха-лосха |
| Agöb—Dabu | kit-000 | napena |
| Kiwai | kjd-000 | gibo |
| каьтш мицI | kjj-001 | шорцындаь |
| Kosarek | kkl-000 | ʝubu sidik kilb- |
| Kanakuru | kna-000 | lùwi |
| Kanuri | knc-000 | jààptà |
| Kanuri | knc-000 | jàáwù |
| Kanuri | knc-000 | mògò |
| Kanuri | knc-000 | yéŋin |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бац̅Іаᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | мацІицІеду |
| Komi | kpv-001 | vočavidznɩ |
| Mountain Koiari | kpx-000 | gusirawa |
| Mountain Koiari | kpx-000 | kosona |
| Mountain Koiari | kpx-000 | nakoia |
| Mountain Koiali | kpx-001 | vasikibika |
| Mountain Koiali | kpx-002 | fasigauda |
| Koita | kqi-000 | enoka |
| Koita | kqi-000 | kibika |
| Koita | kqi-000 | kibikomoto |
| Kambata | ktb-000 | fankʔašš- |
| къумукъ тил | kum-000 | сорамакъ |
| Kunama | kun-000 | ikašike |
| Kunza | kuz-000 | ckol-back-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | бас̅Іина |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | wɛ |
| Krobu | kxb-000 | brú |
| Karuk | kyh-000 | -ʔíhiβrik |
| Lafofa | laf-000 | kɛrwɛɟin |
| Lafofa | laf-000 | rwɛntɑdɛmi |
| latine | lat-000 | respondēre |
| лакку маз | lbe-000 | цІуххин |
| лезги чӀал | lez-000 | жаваб гун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хабар кьун |
| куба | lez-004 | жаваб гун |
| lietuvių | lit-000 | atsakýti |
| Pévé | lme-000 | ɗam |
| Lamé | lme-001 | ɗâmší |
| latviešu | lvs-000 | atbildēt |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | mədanà |
| Macushi | mbc-000 | yuuku |
| Maca | mca-000 | -kuɬ |
| Masa | mcn-000 | hɔt dita |
| Mangbetu | mdj-000 | -apí |
| Mangbetu | mdj-000 | -aːté |
| Mangbetu | mdj-000 | -ɛ̀ɛ́yó |
| mɛnde | men-000 | duːma |
| mɛnde | men-000 | ŋguː ama |
| Mba | mfc-000 | gèsɛ́-gé |
| wandala | mfi-000 | ŋwətuŋwe |
| Putai | mfl-000 | mwɛ̃ |
| Putai | mfl-000 | ǹdɨr |
| Hildi | mfm-000 | šʊ́wa |
| Wamdiu | mfm-001 | ʔiwa |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | ho |
| Maʼa | mhd-000 | -xa |
| Maʼa | mhd-000 | -ɬasu |
| Chip | mjs-000 | ləp gwe |
| Miya | mkf-000 | a gɨ̀sɨ-su |
| Doriri | mkp-000 | vemau |
| Migama | mmy-000 | tíìlò |
| Migama | mmy-000 | ʔéːçó |
| Migama | mmy-000 | ʔóyyó |
| Mansi | mns-007 | yuwlʸe lawuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | saat |
| Mokulu | moz-000 | kám-à |
| Mokulu | moz-000 | ʔòyyé |
| Mangarayi | mpc-000 | dei ŋaŋmain |
| Maung | mph-000 | -lagba- |
| reo Māori | mri-000 | whaka-hoki-a |
| reo Māori | mri-000 | whaka-utu-a |
| Margi | mrt-000 | ámsà |
| Marind | mrz-000 | raːh i |
| Musey | mse-000 | hɔtdira |
| Wichí | mtp-000 | niʼčeɬuʔ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | teb |
| Monumbo | mxk-000 | tsaŋatsaŋa tsɛt |
| erzänj kelj | myv-001 | otvečams |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nichelhu |
| Movima | mzp-000 | čai-wane-ɬe |
| Nasioi | nas-000 | bariantsi |
| Nasioi | nas-000 | taːmpeantsi |
