| Deutsch | deu-000 |
| in Tränen ausbrechen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lwo in plaki |
| Deutsch | deu-000 | in Tränen zerfließen |
| Deutsch | deu-000 | weinen |
| Deutsch | deu-000 | weinend zusammenbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zu weinen anfangen |
| Deutsch | deu-000 | zu weinen beginnen |
| English | eng-000 | be moved to tears |
| English | eng-000 | begin to cry |
| English | eng-000 | break down crying |
| English | eng-000 | burst into tears |
| English | eng-000 | burst out crying |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き出す |
| 日本語 | jpn-000 | 泣き崩れる |
| 日本語 | jpn-000 | 泣出す |
| 日本語 | jpn-000 | 泣崩れる |
| русский | rus-000 | заплакать |
| русский | rus-000 | разреветься |
| русский | rus-000 | расплакаться |
| Türkçe | tur-000 | gözyaşlarına boğulmak |
| Türkçe | tur-000 | hüngür hüngür ağlamak |