| LWT Code | art-257 |
| 21.34 | |
| Aguaruna | agr-000 | ɨʼpɨgkɨt |
| агъул чӀал | agx-001 | хІахълу акьас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | вац̄ІонулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | битІедаблъе бегъулахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | витІедавлъе гвери |
| toskërishte | als-000 | šfayə’son |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forlǣtan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ворц̅Іомиду |
| Муни | ani-001 | верцΙцΙенлъоту |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʕejb itʼukul ocis as |
| العربية | arb-000 | أَعْفَى |
| العربية | arb-000 | بَرﱠأَ |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀipa |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2374 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1277 |
| IDS Concepticon | art-272 | 21.34 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 287100 |
| Waorani | auc-000 | yẽpo kæ |
| авар мацӀ | ava-000 | витІухъ гьавизе |
| авар андалал | ava-001 | битІарав гьувуде |
| авар антсух | ava-002 | битІарав гьубузи |
| авар антсух | ava-002 | гІайиб рехзи |
| авар батлух | ava-003 | битІара гьавие |
| авар гид | ava-004 | битІарав гьувуле |
| авар карах | ava-005 | ритІухъ гьавузи |
| авар кусур | ava-006 | бахІна хІечав |
| авар закатали | ava-007 | вацІад вахъзи |
| Ayoreo | ayo-000 | eeʼn̥a ... ahaʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәмизә гыхартмаг |
| терекеме | azj-003 | аг етмек |
| Будад мез | bdk-001 | темис сиъи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІинкІай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | битІав букнай |
| brezhoneg | bre-000 | didamall |
| bălgarski ezik | bul-001 | opravdája |
| bălgarski ezik | bul-001 | opravdávam |
| Nivaclé | cag-000 | -t-piʔɔ-ɬa-y-xan |
| Chipaya | cap-000 | ana uxčiš waxt- |
| català | cat-000 | absoldre |
| Cayapa | cbi-000 | ʼta-htu ʼti-nu |
| čeština | ces-000 | osvoboditi |
| нохчийн мотт | che-000 | бехказда̅ла |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | бехке вакх |
| Mari | chm-001 | ʼčʸənəš lukʼtaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pustiti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | буъа̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гІа̅йб бух̅а̅ла |
| 普通话 | cmn-000 | 宣判X无罪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan1pan4 X wu2zui4 |
| seselwa | crs-000 | akite |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuʔni čaʔ tlʸu-tiʔ |
| Cymraeg | cym-000 | dieuogi |
| Cymraeg | cym-000 | rhyddfarnu |
| dansk | dan-000 | frifinde |
| dansk | dan-000 | frikende |
| дарган мез | dar-000 | марварес |
| хайдакь | dar-001 | умзувирара |
| муира | dar-003 | мариркьара |
| ицIари | dar-004 | марваркьуй |
| цез мец | ddo-000 | гІайибмаби рогъа |
| сагадин | ddo-003 | гІайиб богъа |
| Deutsch | deu-000 | freisprechen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wuwinowaś |
| eesti | ekk-000 | əigeks məistma |
| Ellinika | ell-003 | apa’laso |
| Ellinika | ell-003 | aθo’ono |
| English | eng-000 | acquit |
| Englisch | enm-000 | aquiten |
| Englisch | enm-000 | assoilen |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’libra |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’šuri |
| suomi | fin-000 | yulistaa süüttömæksi |
| français | fra-000 | acquitter |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | вутӀи игьи |
| Ghulfan | ghl-000 | togí |
| гьинузас мец | gin-001 | битІарав ува |
| Gaeilge | gle-000 | saor |
| Gaeilge | gle-000 | éigiontaigh |
| diutsch | gmh-000 | unschuldigen |
| diutisk | goh-000 | int-sagen |
| diutisk | goh-000 | intsagen |
| Gutiska razda | got-002 | fraletan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | apo’lūō |
| avañeʼẽ | gug-000 | mo-ɲɨrõ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰora |
