| Matengo | mgv-000 |
| pomulela | |
| Ekibena | bez-000 | kupola |
| Ekibena | bez-000 | pola |
| Bondei | bou-000 | humwiza |
| Bondei | bou-000 | kuhumwiza |
| Bonde | bou-001 | humuiza |
| Rukiga | cgg-000 | humura |
| Rukiga | cgg-000 | kuhumura |
| Chuka | cuh-000 | kunogoka |
| Chuka | cuh-000 | nogoka |
| Kwere | cwe-000 | humula |
| Kitaita | dav-000 | horesha |
| Kitaita | dav-000 | kuhoresha |
| Doe | doe-000 | humula |
| Doe | doe-000 | kuhumula |
| Kĩembu | ebu-000 | kUvurUka |
| Kĩembu | ebu-000 | vurUka |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | take a holiday |
| Fipa | fip-000 | puuza |
| Fipa | fip-000 | ukupuuza |
| Ekegusii | guz-000 | gotimoka |
| Ekegusii | guz-000 | timoka |
| Gwere | gwr-000 | kuwumula |
| Gwere | gwr-000 | wumula |
| Hangaza | han-000 | kuruhuka |
| Hangaza | han-000 | ruhuka |
| Ha | haq-000 | luhuka |
| Ha | haq-000 | ukuluhuka |
| Haya | hay-000 | ikya |
| Haya | hay-000 | kwikya |
| Hehe | heh-000 | suupa |
| Hehe | heh-000 | ukusuupa |
| Ikizu | ikz-000 | kwoyera |
| Ikizu | ikz-000 | oyera |
| Sizaki | ikz-001 | munya |
| Sizaki | ikz-001 | okumunya |
| Jita | jit-000 | isya omwoyo |
| Jita | jit-000 | okwisya omwoyo |
| Kimachame | jmc-000 | imuya |
| Kibosho | jmc-001 | imuya |
| Kibosho | jmc-001 | muya |
| Siha | jmc-002 | imua |
| Siha | jmc-002 | mua |
| Kĩkamba | kam-000 | kUthUmUa |
| Kĩkamba | kam-000 | thUmUa |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUthUmUa |
| Kamba Kitui | kam-001 | thUmUa |
| Kami | kcu-000 | bwihila |
| Kutu | kdc-000 | buhila |
| Chimakonde | kde-000 | kuyewelea |
| Chimakonde | kde-000 | yewelea |
| Maviha | kde-001 | kupumulila |
| Maviha | kde-001 | pumulila |
| Kerewe | ked-000 | humula |
| Kerewe | ked-000 | kuhumula |
| Gĩkũyũ | kik-000 | kuruka |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ruka |
| Kisi | kiz-000 | kupomulela |
| Kisi | kiz-000 | pomulela |
| Kishambaa | ksb-000 | hema |
| Kishambaa | ksb-000 | kuhema |
| Kuria | kuj-000 | munya |
| Kuria | kuj-000 | ukumunya |
| Kɨlaangi | lag-000 | humuluka |
| Kɨlaangi | lag-000 | kuhumuluka |
| Lambya | lai-000 | tuzya |
| Lambya | lai-000 | ukutuzya |
| Oluganda | lug-000 | kuwummula |
| Oluganda | lug-000 | wummula |
| Malila | mgq-000 | kutuzya |
| Malila | mgq-000 | tuzya |
| Mambwe | mgr-000 | puza |
| Mambwe | mgr-000 | ukupuza |
| Manda | mgs-000 | kupo_mule_la |
| Manda | mgs-000 | po_mule_la |
| Matengo | mgv-000 | kupomulela |
| Mpoto | mpa-000 | kupomulela |
| Mpoto | mpa-000 | pomulela |
| Mwera | mwe-000 | kupuma |
| Mwera | mwe-000 | puma |
| Nyamwanga | mwn-000 | puza |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukupuza |
| Masaba | myx-000 | khuwoola |
| Masaba | myx-000 | woola |
| Ndengereko | ndg-000 | kupumulia |
| Ndengereko | ndg-000 | pumulia |
| ichiindali | ndh-000 | kutusha |
