| Deutsch | deu-000 |
| in Verruf bringen | |
| Afrikaans | afr-000 | verminder |
| Afrikaans | afr-000 | verneder |
| বাংলা | ben-000 | নিন্দা কর |
| български | bul-000 | заклеймявам |
| български | bul-000 | коря |
| català | cat-000 | desacreditar |
| català | cat-000 | ratllar |
| català | cat-000 | reduir |
| català | cat-000 | reglar |
| català | cat-000 | traçar |
| čeština | ces-000 | strhat |
| 普通话 | cmn-000 | 声讨 |
| 普通话 | cmn-000 | 问罪 |
| 國語 | cmn-001 | 問罪 |
| 國語 | cmn-001 | 聲討 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng tao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèn zui |
| Deutsch | deu-000 | Behauptungen in die Welt setzen |
| Deutsch | deu-000 | andichten |
| Deutsch | deu-000 | anhängen |
| Deutsch | deu-000 | ans Zeug flicken |
| Deutsch | deu-000 | anschwärzen |
| Deutsch | deu-000 | demütigen |
| Deutsch | deu-000 | die Ehre abschneiden |
| Deutsch | deu-000 | diffamieren |
| Deutsch | deu-000 | diskreditieren |
| Deutsch | deu-000 | entwürdigen |
| Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
| Deutsch | deu-000 | herablassen |
| Deutsch | deu-000 | herabsetzen |
| Deutsch | deu-000 | in Misskredit bringen |
| Deutsch | deu-000 | in Mißkredit bringen |
| Deutsch | deu-000 | in den Schmutz ziehen |
| Deutsch | deu-000 | in üblen Ruf bringen |
| Deutsch | deu-000 | ins Gerede bringen |
| Deutsch | deu-000 | kein gutes Haar lassen |
| Deutsch | deu-000 | nachsagen |
| Deutsch | deu-000 | niedrigsetzen |
| Deutsch | deu-000 | reduzieren |
| Deutsch | deu-000 | ruinieren |
| Deutsch | deu-000 | schlecht reden |
| Deutsch | deu-000 | schlechtmachen |
| Deutsch | deu-000 | schmähen |
| Deutsch | deu-000 | senken |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| Deutsch | deu-000 | tratschen |
| Deutsch | deu-000 | umbringen |
| Deutsch | deu-000 | verderben |
| Deutsch | deu-000 | verleumden |
| Deutsch | deu-000 | vernichtend kritisieren |
| Deutsch | deu-000 | verunglimpfen |
| Deutsch | deu-000 | veruteilen |
| Deutsch | deu-000 | zu Grunde richten |
| Deutsch | deu-000 | zugrunde richten |
| eesti | ekk-000 | hukka mõistma |
| ελληνικά | ell-000 | καταβιβάζω |
| ελληνικά | ell-000 | καταδέχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | κατεβάζω |
| ελληνικά | ell-000 | μειώνώ |
| ελληνικά | ell-000 | χαμηλώνω |
| English | eng-000 | abase |
| English | eng-000 | abridge |
| English | eng-000 | bring down |
| English | eng-000 | bring into disrepute |
| English | eng-000 | couch |
| English | eng-000 | cry down |
| English | eng-000 | cut up |
| English | eng-000 | darn |
| English | eng-000 | debase |
| English | eng-000 | decrease |
| English | eng-000 | decry |
| English | eng-000 | degrade |
| English | eng-000 | demean |
| English | eng-000 | demolish |
| English | eng-000 | deprave |
| English | eng-000 | destroy |
| English | eng-000 | diminish |
| English | eng-000 | discredit |
| English | eng-000 | downsize |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | draw a line |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | humble |
| English | eng-000 | humiliate |
| English | eng-000 | lessen |
| English | eng-000 | let down |
| English | eng-000 | look down |
| English | eng-000 | lower |
| English | eng-000 | make a stroke |
| English | eng-000 | mortify |
| English | eng-000 | pull down |
| English | eng-000 | pull to pieces |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | roll out |
| English | eng-000 | ruin |
| English | eng-000 | run down |
| English | eng-000 | shrink |
| English | eng-000 | speak ill of |
| English | eng-000 | streak |
| English | eng-000 | wreck |
| English | eng-000 | write down |
| Esperanto | epo-000 | deklari netaŭga |
| Esperanto | epo-000 | diskreditigi |
| Esperanto | epo-000 | humiligi |
