| français | fra-000 |
| arithmographe | |
| čeština | ces-000 | sčítací stroj |
| čeština | ces-000 | sčítačka |
| čeština | ces-000 | totalizátor |
| 普通话 | cmn-000 | 加数器 |
| 普通话 | cmn-000 | 加法器 |
| 普通话 | cmn-000 | 加法机 |
| 普通话 | cmn-000 | 加法计算器 |
| 普通话 | cmn-000 | 算术计算机 |
| 普通话 | cmn-000 | 计算机 |
| Deutsch | deu-000 | Addierer |
| Deutsch | deu-000 | Addiermaschine |
| Deutsch | deu-000 | Addierwerk |
| Deutsch | deu-000 | Summierzählwerk |
| Deutsch | deu-000 | Zählwerk |
| ελληνικά | ell-000 | αθροιστική μηχανή |
| English | eng-000 | adding machine |
| English | eng-000 | calculator |
| English | eng-000 | totaliser |
| English | eng-000 | totalizer |
| euskara | eus-000 | kalkulagailu |
| suomi | fin-000 | laskin |
| suomi | fin-000 | yhteenlaskin |
| suomi | fin-000 | yhteenlaskukone |
| français | fra-000 | additionneuse |
| hrvatski | hrv-000 | totalizator |
| Ido | ido-000 | aritmografo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mesin hitung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjumlah |
| italiano | ita-000 | addizionatore |
| italiano | ita-000 | addizionatrice |
| 日本語 | jpn-000 | 加算機 |
| 한국어 | kor-000 | 도율 표시기 |
| 한국어 | kor-000 | 합계하는 사람 |
| polski | pol-000 | maszyna licząca |
| polski | pol-000 | maszyna rachunkowa |
| polski | pol-000 | maszynka do liczenia |
| português | por-000 | máquina de somar |
| slovenčina | slk-000 | kalkulačka |
| slovenčina | slk-000 | počítač |
| slovenščina | slv-000 | seštevalni stroj |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องคิดเงิน |
| tiếng Việt | vie-000 | máy tính |