| ichiindali | ndh-000 | tusha |
| Ndari | ndh-001 | kutusha |
| Ndari | ndh-001 | tusha |
| Ndamba | ndj-000 | kupumulila |
| Ndamba | ndj-000 | pumulila |
| Ngoni | ngo-000 | kupumulila |
| Ngoni | ngo-000 | pumulila |
| Kingulu | ngp-000 | humula |
| Kingulu | ngp-000 | kuhumula |
| Ngurimi | ngq-000 | munyunya |
| Ngurimi | ngq-000 | okomunyunya |
| Nyiha | nih-000 | kutuzya |
| Nyiha | nih-000 | tuzya |
| Nilamba | nim-000 | kwishuupya |
| Nilamba | nim-000 | shuupya |
| Ngindo | nnq-000 | kupamolela |
| Ngindo | nnq-000 | pamolela |
| Nyambo | now-000 | humula |
| Nyambo | now-000 | kuhumula |
| Ikoma | ntk-000 | kutegerera |
| Ikoma | ntk-000 | tegerera |
| Nyamwezi | nym-000 | isuuhya |
| Nyamwezi | nym-000 | kwisuuhya |
| Runyankore | nyn-000 | huumura |
| Runyankore | nyn-000 | kuhuumura |
| Runyoro | nyo-000 | humuraho |
| Runyoro | nyo-000 | kuhumuraho |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | tusya |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukutusya |
| Pangwa | pbr-000 | khupola |
| Pangwa | pbr-000 | pola |
| Pimbwe | piw-000 | puda |
| Pimbwe | piw-000 | ukupuda |
| Logooli | rag-000 | kososa |
| Logooli | rag-000 | sosa |
| Kara | reg-000 | okuumula |
| Kara | reg-000 | umula |
| Nyaturu | rim-000 | tuya |
| Nyaturu | rim-000 | utuya |
| Chahi | rim-001 | tuya |
| Chahi | rim-001 | utuya |
| Rungwa | rnw-000 | puuza |
| Rungwa | rnw-000 | ukupuuza |
| Lungwa | rnw-001 | puuza |
| Lungwa | rnw-001 | ukupuuza |
| Luguru | ruf-000 | bwihira |
| Rufiji | rui-000 | kupomolia |
| Rufiji | rui-000 | pomolia |
| Kirundi | run-000 | kuruhuka |
| Kirundi | run-000 | ruhuka |
| Kiruwa | rwk-000 | iimuya |
| Kiruwa | rwk-000 | imuya |
| Meruimenti | rwk-001 | kunogoka |
| Meruimenti | rwk-001 | nogoka |
| Merutig | rwk-002 | kuruka |
| Merutig | rwk-002 | uruka |
| Safwa | sbk-000 | atuye |
| Safwa | sbk-000 | tuye |
| Ishisangu | sbp-000 | kituya |
| Ishisangu | sbp-000 | tuya |
| Temi | soz-000 | sEma |
| Shubi | suj-000 | guhuumura |
| Shubi | suj-000 | huumura |
| Sumbwa | suw-000 | ihumunsya |
| Kiswahili | swh-000 | kupumzika |
| Kiswahili | swh-000 | pumzika |
| Suba | sxb-000 | munya |
| Tooro | ttj-000 | humura |
| Tooro | ttj-000 | kuhumura |
| Vinza | vin-000 | luhuka |
| Vinza | vin-000 | ukuluhuka |
| Wanda | wbh-000 | puza |
| Wanda | wbh-000 | ukupuza |
| Wanji | wbi-000 | kupuma |
| Wanji | wbi-000 | puma |
| Bungu | wun-000 | kusupa |
| Bungu | wun-000 | supa |
| Wungu | wun-001 | kusupa |
| Wungu | wun-001 | supa |
| Lusoga | xog-000 | kuwumula |
| Lusoga | xog-000 | wumula |
| Yao | yao-000 | kupumulila |
| Yao | yao-000 | pumulila |
| Zaramo | zaj-000 | humula |
| Zanaki | zak-000 | munya |
| Zanaki | zak-000 | nya |
| Kinga | zga-000 | pumusika |
| Kinga | zga-000 | ukupumusika |
| Zigula | ziw-000 | humula |
| Zigula | ziw-000 | kuhumula |