| magyar | hun-000 |
| ősi | |
| Afrikaans | afr-000 | antiek |
| العربية | arb-000 | الجذر |
| ISO 639 | art-005 | root |
| asturianu | ast-000 | root |
| azərbaycanca | azj-000 | rut |
| azərbaycanca | azj-000 | rut dili |
| беларуская | bel-000 | першасны |
| বাংলা | ben-000 | প্রাচীন |
| বাংলা | ben-000 | মূল |
| bosanski | bos-000 | run |
| босански | bos-001 | рут |
| brezhoneg | bre-000 | kozh |
| बरʼ | brx-000 | रुट |
| български | bul-000 | античен |
| български | bul-000 | древен |
| български | bul-000 | роот |
| català | cat-000 | antic |
| català | cat-000 | arrel |
| čeština | ces-000 | antický |
| čeština | ces-000 | kořen |
| čeština | ces-000 | starobylý |
| čeština | ces-000 | starověký |
| 普通话 | cmn-000 | root |
| 普通话 | cmn-000 | 古代的 |
| 普通话 | cmn-000 | 古旧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 旧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 根语言 |
| 國語 | cmn-001 | 古代的 |
| 國語 | cmn-001 | 古舊的 |
| 國語 | cmn-001 | 根語言 |
| 國語 | cmn-001 | 舊的 |
| Cymraeg | cym-000 | hen |
| Cymraeg | cym-000 | hynafol |
| Cymraeg | cym-000 | y Gwraidd |
| dansk | dan-000 | rot |
| Deutsch | deu-000 | Frühzeit- |
| Deutsch | deu-000 | Root |
| Deutsch | deu-000 | Ur- |
| Deutsch | deu-000 | primär |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| Deutsch | deu-000 | veraltet |
| eesti | ekk-000 | root |
| ελληνικά | ell-000 | Ρουτ |
| ελληνικά | ell-000 | αρχέγονος |
| ελληνικά | ell-000 | αρχαίος |
| ελληνικά | ell-000 | πρωταρχικός |
| English | eng-000 | Root |
| English | eng-000 | aboriginal |
| English | eng-000 | ancestral |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | immemorial |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | primaeval |
| English | eng-000 | primal |
| English | eng-000 | primeval |
| English | eng-000 | primordial |
| English | eng-000 | priscan |
| English | eng-000 | pristine |
| Esperanto | epo-000 | antikva |
| Esperanto | epo-000 | primara |
| euskara | eus-000 | aspaldiko |
| euskara | eus-000 | zahar |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | blema |
| suomi | fin-000 | alku |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| suomi | fin-000 | ikivanha |
| suomi | fin-000 | juuri |
| suomi | fin-000 | muinainen |
| français | fra-000 | ancestral |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | antique |
| français | fra-000 | atavique |
| français | fra-000 | primaire |
| français | fra-000 | primitif |
| français | fra-000 | racine |
| français | fra-000 | séculaire |
| Frysk | fry-000 | Root |
| Gàidhlig | gla-000 | Root |
| Gàidhlig | gla-000 | àrsaidh |
| Gaeilge | gle-000 | ársa |
| galego | glg-000 | antigo |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Root |
| ગુજરાતી | guj-000 | મૂલ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ansyen |
| עברית | heb-000 | עתיק |
| עברית | heb-000 | עתיקה |
| עברית | heb-000 | רוט |
| हिन्दी | hin-000 | रूट |
| हिन्दी | hin-000 | शिखर |
| hrvatski | hrv-000 | antička |
| hrvatski | hrv-000 | antički |
| hrvatski | hrv-000 | drevan |
| hrvatski | hrv-000 | korijenski |
| magyar | hun-000 | antik |
| magyar | hun-000 | archaikus |
| magyar | hun-000 | avítt |
| magyar | hun-000 | elavult |
| magyar | hun-000 | ókori |
| արևելահայերեն | hye-000 | հինավուրց |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնադարյան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռուտերեն |
| Ido | ido-000 | ancien-ega |
| Ido | ido-000 | anciena |
| Ido | ido-000 | antiqua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kuno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Root |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ngak baru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sudah tua |
| íslenska | isl-000 | forn |
| íslenska | isl-000 | frum- |
| íslenska | isl-000 | rót |
| íslenska | isl-000 | upphaf |
| íslenska | isl-000 | upprunalegur |
| italiano | ita-000 | antico |
| italiano | ita-000 | root |
| italiano | ita-000 | vetusto |
| 日本語 | jpn-000 | ルート |
| 日本語 | jpn-000 | 古代 |
| 日本語 | jpn-000 | 古代の |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ರೂಟ್ |
| كأشر | kas-000 | روٗٹ |
| ქართული | kat-000 | დასაბამიერი |
| ქართული | kat-000 | თავდაპირველი |
| ქართული | kat-000 | ოდინდელი |
| ქართული | kat-000 | პირველყოფილი |
| ქართული | kat-000 | უძველესი |
