| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 |
| ukulaga | |
| Ekibena | bez-000 | kwilaga |
| Ekibena | bez-000 | laga |
| Bondei | bou-000 | aga |
| Bondei | bou-000 | kuaga |
| Bonde | bou-001 | aga |
| Rukiga | cgg-000 | okuraga |
| Rukiga | cgg-000 | raga |
| Kwere | cwe-000 | kulaga |
| Kwere | cwe-000 | laga |
| Kitaita | dav-000 | agana |
| Kitaita | dav-000 | kuagana |
| Doe | doe-000 | kulaga |
| Doe | doe-000 | laga |
| English | eng-000 | take leave of |
| Fipa | fip-000 | lambalika |
| Fipa | fip-000 | ukulambalika |
| Ekegusii | guz-000 | aka ekwaheri |
| Ekegusii | guz-000 | goaka ekwaheri |
| Hangaza | han-000 | kusezera |
| Hangaza | han-000 | sezera |
| Ha | haq-000 | sezela |
| Ha | haq-000 | ugusezela |
| Haya | hay-000 | kulaazage |
| Haya | hay-000 | laazage |
| Hehe | heh-000 | ilaga |
| Hehe | heh-000 | ukwilaga |
| Ikizu | ikz-000 | koraga |
| Ikizu | ikz-000 | raga |
| Sizaki | ikz-001 | okuraga |
| Sizaki | ikz-001 | raga |
| Jita | jit-000 | laga |
| Jita | jit-000 | okulaga |
| Kimachame | jmc-000 | isamana |
| Kimachame | jmc-000 | samana |
| Kami | kcu-000 | kulega |
| Kami | kcu-000 | lega |
| Kutu | kdc-000 | kulagha |
| Kutu | kdc-000 | lagha |
| Chimakonde | kde-000 | kulayila |
| Chimakonde | kde-000 | layila |
| Maviha | kde-001 | kulaila |
| Maviha | kde-001 | laila |
| Kerewe | ked-000 | kulaga |
| Kerewe | ked-000 | laga |
| Gĩkũyũ | kik-000 | gIra Uhoro |
| Gĩkũyũ | kik-000 | kugIra Uhoro |
| Kisi | kiz-000 | ilagha |
| Kisi | kiz-000 | kwilagha |
| Kishambaa | ksb-000 | aga |
| Kishambaa | ksb-000 | kuaga |
| Kuria | kuj-000 | imoka |
| Kuria | kuj-000 | ukuimoka |
| Kuria Tarime | kuj-001 | gosorrya |
| Kuria Tarime | kuj-001 | okogosorrya |
| Kwaya | kya-000 | aga |
| Kwaya | kya-000 | okwaga |
| Kɨlaangi | lag-000 | kusukya |
| Kɨlaangi | lag-000 | sukya |
| Lambya | lai-000 | laga |
| Lambya | lai-000 | ukulaga |
| Saamia | lsm-000 | ohusebula |
| Saamia | lsm-000 | sebula |
| Oluganda | lug-000 | kusiibuka |
| Oluganda | lug-000 | siibuka |
| Oluluyia | luy-000 | avukhana |
| Oluluyia | luy-000 | khwavukhana |
| Malila | mgq-000 | kulaga |
| Malila | mgq-000 | laga |
| Mambwe | mgr-000 | lambalika |
| Mambwe | mgr-000 | ukulambalika |
| Rungu | mgr-001 | kasya |
| Rungu | mgr-001 | sya |
| Manda | mgs-000 | kulaga |
| Manda | mgs-000 | laga |
| Matengo | mgv-000 | kulitabuka |
| Matengo | mgv-000 | litabuka |
| Mpoto | mpa-000 | kulagi |
| Mpoto | mpa-000 | lagi |
| Mwera | mwe-000 | kulaila |
| Mwera | mwe-000 | laila |
| Chimwera | mwe-001 | kulajila |
| Chimwera | mwe-001 | lajila |
| Nyamwanga | mwn-000 | laya |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukulaya |
