| bokmål | nob-000 |
| utskrive | |
| български | bul-000 | изписвам |
| български | bul-000 | мобилизирам |
| čeština | ces-000 | povolat |
| 普通话 | cmn-000 | 使出院 |
| 普通话 | cmn-000 | 征募 |
| 普通话 | cmn-000 | 征召 |
| 國語 | cmn-001 | 使出院 |
| 國語 | cmn-001 | 徵募 |
| 國語 | cmn-001 | 徵召 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng mu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēng zhao |
| dansk | dan-000 | udskrive |
| Deutsch | deu-000 | abkommandieren |
| Deutsch | deu-000 | ausschreiben |
| Deutsch | deu-000 | einziehen |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | zwangsverpflichten |
| eesti | ekk-000 | lähetama |
| English | eng-000 | conscripted |
| English | eng-000 | conscripts |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | induct |
| Esperanto | epo-000 | konskripcii |
| suomi | fin-000 | kotiuttaa |
| suomi | fin-000 | kutsua asepalvelukseen |
| suomi | fin-000 | kutsua palvelukseen |
| suomi | fin-000 | lähettää |
| suomi | fin-000 | päästää |
| français | fra-000 | incorporer |
| Gàidhlig | gla-000 | gairm |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mobilizirati |
| עברית | heb-000 | גייס |
| magyar | hun-000 | besorozott |
| magyar | hun-000 | besorozott katona |
| italiano | ita-000 | arruolare |
| italiano | ita-000 | dimettere |
| italiano | ita-000 | rilasciare |
| 日本語 | jpn-000 | 徴兵する |
| Nederlands | nld-000 | oproepen |
| Nederlands | nld-000 | ronselen |
| nynorsk | nno-000 | utskrive |
| polski | pol-000 | powołać |
| português | por-000 | alistar |
| português | por-000 | dar auta |
| português | por-000 | recrutar |
| русский | rus-000 | вы́писать |
| русский | rus-000 | выпи́сывать |
| русский | rus-000 | призва́ть |
| русский | rus-000 | призыва́ть |
| español | spa-000 | dar de alta |
| español | spa-000 | enrolar |
| español | spa-000 | reclutar |
| svenska | swe-000 | inkalla |
| svenska | swe-000 | kalla in |
| svenska | swe-000 | kommendera |
| svenska | swe-000 | rekrytera |
| svenska | swe-000 | värva |
| Kiswahili | swh-000 | mpepea |
| Türkçe | tur-000 | askere almak |
| Türkçe | tur-000 | askere çağırmak |
| українська | ukr-000 | мобілізувати |
| tiếng Việt | vie-000 | cho xuất viện |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi nhập ngũ |
| tiếng Việt | vie-000 | trưng binh |