| ქართული | kat-000 | ძველთაძველი |
| 한국어 | kor-000 | 고대의 |
| 한국어 | kor-000 | 어근 |
| ລາວ | lao-000 | ບູຮານ |
| ລາວ | lao-000 | ລູດ |
| ລາວ | lao-000 | ເກົ່າແກ່ |
| latine | lat-000 | anciens |
| latine | lat-000 | ancientis |
| latine | lat-000 | antiquarius |
| latine | lat-000 | priscus |
| lietuvių | lit-000 | rūt |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Root |
| latviešu | lvs-000 | sakne |
| മലയാളം | mal-000 | മൂലഭാഷ |
| मराठी | mar-000 | रूट |
| मराठी | mar-000 | शिखर |
| македонски | mkd-000 | астрономски |
| македонски | mkd-000 | древен |
| македонски | mkd-000 | корен |
| македонски | mkd-000 | старовремски |
| teny malagasy | mlg-000 | ela |
| Malti | mlt-000 | Għerq |
| Malti | mlt-000 | antik |
| Malti | mlt-000 | antika |
| Malti | mlt-000 | arkajk |
| Malti | mlt-000 | arkajka |
| Malti | mlt-000 | qadim |
| Malti | mlt-000 | qadima |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မူလရငးမစ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မူလရင်းမြစ် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရှေး |
| Nederlands | nld-000 | Root |
| Nederlands | nld-000 | antiek |
| Nederlands | nld-000 | oer- |
| Nederlands | nld-000 | oorspronkelijk |
| Nederlands | nld-000 | primair |
| Nederlands | nld-000 | stokoud |
| nynorsk | nno-000 | rot |
| bokmål | nob-000 | eldgammel |
| bokmål | nob-000 | gammel |
| bokmål | nob-000 | rot |
| occitan | oci-000 | ancian |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମୂଳ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зæронд |
| فارسی | pes-000 | باستانی |
| فارسی | pes-000 | ریشه |
| polski | pol-000 | antyczny |
| polski | pol-000 | język bazowy |
| polski | pol-000 | język rdzenny |
| polski | pol-000 | pierwotny |
| polski | pol-000 | początkowy |
| polski | pol-000 | starodawny |
| polski | pol-000 | starożytny |
| polski | pol-000 | stary |
| português | por-000 | antiga |
| português | por-000 | antigo |
| português | por-000 | primitivo |
| português | por-000 | primordial |
| português | por-000 | primário |
| português | por-000 | root |
| português | por-000 | vetusto |
| português europeu | por-002 | root |
| română | ron-000 | root |
| русский | rus-000 | dr’évnij |
| русский | rus-000 | древний |
| русский | rus-000 | изнача́льный |
| русский | rus-000 | корневой язык |
| русский | rus-000 | первичный |
| русский | rus-000 | первобытный |
| संस्कृतम् | san-000 | सन |
| Scots leid | sco-000 | auncient |
| slovenčina | slk-000 | antický |
| slovenčina | slk-000 | koreň |
| slovenčina | slk-000 | odveký |
| slovenčina | slk-000 | starodávny |
| slovenčina | slk-000 | staromódny |
| slovenčina | slk-000 | staroveká |
| slovenčina | slk-000 | staroveké |
| slovenčina | slk-000 | staroveký |
| slovenčina | slk-000 | starožitná |
| slovenčina | slk-000 | starožitné |
| slovenčina | slk-000 | starožitný |
| slovenčina | slk-000 | starý |
| slovenščina | slv-000 | prastar |
| slovenščina | slv-000 | prastara |
| slovenščina | slv-000 | prastaro |
| davvisámegiella | sme-000 | dološ |
| español | spa-000 | antigua |
| español | spa-000 | antiguo |
| español | spa-000 | arcaico |
| español | spa-000 | primordial |
| español | spa-000 | raíz |
| español | spa-000 | vetusto |
| shqip | sqi-000 | lashtë |
| српски | srp-000 | Рут |
| srpski | srp-001 | Rut |
| svenska | swe-000 | rot |
| svenska | swe-000 | ursprunglig |
| தமிழ் | tam-000 | ரூட் |
| తెలుగు | tel-000 | పురాతన |
| తెలుగు | tel-000 | రూట్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кӯҳна |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қадимӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราก |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูท |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻilonga-tefito |
| Türkçe | tur-000 | Köken |
| Türkçe | tur-000 | esasî |
| Türkçe | tur-000 | eski |
| Türkçe | tur-000 | ilk |
| Türkçe | tur-000 | kadim |
| Türkçe | tur-000 | kökensel |
| Türkçe | tur-000 | tarihî |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غول تىل |
| українська | ukr-000 | античний |
| українська | ukr-000 | корінь |
| українська | ukr-000 | прадавній |
| українська | ukr-000 | прапороносець |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Root |
| tiếng Việt | vie-000 | cũ |
| Nourmaund | xno-000 | ancien |