| Masaba | myx-000 | fukilisana |
| Masaba | myx-000 | khufukilisana |
| Ndengereko | ndg-000 | kulanga |
| Ndengereko | ndg-000 | langa |
| ichiindali | ndh-000 | kulaga |
| ichiindali | ndh-000 | laga |
| Ndari | ndh-001 | kulaga |
| Ndari | ndh-001 | laga |
| Ndamba | ndj-000 | itaghula |
| Ndamba | ndj-000 | kwitaghula |
| Ngoni | ngo-000 | kulaga |
| Ngoni | ngo-000 | laga |
| Kingulu | ngp-000 | kulaga |
| Kingulu | ngp-000 | laga |
| Ngurimi | ngq-000 | okoragha |
| Ngurimi | ngq-000 | ragha |
| Nyiha | nih-000 | kulaga |
| Nyiha | nih-000 | laga |
| Nilamba | nim-000 | kwilaga |
| Nilamba | nim-000 | laga |
| Ngindo | nnq-000 | kutabuka |
| Ngindo | nnq-000 | tabuka |
| Nyambo | now-000 | kusibula |
| Nyambo | now-000 | sibula |
| Nyamwezi | nym-000 | daahya |
| Nyamwezi | nym-000 | kUdaahya |
| Runyankore | nyn-000 | kuraga |
| Runyankore | nyn-000 | raga |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | laga |
| Pangwa | pbr-000 | ilaka |
| Pangwa | pbr-000 | kwilaka |
| Pimbwe | piw-000 | laga |
| Pimbwe | piw-000 | ukulaga |
| Pogolo | poy-000 | hala |
| Pogolo | poy-000 | kuhala |
| Logooli | rag-000 | hana kwaheri |
| Logooli | rag-000 | kuhana kwaheri |
| Kara | reg-000 | laka |
| Kara | reg-000 | okulaka |
| Nyaturu | rim-000 | nyaghwa |
| Nyaturu | rim-000 | unyaghwa |
| Chahi | rim-001 | hegha |
| Chahi | rim-001 | uhegha |
| Rungwa | rnw-000 | laga |
| Rungwa | rnw-000 | ukulaga |
| Lungwa | rnw-001 | laga |
| Lungwa | rnw-001 | ukulaga |
| Rufiji | rui-000 | kulaga |
| Rufiji | rui-000 | laga |
| Kirundi | run-000 | guheba |
| Kirundi | run-000 | heba |
| Merutig | rwk-002 | tia |
| Merutig | rwk-002 | utia |
| Safwa | sbk-000 | alaje |
| Safwa | sbk-000 | laje |
| Ishisangu | sbp-000 | hwesa |
| Ishisangu | sbp-000 | kihwesa |
| Temi | soz-000 | oge |
| Shubi | suj-000 | gusezera |
| Shubi | suj-000 | sezera |
| Sumbwa | suw-000 | tahya |
| Kiswahili | swh-000 | aga |
| Kiswahili | swh-000 | kuaga |
| Suba | sxb-000 | koragha |
| Suba | sxb-000 | okoragha |
| Vinza | vin-000 | sezela |
| Vinza | vin-000 | ukusezela |
| Wanda | wbh-000 | laya |
| Wanda | wbh-000 | ukulaya |
| Wanji | wbi-000 | hwesia |
| Wanji | wbi-000 | kuhwesia |
| Bungu | wun-000 | kulaya |
| Bungu | wun-000 | laya |
| Wungu | wun-001 | kulaya |
| Wungu | wun-001 | laya |
| Lusoga | xog-000 | okusibula |
| Lusoga | xog-000 | sibula |
| Yao | yao-000 | kulanga |
| Yao | yao-000 | langa |
| Zaramo | zaj-000 | laga |
| Zanaki | zak-000 | kuraga |
| Zanaki | zak-000 | raga |
| Zinza | zin-000 | kulaga |
| Zinza | zin-000 | laga |
| Zigula | ziw-000 | kulaga |
| Zigula | ziw-000 | laga |