bokmål | nob-000 |
visstnok |
Afrikaans | afr-000 | na bewering |
Afrikaans | afr-000 | waar |
català | cat-000 | certament |
català | cat-000 | presumptament |
čeština | ces-000 | nepopíratelně |
čeština | ces-000 | pravděpodobně |
čeština | ces-000 | prý |
čeština | ces-000 | sice |
čeština | ces-000 | údajně |
普通话 | cmn-000 | 固然 |
普通话 | cmn-000 | 据称 |
國語 | cmn-001 | 固然 |
國語 | cmn-001 | 據稱 |
Hànyǔ | cmn-003 | gù ran |
Hànyǔ | cmn-003 | jù cheng |
dansk | dan-000 | angivelig |
dansk | dan-000 | angiveligt |
dansk | dan-000 | formodenlig |
dansk | dan-000 | vistnok |
Deutsch | deu-000 | anerkanntermaßen |
Deutsch | deu-000 | angeblich |
Deutsch | deu-000 | eingestandenermaßen |
Deutsch | deu-000 | freilich |
Deutsch | deu-000 | vermeintlich |
Deutsch | deu-000 | vermutlich |
Deutsch | deu-000 | vorgeblich |
Deutsch | deu-000 | wahrscheinlich |
Deutsch | deu-000 | zugegeben |
Deutsch | deu-000 | zugegebenermaßen |
Deutsch | deu-000 | zugestandenermaßen |
ελληνικά | ell-000 | δήθεν |
ελληνικά | ell-000 | ομολογουμένως |
English | eng-000 | acceptedly |
English | eng-000 | acknowledgedly |
English | eng-000 | admittedly |
English | eng-000 | allegedly |
English | eng-000 | confessedly |
English | eng-000 | presumptive |
English | eng-000 | to be sure |
Esperanto | epo-000 | estas vere ke |
Esperanto | epo-000 | konfese |
Esperanto | epo-000 | konsentite |
Esperanto | epo-000 | laŭdire |
Esperanto | epo-000 | memkonfese |
Esperanto | epo-000 | probable |
Esperanto | epo-000 | supoze |
suomi | fin-000 | väitetysti |
français | fra-000 | de l’aveu général |
français | fra-000 | il paraît que |
français | fra-000 | par présomption |
français | fra-000 | probablement |
français | fra-000 | prétendument |
galego | glg-000 | presuntamente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bajagi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | navodno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | бајаги |
Srpskohrvatski | hbs-001 | наводно |
עברית | heb-000 | לכאורה |
hrvatski | hrv-000 | navodno |
magyar | hun-000 | bevallottan |
magyar | hun-000 | elismerten |
magyar | hun-000 | vélhetőleg |
magyar | hun-000 | állítólag |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurut dugaan orang |
bahasa Indonesia | ind-000 | sesuai pengakuan |
italiano | ita-000 | dichiaratamente |
italiano | ita-000 | presuntamente |
italiano | ita-000 | presunto |
한국어 | kor-000 | 명백히 |
한국어 | kor-000 | 자백에 의하면 |
Nederlands | nld-000 | naar men beweert |
Nederlands | nld-000 | naar men zegt |
Nederlands | nld-000 | naar verluidt |
Nederlands | nld-000 | toegegeven |
Nederlands | nld-000 | vermoedelijk |
Nederlands | nld-000 | weliswaar |
Nederlands | nld-000 | zogezegd |
nynorsk | nno-000 | visstnok |
bokmål | nob-000 | angivelig |
bokmål | nob-000 | antakelig |
bokmål | nob-000 | formodentlig |
bokmål | nob-000 | nok |
bokmål | nob-000 | rettnok |
bokmål | nob-000 | riktignok |
bokmål | nob-000 | vel |
bokmål | nob-000 | visst |
bokmål | nob-000 | visst nok |
polski | pol-000 | przypuszczalnie |
polski | pol-000 | rzekomo |
português | por-000 | alegada |
português | por-000 | o chamado |
português | por-000 | reconhecidamente |
português | por-000 | supostamente |
русский | rus-000 | бу́дто бы |
русский | rus-000 | вероятно |
русский | rus-000 | общепризнанно |
русский | rus-000 | общепризнано |
русский | rus-000 | предположительно |
русский | rus-000 | я́кобы |
русский | rus-000 | якобы |
julevsámegiella | smj-000 | dávk |
julevsámegiella | smj-000 | galla |
español | spa-000 | ciertamente |
español | spa-000 | presuntamente |
español | spa-000 | presunto |
español | spa-000 | pretendidamente |
español | spa-000 | probablemente |
español | spa-000 | reconocidamente |
español | spa-000 | supuestamente |
svenska | swe-000 | antagligen |
svenska | swe-000 | det måste medges |
svenska | swe-000 | erkänt |
svenska | swe-000 | förmodligen |
svenska | swe-000 | försäkrat |
svenska | swe-000 | medgivet |
svenska | swe-000 | obestridligen |
svenska | swe-000 | påstått |
svenska | swe-000 | sannolikt |
svenska | swe-000 | troligtvis |
svenska | swe-000 | uppenbarligen |
svenska | swe-000 | åberopat |
Türkçe | tur-000 | iddiaya göre |
Türkçe | tur-000 | kabul edilmelidir ki |
Türkçe | tur-000 | muhtemelen |
Türkçe | tur-000 | sadık kalarak |
Türkçe | tur-000 | sözde |
українська | ukr-000 | загальновизнано |
українська | ukr-000 | ніби |
tiếng Việt | vie-000 | có thể |
tiếng Việt | vie-000 | quả thật |
tiếng Việt | vie-000 | thật ra |
tiếng Việt | vie-000 | xó lẽ |