bokmål | nob-000 |
tørste |
Afrikaans | afr-000 | dors |
Englisce sprǣc | ang-000 | þūrst |
العربية | arb-000 | جوع |
العربية | arb-000 | عطش |
العربية | arb-000 | عَطَش |
luenga aragonesa | arg-000 | sete |
asturianu | ast-000 | fame |
asturianu | ast-000 | sede |
azərbaycanca | azj-000 | susuzluq |
boarisch | bar-000 | Duaschd |
boarisch | bar-000 | Hunga |
беларуская | bel-000 | прага |
беларуская | bel-000 | смага |
বাংলা | ben-000 | তৃষ্ণা |
Benga | bng-000 | dja |
Benga | bng-000 | evèlè |
brezhoneg | bre-000 | naon |
български | bul-000 | жажда |
català | cat-000 | gana |
català | cat-000 | set |
čeština | ces-000 | hlad |
čeština | ces-000 | žízeň |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎣᏔᏕᎩᏍᎩ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жѧдати |
سۆرانی | ckb-000 | تینو |
普通话 | cmn-000 | 口渴 |
國語 | cmn-001 | 口渴 |
Cymraeg | cym-000 | syched |
Cymraeg | cym-000 | sychedu |
dansk | dan-000 | sult |
dansk | dan-000 | tørst |
dansk | dan-000 | tørste |
Deutsch | deu-000 | Durst |
Deutsch | deu-000 | Durst haben |
Deutsch | deu-000 | Hunger |
Deutsch | deu-000 | dursten |
Deutsch | deu-000 | dürsten |
Dalmatian | dlm-000 | sait |
r n km.t | egy-000 | jb |
Middle Egyptian | egy-003 | b |
Middle Egyptian | egy-003 | ỉb |
eesti | ekk-000 | janu |
ελληνικά | ell-000 | δίψα |
ελληνικά | ell-000 | διψάω |
ελληνικά | ell-000 | λιμός |
English | eng-000 | hunger |
English | eng-000 | thirst |
Esperanto | epo-000 | malsato |
Esperanto | epo-000 | soifi |
Esperanto | epo-000 | soifo |
euskara | eus-000 | egarri |
euskara | eus-000 | egarri izan |
euskara | eus-000 | egarria |
føroyskt | fao-000 | tosti |
føroyskt | fao-000 | tysta |
suomi | fin-000 | jano |
suomi | fin-000 | nälkä |
kväänin kieli | fkv-000 | jannottaat |
kväänin kieli | fkv-000 | janottaat |
français | fra-000 | avoir soif |
français | fra-000 | faim |
français | fra-000 | soif |
Frysk | fry-000 | toarst |
lenghe furlane | fur-000 | sêt |
Gàidhlig | gla-000 | pathadh |
Gaeilge | gle-000 | tart |
galego | glg-000 | fame |
galego | glg-000 | sede |
yn Ghaelg | glv-000 | paays |
ગુજરાતી | guj-000 | તરસ |
kreyòl ayisyen | hat-000 | swaf dlo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | make wai |
Српскохрватски | hbs-000 | жеда |
Српскохрватски | hbs-000 | жеђ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žeda |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žeđ |
עברית | heb-000 | צימאון |
עברית | heb-000 | צמא |
עברית | heb-000 | רעב |
हिन्दी | hin-000 | प्यास |
hiMxI | hin-004 | BUKa |
hiMxI | hin-004 | pyAsa |
hrvatski | hrv-000 | žeda |
magyar | hun-000 | szomj |
magyar | hun-000 | szomjúság |
magyar | hun-000 | éhség |
արևելահայերեն | hye-000 | ծարավ |
արևելահայերեն | hye-000 | ծարավություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգտելծարավ լինել |
արևելահայերեն | hye-000 | պապակել |
արևելահայերեն | hye-000 | սով |
Ido | ido-000 | dursto |
Inuktitut | iku-001 | imerusunneq |
interlingua | ina-000 | sete |
bahasa Indonesia | ind-000 | haus |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelaparan |
íslenska | isl-000 | hungur |
íslenska | isl-000 | þorsti |
íslenska | isl-000 | þyrsta |
italiano | ita-000 | arsura |
italiano | ita-000 | avere sete |
italiano | ita-000 | avere sete (di) |
italiano | ita-000 | essere assetato |
italiano | ita-000 | essere assetato (di) |
italiano | ita-000 | fame |
italiano | ita-000 | sete |
日本語 | jpn-000 | 乾き |
日本語 | jpn-000 | 口渇 |
日本語 | jpn-000 | 喉の渇き |
日本語 | jpn-000 | 渇 |
日本語 | jpn-000 | 飢え |
日本語 | jpn-000 | 飢餓 |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಾಯಾರಿಕೆ |
