Kiswahili | swh-000 |
tema kuni |
Ekibena | bez-000 | kusagala |
Ekibena | bez-000 | sagala |
Bondei | bou-000 | kutema nkuni |
Bondei | bou-000 | tema nkuni |
Bonde | bou-001 | tema nkuni |
Rukiga | cgg-000 | okushenya |
Rukiga | cgg-000 | shenya |
Kwere | cwe-000 | tema ngodi |
Kitaita | dav-000 | dema mbande |
Kitaita | dav-000 | kudema mbande |
Doe | doe-000 | kanda nguni |
Doe | doe-000 | kukanda nguni |
Kĩembu | ebu-000 | kUuna ngU |
Kĩembu | ebu-000 | una ngU |
English | eng-000 | cut firewood |
Fipa | fip-000 | tiiya iinkwi |
Fipa | fip-000 | ukutiiya iinkwi |
Ekegusii | guz-000 | gotenya |
Ekegusii | guz-000 | tenya |
Gwere | gwr-000 | kutema nkwi |
Gwere | gwr-000 | tema nkwi |
Hangaza | han-000 | kusenya |
Hangaza | han-000 | senya |
Ha | haq-000 | shenya |
Ha | haq-000 | ugushenya |
Haya | hay-000 | aasa |
Haya | hay-000 | kwaasa |
Hehe | heh-000 | sagala |
Hehe | heh-000 | ukusagala |
Ikizu | ikz-000 | kotenya |
Ikizu | ikz-000 | tenya |
Sizaki | ikz-001 | okutenya |
Sizaki | ikz-001 | tenya |
Jita | jit-000 | okutema jingʼwi |
Jita | jit-000 | tema jingʼwi |
Kimachame | jmc-000 | imanya ngʼwi |
Kimachame | jmc-000 | manya ngʼwi |
Kibosho | jmc-001 | manya |
Kibosho | jmc-001 | nya |
Siha | jmc-002 | isana ngwi |
Siha | jmc-002 | sana ngwi |
Kĩkamba | kam-000 | kUtema ngU |
Kĩkamba | kam-000 | tema ngU |
Kamba Kitui | kam-001 | kUna ngU |
Kamba Kitui | kam-001 | na ngU |
Kami | kcu-000 | kanha ugodi |
Kami | kcu-000 | kukanha ugodi |
Kutu | kdc-000 | tema lugodi |
Chimakonde | kde-000 | kutema dingʼuu |
Chimakonde | kde-000 | tema dingʼuu |
Maviha | kde-001 | kutema ningʼuni |
Maviha | kde-001 | tema ningʼuni |
Kerewe | ked-000 | kusena enkwi |
Kerewe | ked-000 | sena enkwi |
Gĩkũyũ | kik-000 | una ngu |
Kisi | kiz-000 | dumu mbawu |
Kisi | kiz-000 | kudumu mbawu |
Kishambaa | ksb-000 | kea nkuni |
Kishambaa | ksb-000 | kukea nkuni |
Kuria Tarime | kuj-001 | gecha |
Kuria Tarime | kuj-001 | okogecha |
Kwaya | kya-000 | okusenya |
Kwaya | kya-000 | senya |
Kɨlaangi | lag-000 | kutema inkwi |
Kɨlaangi | lag-000 | tema inkwi |
Lambya | lai-000 | tenya inkwi |
Lambya | lai-000 | ukutenya inkwi |
Saamia | lsm-000 | ohutema chwi |
Saamia | lsm-000 | tema chwi |
Oluluyia | luy-000 | isiaga tsikhuyi |
Oluluyia | luy-000 | khwisiaga tsikhuyi |
Malila | mgq-000 | kutenya inkwi |
Malila | mgq-000 | tenya inkwi |
Mambwe | mgr-000 | tiya |
Mambwe | mgr-000 | ulutiya |
Manda | mgs-000 | kutinya mbawu |
Manda | mgs-000 | tinya mbawu |
Matengo | mgv-000 | kutina hanzu |
Matengo | mgv-000 | tina hanzu |
Mpoto | mpa-000 | kutema hanju |
Mpoto | mpa-000 | tema hanju |
Mwera | mwe-000 | dula |
Mwera | mwe-000 | kudula |
Nyamwanga | mwn-000 | ukuwandika inkuni |
Nyamwanga | mwn-000 | wandika inkuni |
Masaba | myx-000 | khukhwasaka tsikhu |
Masaba | myx-000 | khwasaka tsikhu |
Ndengereko | ndg-000 | kutina ingu |
Ndengereko | ndg-000 | tina ingu |
ichiindali | ndh-000 | koma ingu |
ichiindali | ndh-000 | kukoma ingu |
Ndari | ndh-001 | koma ingu |
