| English | eng-000 |
| Where are you going | |
| Deutsch | deu-000 | Wohin gehst du |
| italiano | ita-000 | Dove stai andando |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | maimantac ringui |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | maimu ringui |
| Chanka rimay | quy-000 | Maymantaq rinki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Maymantah rinki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Maymantaq rinki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Maymantax rinki |
| Impapura | qvi-000 | Maymantak rinki |
| Impapura | qvi-000 | Maymu rinki |
| slovenčina | slk-000 | Kam ideš |
| español | spa-000 | Adónde estás yendo |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | cáhak kutihshá(?) |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | cáhak kutihshámô(?) |