ქართული | kat-000 | შიმშილი |
ქართული | kat-000 | წყურვილი |
қазақ | kaz-000 | аңсау |
қазақ | kaz-000 | сусау |
қазақ | kaz-000 | шөл |
қазақ | kaz-000 | шөлдеу |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការស្រេក |
кыргыз | kir-000 | суусоо |
كورمانجى | kmr-002 | تینو |
한국어 | kor-000 | 갈증 |
한국어 | kor-000 | 목마름 |
韓國語 | kor-002 | 渴症 |
latine | lat-000 | fames |
latine | lat-000 | sitire |
latine | lat-000 | sitis |
latine | lat-000 | sitīre |
lietuvių | lit-000 | trokšti |
lietuvių | lit-000 | troškulys |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Duuscht |
latviešu | lvs-000 | slāpes |
മലയാളം | mal-000 | ദാഹം |
मराठी | mar-000 | तहान |
македонски | mkd-000 | глад |
македонски | mkd-000 | жед |
Malti | mlt-000 | għatx |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အငတ် |
napulitano | nap-000 | famme |
napulitano | nap-000 | seta |
Nederlands | nld-000 | dorst |
Nederlands | nld-000 | honger |
!Xóõ | nmn-000 | ǁʻân |
nynorsk | nno-000 | tørste |
bokmål | nob-000 | sult |
bokmål | nob-000 | tørst |
norskr | non-000 | þorsti |
occitan | oci-000 | set |
فارسی | pes-000 | آرزومندی |
فارسی | pes-000 | تشنگی |
lenga piemontèisa | pms-000 | sèj |
polski | pol-000 | być spragnionym |
polski | pol-000 | głód |
polski | pol-000 | pragnienie |
português | por-000 | estar com sede |
português | por-000 | fome |
português | por-000 | sede |
português | por-000 | ter sede |
Punu | puu-000 | ndzale |
Punu | puu-000 | pile maʼmbe |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'akichikuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'akiy |
lingua rumantscha | roh-000 | said |
lingua rumantscha | roh-000 | set |
română | ron-000 | foame |
română | ron-000 | sete |
limba armãneascã | rup-000 | seate |
русский | rus-000 | голод |
русский | rus-000 | жа́жда |
русский | rus-000 | жажда |
русский | rus-000 | жаждать |
русский | rus-000 | изголодаться |
русский | rus-000 | сма́га |
संस्कृतम् | san-000 | तृष्यति |
lingua siciliana | scn-000 | siti |
slovenčina | slk-000 | hlad |
slovenčina | slk-000 | smäd |
slovenščina | slv-000 | glad |
slovenščina | slv-000 | žeja |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | gojhkelovvedh |
julevsámegiella | smj-000 | gåjkkåt |
español | spa-000 | hambre |
español | spa-000 | sed |
español | spa-000 | tener sed |
shqip | sqi-000 | et |
shqip | sqi-000 | etje |
sardu | srd-000 | side |
sardu | srd-000 | sidi |
Sranantongo | srn-000 | dreywatra |
српски | srp-000 | жеђ |
srpski | srp-001 | žeđ |
Lengua de signos española | ssp-000 | th.eãc |
svenska | swe-000 | hunger |
svenska | swe-000 | törst |
svenska | swe-000 | törsta |
Kiswahili | swh-000 | kiu |
Kiswahili | swh-000 | njaa |
Kiswahili | swh-000 | ujaa |
தமிழ் | tam-000 | தாகம் |
తెలుగు | tel-000 | ఆకలి |
తెలుగు | tel-000 | దప్పిక |
తెలుగు | tel-000 | దాహం |
తెలుగు | tel-000 | దాహము |
тоҷикӣ | tgk-000 | ташнагӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความกระหาย |
türkmençe | tuk-000 | teşnelik |
Türkçe | tur-000 | susamak |
Türkçe | tur-000 | susuzluk |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴼⴰⴷ |
українська | ukr-000 | голод |
українська | ukr-000 | жага |
українська | ukr-000 | смага |
українська | ukr-000 | спрага |
اردو | urd-000 | پیاس |
oʻzbek | uzn-000 | chanqoqlik |
łéngua vèneta | vec-000 | sen |
tiếng Việt | vie-000 | khát khao |
tiếng Việt | vie-000 | khát nước |
tiếng Việt | vie-000 | khát vọng |
ייִדיש | ydd-000 | דאָרשט |
原中国 | zho-000 | 口渴 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedahagaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kehausan |