Ndari | ndh-001 | kukoma ingu |
Ndamba | ndj-000 | dumwa ngil |
Ndamba | ndj-000 | kudumwa ngil |
Ngoni | ngo-000 | dumula mbawu |
Ngoni | ngo-000 | kudumula mbawu |
Kingulu | ngp-000 | kanta nkuni |
Kingulu | ngp-000 | kukanta nkuni |
Ngurimi | ngq-000 | ghotenya |
Ngurimi | ngq-000 | oghotenya |
Nyiha | nih-000 | kutenya inkwi |
Nyiha | nih-000 | tenya inkwi |
Nilamba | nim-000 | kwitena nkUE |
Nilamba | nim-000 | tena nkUE |
Ngindo | nnq-000 | kutina hanju |
Ngindo | nnq-000 | tina hanju |
Nyambo | now-000 | kutema enku |
Nyambo | now-000 | tema enku |
Nyamwezi | nym-000 | buta |
Nyamwezi | nym-000 | kUbuta |
Runyoro | nyo-000 | kusenya enku |
Runyoro | nyo-000 | senya enku |
Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | menya imbabu |
Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukumenya imbabu |
Pangwa | pbr-000 | hakala inyakala |
Pangwa | pbr-000 | khuhakala inyakala |
Pimbwe | piw-000 | lepula |
Pimbwe | piw-000 | ukulepula |
Pogolo | poy-000 | baula mbau |
Pogolo | poy-000 | kubaula mbau |
Logooli | rag-000 | asiaga |
Logooli | rag-000 | kwasiaga |
Kara | reg-000 | okutema chingʼwi |
Kara | reg-000 | tema chingʼwi |
Nyaturu | rim-000 | tenja nkui |
Nyaturu | rim-000 | utenja nkui |
Chahi | rim-001 | tena nkwii |
Chahi | rim-001 | utena nkwii |
Rungwa | rnw-000 | tewa-inkwi |
Rungwa | rnw-000 | ukutewa-inkwi |
Lungwa | rnw-001 | tewa inkwi |
Lungwa | rnw-001 | ukutewa inkwi |
Mkuu | rof-001 | bara ngu |
Mkuu | rof-001 | ibara ngu |
Luguru | ruf-000 | gana ngodi |
Luguru | ruf-000 | kugana ngodi |
Rufiji | rui-000 | kata ingu |
Rufiji | rui-000 | kukata ingu |
Meruimenti | rwk-001 | gutema |
Meruimenti | rwk-001 | tema |
Merutig | rwk-002 | itanga |
Merutig | rwk-002 | kuitanga |
Safwa | sbk-000 | ateme |
Safwa | sbk-000 | teme |
Ishisangu | sbp-000 | kitenya inyanjala |
Ishisangu | sbp-000 | tenya inyanjala |
Temi | soz-000 | sisa |
Shubi | suj-000 | guseenya |
Shubi | suj-000 | seenya |
Sukuma | suk-000 | kutemahwi |
Sukuma | suk-000 | temahwi |
Sumbwa | suw-000 | tema nkwi |
Kiswahili | swh-000 | kutema kuni |
Suba | sxb-000 | okotenya |
Suba | sxb-000 | tenya |
Tharaka | thk-000 | kuuna nkuu |
Tharaka | thk-000 | una nkuu |
Tooro | ttj-000 | kutema enku |
Tooro | ttj-000 | tema enku |
Vinza | vin-000 | shenya |
Vinza | vin-000 | ukushenya |
Kyivunjo | vun-000 | ipar*a ngu |
Kyivunjo | vun-000 | par*a ngu |
Wanda | wbh-000 | tiwa inkuni |
Wanda | wbh-000 | ukutiwa inkuni |
Wanji | wbi-000 | kumenya isanjala |
Wanji | wbi-000 | menya isanjala |
Bungu | wun-000 | kutena-ingwi |
Bungu | wun-000 | tena-ingwi |
Wungu | wun-001 | kutena ingwi |
Wungu | wun-001 | tena ingwi |
Lusoga | xog-000 | asaga-nku |
Lusoga | xog-000 | kwasaga-nku |
Yao | yao-000 | kutema sasu |
Yao | yao-000 | tema sasu |
Zaramo | zaj-000 | kahna ngodi |
Zaramo | zaj-000 | kukahna ngodi |
Kinga | zga-000 | hagala inyagala |
Zinza | zin-000 | kutema enkwi |
Zinza | zin-000 | tema enkwi |
Zigula | ziw-000 | kutema nkuni |
Zigula | ziw-000 | tema nkuni |