bokmål | nob-000 |
åpenbaring |
asturianu | ast-000 | revelación |
brezhoneg | bre-000 | diskuliadenn |
普通话 | cmn-000 | 异象 |
普通话 | cmn-000 | 揭发 |
普通话 | cmn-000 | 暴露 |
國語 | cmn-001 | 揭發 |
國語 | cmn-001 | 暴露 |
國語 | cmn-001 | 異象 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē fa |
Deutsch | deu-000 | Enthüllung |
Deutsch | deu-000 | Offenbarung |
Deutsch | deu-000 | Vision |
eesti | ekk-000 | ilmutus |
ελληνικά | ell-000 | αποκάλυψη |
ελληνικά | ell-000 | όραμα |
English | eng-000 | revelation |
English | eng-000 | vision |
Esperanto | epo-000 | eksciigo |
Esperanto | epo-000 | revelacio |
suomi | fin-000 | ilmestys |
suomi | fin-000 | näky |
kväänin kieli | fkv-000 | ilmestys |
français | fra-000 | apparition |
français | fra-000 | révélation |
français | fra-000 | vision |
hiMxI | hin-004 | rahasyoxGAtana |
hrvatski | hrv-000 | objelodanjenje |
hrvatski | hrv-000 | otkrivenje |
magyar | hun-000 | látomás |
արևելահայերեն | hye-000 | բացում |
italiano | ita-000 | apparizione |
italiano | ita-000 | comparsa |
italiano | ita-000 | manifestazione |
italiano | ita-000 | rivelazione |
italiano | ita-000 | rivelazioni |
italiano | ita-000 | visione |
日本語 | jpn-000 | 啓示 |
日本語 | jpn-000 | 暴露 |
ქართული | kat-000 | ხილვა |
한국어 | kor-000 | 요한 계시록 |
한국어 | kor-000 | 폭로 |
latine | lat-000 | somnium |
македонски | mkd-000 | привиде́ние |
reo Māori | mri-000 | matakite |
Nederlands | nld-000 | onthulling |
Nederlands | nld-000 | visioen |
nynorsk | nno-000 | openberring |
bokmål | nob-000 | syn |
occitan | oci-000 | revelacion |
polski | pol-000 | rewelacja |
polski | pol-000 | wizja |
português | por-000 | revelação |
português | por-000 | visão |
română | ron-000 | apariție |
română | ron-000 | revelare |
română | ron-000 | vedenie |
română | ron-000 | viziune |
русский | rus-000 | виде́ние |
русский | rus-000 | откровение |
slovenčina | slk-000 | objav |
davvisámegiella | sme-000 | almmustus |
davvisámegiella | sme-000 | oainnáhus |
julevsámegiella | smj-000 | bigodibme |
julevsámegiella | smj-000 | bigodus |
julevsámegiella | smj-000 | bárudis |
español | spa-000 | revelación |
español | spa-000 | visión |
svenska | swe-000 | syn |
Kiswahili | swh-000 | kizuka |
Kiswahili | swh-000 | ufunuo |
Türkçe | tur-000 | esin |
tiếng Việt | vie-000 | mầu nhiệm |
tiếng Việt | vie-000 | điều khải thị |