| English | eng-000 |
| 40 | |
| Universal Networking Language | art-253 | 40 |
| Universal Networking Language | art-253 | 40(icl>number) |
| català | cat-000 | 40 |
| català | cat-000 | XL |
| català | cat-000 | quaranta |
| čeština | ces-000 | čtyřicet |
| čeština | ces-000 | čtyřicítka |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | niimdana |
| 普通话 | cmn-000 | 四十 |
| Najamba | dbu-000 | pɔ̀lɔ́-kɛ́jɛ̀y |
| Najamba | dbu-000 | pɔ̀lɛ́-kɛ́jɛ̀y |
| tombo so | dbu-001 | pɛ́-này |
| Walo | dbw-000 | pɛ́ nìŋŋèyⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | pɛnnayⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | pɛ́nʼnàyⁿ |
| Tabi | djm-002 | pɛ́ʼnày |
| Beni | djm-003 | pɛ́ nìː |
| Beni | djm-003 | pɛ́ nǐ:yⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | pɛ́-nàyⁿ |
| Mombo | dmb-001 | dɛ̂: |
| Togo-Kan | dtk-002 | pɛ́-nàyⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | pɛ́-nǎyⁿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pɛ́-này |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɔ̀lɔ̀-cɛ́zó |
| English | eng-000 | XL |
| English | eng-000 | forty |
| English | eng-000 | twoscore |
| English | eng-000 | xl |
| euskara | eus-000 | berrogei |
| suomi | fin-000 | 40 |
| suomi | fin-000 | XL |
| suomi | fin-000 | neljäkymmentä |
| suomi | fin-000 | neljäkymmentä- |
| suomi | fin-000 | xl- |
| français | fra-000 | XL |
| français | fra-000 | quarante |
| हिन्दी | hin-000 | ४० |
| hrvatski | hrv-000 | četrdeset |
| italiano | ita-000 | 40 |
| italiano | ita-000 | quaranta |
| Kimachame | jmc-000 | kumi ana |
| Kimachame | jmc-000 | makumi ana |
| Siha | jmc-002 | kumi aani |
| Siha | jmc-002 | makumi aani |
| 日本語 | jpn-000 | 四十 |
| 日本語 | jpn-000 | ４０ |
| 한국어 | kor-000 | 마흔 |
| Kato | ktw-000 | shdjiiʼ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɛ́n nɔ̀yⁿ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɛ̌n nɔ̌yⁿ |
| Mochi | old-000 | kumi hana |
| Mochi | old-000 | makumi hana |
| فارسی | pes-000 | چهل |
| فارسی | pes-000 | یک چهلم |
| português | por-000 | 40 |
| Keni | rof-002 | kumi aava |
| Keni | rof-002 | makumi aava |
| ภาษาไทย | tha-000 | 40 |
| ภาษาไทย | tha-000 | สี่สิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ๔๐ |
| Taveta | tvs-000 | kumimane |
| Taveta | tvs-000 | makumimane |
| Kilema | vun-001 | kumi waana |
| Kilema | vun-001 | makumi waana |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | na.tug.gun.nes.ya.nai |
| Mamba | zmb-000 | kumi ghaana |
| Mamba | zmb-000 | makumi ghaana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | empat puluh |