| Ngamo | nbh-000 | lap |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | koria |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | koːria |
| Ndunga | ndt-000 | é-gɛčɛ́-ɛ̀ |
| Ngbaka | nga-000 | gese nu |
| Ngbaka | nga-000 | gifi nú wè |
| Ngalkbun | ngk-002 | -yanduɟgu |
| Nggwahyi | ngx-000 | gùmwa |
| Limba | nic-005 | me |
| East | nic-007 | ùsu |
| Proto | nic-008 | *bɔ̀dɔ́ |
| Ngandi | nid-000 | -ɲaugdu- |
| Njanyi | nja-000 | moho |
| Nkari | nkz-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Nederlands | nld-000 | antwoorden |
| Manang | nmm-000 | leŋ |
| ногай тили | nog-000 | сорав |
| norskr | non-000 | andsvara |
| norskr | non-000 | svara |
| Nzema | nzi-000 | bùà |
| Arāmît | oar-000 | ʁnā |
| Arāmît | oar-000 | ʔagīb |
| Arāmît | oar-000 | ʔatīb |
| Okobo | okb-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Selknam | ona-000 | ʔoyn yer |
| Orochon | orh-000 | dʒarɪwla- |
| Orochon | orh-000 | karɪwla:- |
| Orokolo | oro-000 | kaβale maea |
| Oro | orx-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Hñähñu | ote-000 | kots'i |
| Hñähñu | ote-000 | thädi |
| Hñähñu | ote-000 | thäti |
| Wayampi | oym-000 | -waya |
| Páez | pbb-000 | pas- |
| Farsi | pes-002 | -dɑdæn |
| Farsi | pes-002 | pɑsox-dɑdæn |
| Pero | pip-000 | lɩgunugɔ̀ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | gara |
| Pilagá | plg-000 | y-ʔat |
| Polci | plj-000 | kaɓə |
| Polci | plj-000 | ŋamɨn |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mamàly |
| polski | pol-000 | odpowiedzieć |
| português | por-000 | responder |
| Prūsiskan | prg-000 | attrātvei |
| Gününa Küne | pue-000 | -c̷kɨ |
| Gününa Küne | pue-000 | atakɨ |
| Puinave | pui-000 | -ye-duk + wau-ək |
| Impapura | qvi-000 | kutichina |
| Rapanui | rap-000 | he háka-hóki |
| Rapanui | rap-000 | he pahóno |
| Rapanui | rap-000 | iho iho |
| Rapanui | rap-000 | pahono |
| Rapanui | rap-000 | pahóno |
| Riff | rif-000 | arr |
| Riff | rif-000 | wažəƀ |
| Rembarrnga | rmb-000 | milgarɛːgara |
| Selice Romani | rmc-002 | fėlėlinen |
| Romani čhib | rom-000 | de- anglal |
| română | ron-000 | a răspunde |
| română | ron-000 | răspunde |
| Runga | rou-000 | ads |
| Runga | rou-000 | and |
| Runga | rou-000 | aːm |
| Rotuman | rtm-000 | toŋi |
| русский | rus-000 | отвечать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хуткун |
| Saxa tyla | sah-001 | eppietteː |
| Saxa tyla | sah-001 | χoruydaː |
| saṃskṛtam | san-001 | prati-bhāṣ- |
| saṃskṛtam | san-001 | prati-brū- |
| saṃskṛtam | san-001 | prati-vac- |
| saṃskṛtam | san-001 | prati-vad- |
| Seya | say-000 | wʊlda |
| cmiique | sei-000 | -aipot |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɛtɨḳo |
| Koyraboro senni | ses-000 | tuːru |
| Koyraboro senni | ses-000 | žabi |
| Goídelc | sga-000 | fris-gairim |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨwĩti |
| Sidaama | sid-000 | dawar- |
| Sidaama | sid-000 | kʔol- |
| Epena | sja-000 | pʰanau- |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | вуэсстлэ |
| davvisámegiella | sme-000 | vastidit |