| Hausa | hau-000 | saka |
| Hausa | hau-000 | sallama |
| Hausa | hau-000 | sàkáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ho‘oku‘u |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osloboditi |
| magyar | hun-000 | felment |
| гьонкьос мыц | huz-001 | битІараб аᴴцІкІа |
| arevelahayeren | hye-002 | anpˀartˀ ard͜zakˀel |
| arevelahayeren | hye-002 | ardarac̷ʰnel |
| hyw-001 | anbard arc̷agel | |
| hyw-001 | artarac̷nel | |
| Iraqw | irk-000 | geemaw |
| Iraqw | irk-000 | tit'iis |
| italiano | ita-000 | assolvere |
| 日本語 | jpn-000 | 無罪とする |
| Nihongo | jpn-001 | muzai to suru |
| бежкьа миц | kap-000 | аьйиб болъолал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | äyib boɬol- |
| Khanty | kca-017 | tuŋa luŋattɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kuyuk maak |
| Kaingáng | kgp-000 | kɨkũɲ |
| хварши | khv-002 | ритІух уну |
| инховари | khv-003 | битΙурав чΙейдокΙну |
| инховари | khv-003 | битІураб бийа |
| инховари | khv-003 | гΙайиб гобисо ия |
| каьтш мицI | kjj-001 | гьахъ кири |
| Kanuri | knc-000 | kwàltə́ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | вац̅Іа̅лъа |
| Komi | kpv-001 | mɩžtömön lɩddʸɩnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | гюнагьдан тазаламакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | гІайб бах̅а бугьула |
| latine | lat-000 | absolvere |
| лакку маз | lbe-000 | марцІ ан |
| лезги чӀал | lez-000 | гъахълу авун |
| лезги чӀал | lez-000 | дуьз гьисабун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тахсир хивай акъудун |
| куба | lez-004 | гъахълу авун |
| lietuvių | lit-000 | ištéisinti |
| latviešu | lvs-000 | attaisnot |
| Mansi | mns-007 | wunawottal pattuŋkwʸe |
| Wichí | mtp-000 | i-toyinʼteh |
| erzänj kelj | myv-001 | pandoms |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tipʼalhtsen |
| Movima | mzp-000 | tata-ɓaɬ-kʷan-ɬe-na |
| Nederlands | nld-000 | vrijspreken |
| ногай тили | nog-000 | аклав |
| ногай тили | nog-000 | тазанав |
| norskr | non-000 | dœma syknan |
| Arāmît | oar-000 | zakkī |
| Hñähñu | ote-000 | puni |
| Páez | pbb-000 | ew-te nβiht- |
| Farsi | pes-002 | -kærdæn |
| Polci | plj-000 | saki |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mamèla hèloka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mamòtsotra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manàfaka |
| polski | pol-000 | uznać niewinnyn |
| português | por-000 | absolver |
| Impapura | qvi-000 | kishpichina |
| Rapanui | rap-000 | haka kore |
| Riff | rif-000 | āʼxu |
| Riff | rif-000 | đʼřəq |
| Romani čhib | rom-000 | ker- anda |
| română | ron-000 | a achita |
| română | ron-000 | achita |
| Rotuman | rtm-000 | sɔi-ʔɔki |
| русский | rus-000 | оправдывать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | темиз гьыъын |
| Saxa tyla | sah-001 | bɨːhaː |
| saṃskṛtam | san-001 | muc- |
| saṃskṛtam | san-001 | šudh- |
| Goídelc | sga-000 | lēicim |
| Epena | sja-000 | kʰena-pëi- |
| davvisámegiella | sme-000 | aššehuhttit |
| español | spa-000 | absolver |
| español | spa-000 | exculpar |
| svenska | swe-000 | fri-känna |
| табасаран чӀал | tab-000 | силиснаккан ккадауб |
| ханаг | tab-002 | дугъривал тяйин апІув |
| ханаг | tab-002 | ккараув |
| Takia | tbc-000 | dismis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยตัว |
| phasa thai | tha-001 | plɔ̀ytua |
| идараб мицци | tin-001 | гІайим бахъащилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | данмишхьес |
| lea fakatonga | ton-000 | fakatauʔatāinaʔi |
| lea fakatonga | ton-000 | fakatonuhiaʔi |
| тати | ttt-000 | ведировунде |
| тати | ttt-000 | э пуьгІуьл |
| udmurt kyl | udm-001 | šonʸer̃e pottɩnɩ |
| tiếng Việt | vie-000 | tha bổng |
| Yoem Noki | yaq-000 | kulpata a uʼura |
| yidish | ydd-001 | frajzogn |
| yidish | ydd-001 | rejnvašn |