| Soninkanxaane | snk-000 | ǯaːbi |
| Siona | snn-000 | sewohi |
| Aka | soh-000 | ɟəgənna |
| Sembla | sos-000 | docó |
| español | spa-000 | contestar |
| Enlhet | spn-000 | neŋaateŋmaykamˀ |
| Saamáka | srm-000 | píki |
| Sirionó | srq-000 | ečeẽ ni̯bi̯šorõ |
| Sirionó | srq-000 | si̯bi̯šorõ |
| Matya Samo | stj-000 | lɛːsi |
| Sura | sur-000 | lap |
| svenska | swe-000 | svara |
| Kiswahili | swh-000 | -jibu |
| табасаран чӀал | tab-000 | ахтармиш апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | гьерхуб |
| ханаг | tab-002 | ахтармиш апІув |
| ханаг | tab-002 | гьерхув |
| Tangale | tan-000 | lekkò |
| Takia | tbc-000 | awa- -abi |
| duleri dom | tde-000 | yampe |
| Temne | tem-000 | ɑ-wósɑ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉลย |
| phasa thai | tha-001 | chalə̌əy |
| phasa thai | tha-001 | tɔ̀ɔp |
| идараб мицци | tin-001 | бац̄иᴴлъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | цІех̄иᴴлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къигьанас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къидгъапас |
| Tumak | tmc-000 | hig |
| Toba | tmf-001 | y-asat |
| Tacana | tna-000 | heo-c̷o- |
| lea fakatonga | ton-000 | tali |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | owapaie |
| Trinitario | trn-000 | -hikpo |
| Trinitario | trn-000 | -uremraʔi |
| Tera | ttr-000 | žì |
| Pidhimdi | ttr-001 | ɬə̀wa |
| тати | ttt-000 | пуьрсире |
| Tuyuca | tue-000 | yɨʼɨ |
| kuśiññe | txb-000 | wrattsai wesk- |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | takʼ |
| Uda | uda-000 | və̀dɔ́ |
| удин муз | udi-001 | шорпесун |
| udmurt kyl | udm-001 | ver̃anɩ |
| Ukwa | ukq-000 | bɔ̀dɔ́ |
| Urningangg | urc-000 | amaɟuwi |
| Usaghade | usk-000 | bɔ̀dɔ́ |
| tiếng Việt | vie-000 | trả lời |
| Wapishana | wap-000 | dakʰuʔatʰi-n |
| Waurá | wau-000 | takapa |
| Wai Wai | waw-000 | eyuh-ko |
| Yanomámi | wca-000 | wã hu-o |
| Duungidjawu | wkw-001 | gadiwa |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɟamba |
| Warlang | wlg-000 | -bagɟuwa |
| Wambaya | wmb-000 | ɟaɲi |
| Walmatjari | wmt-000 | ɟaŋkumanta |
| Warndarang | wnd-000 | maːwar ariŋagaɲi |
| kàllaama wolof | wol-000 | tontu |
| kàllaama wolof | wol-000 | äddu |
| Wangkumara | xwk-000 | galaba |
| Yaminahua | yaa-000 | kɨma-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hmotyõ |
| Yagua | yad-000 | hmutyã |
| Yaruro | yae-000 | dɛbɛ yõ |
| Yoem Noki | yaq-000 | yoopna |
| Yuwana | yau-000 | ...ĩlã ãkukʸe |
| yidish | ydd-001 | enfer |
| yidish | ydd-001 | čuve |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dáhũʏ̈ |
| Yareba | yrb-000 | βɛmau |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xetasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | hawihana |
| Mesme | zim-000 | kòr tan |
| Fai Jilbu | ziz-000 | mwù |
| Fai Jilbu | ziz-000 | wəy |
| Muruwari | zmu-000 | karima- |
| Muruwari | zmu-000 | kaɹ̣ima- |
| Pa-Zande | zne-000 | kara |
| Pa-Zande | zne-000 | karaga |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔansewahkˀʸa- |