| Esperanto | epo-000 | kondamni |
| Esperanto | epo-000 | malaltigi |
| Esperanto | epo-000 | malestimigi |
| Esperanto | epo-000 | mallevi |
| Esperanto | epo-000 | malnobligi |
| Esperanto | epo-000 | malpliigi |
| Esperanto | epo-000 | malpravigi |
| Esperanto | epo-000 | malsuprenigi |
| Esperanto | epo-000 | pereigi |
| Esperanto | epo-000 | redukti |
| Esperanto | epo-000 | senkreditigi |
| Esperanto | epo-000 | streki |
| føroyskt | fao-000 | gera einfaldan |
| føroyskt | fao-000 | minka |
| føroyskt | fao-000 | strika |
| suomi | fin-000 | halventaa |
| suomi | fin-000 | haukkua pataluhaksi |
| suomi | fin-000 | panna matalaksi |
| suomi | fin-000 | panna pataluhaksi |
| suomi | fin-000 | saattaa huonoon huutoon |
| suomi | fin-000 | supistaa |
| suomi | fin-000 | tuomita |
| français | fra-000 | abaisser |
| français | fra-000 | condamner |
| français | fra-000 | décrier |
| français | fra-000 | excorier |
| Frysk | fry-000 | fernederje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osuditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osuđivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осудити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | осуђивати |
| עברית | heb-000 | גינה |
| עברית | heb-000 | לגנות |
| עברית | heb-000 | להטיל דופי |
| magyar | hun-000 | feldörzsöl |
| magyar | hun-000 | felsért |
| magyar | hun-000 | ledorongol |
| magyar | hun-000 | leenged |
| magyar | hun-000 | leperzsel |
| magyar | hun-000 | leszól |
| magyar | hun-000 | szigorúan megkritizál |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոտանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաշին քերթել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսավել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengutuk/mencela |
| íslenska | isl-000 | auðmýkja |
| íslenska | isl-000 | niðurlægja |
| italiano | ita-000 | abbassare |
| italiano | ita-000 | denunciare |
| italiano | ita-000 | parlare male in assenza |
| italiano | ita-000 | rendere più basso |
| italiano | ita-000 | screditare |
| italiano | ita-000 | spettegolare |
| 日本語 | jpn-000 | 腐す |
| 한국어 | kor-000 | ~의가죽을벗기다 |
| 한국어 | kor-000 | 껍질을 까다 |
| 한국어 | kor-000 | 심하게 꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 심한 욕을 퍼붓다 |
| latine | lat-000 | diffamo |
| македонски | mkd-000 | дере |
| македонски | mkd-000 | лупи |
| македонски | mkd-000 | осудува |
| Nederlands | nld-000 | afbreken |
| Nederlands | nld-000 | afdraaien |
| Nederlands | nld-000 | afgeven op |
| Nederlands | nld-000 | afkammen |
| Nederlands | nld-000 | aflaten |
| Nederlands | nld-000 | een streep trekken |
| Nederlands | nld-000 | herleiden |
| Nederlands | nld-000 | in discrediet brengen |
| Nederlands | nld-000 | inkorten |
| Nederlands | nld-000 | inkrimpen |
| Nederlands | nld-000 | kleineren |
| Nederlands | nld-000 | kleinmaken |
| Nederlands | nld-000 | laten zakken |
| Nederlands | nld-000 | neerhalen |
| Nederlands | nld-000 | neerlaten |
| Nederlands | nld-000 | reduceren |
| Nederlands | nld-000 | ruïneren |
| Nederlands | nld-000 | schrammen |
| Nederlands | nld-000 | strijken |
| Nederlands | nld-000 | te gronde richten |
| Nederlands | nld-000 | ten val brengen |
| Nederlands | nld-000 | trekken |
| Nederlands | nld-000 | vellen |
| Nederlands | nld-000 | verderven |
| Nederlands | nld-000 | vereenvoudigen |
| Nederlands | nld-000 | verlagen |
| Nederlands | nld-000 | verminderen |
| Nederlands | nld-000 | vernederen |
| Nederlands | nld-000 | verootmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | zetten |
| bokmål | nob-000 | forminske |
| bokmål | nob-000 | hudflette |
| occitan | oci-000 | condemnar |
| فارسی | pes-000 | تراشيدن |
| polski | pol-000 | obniżać |
| polski | pol-000 | opadać |
| polski | pol-000 | opuszać |
| polski | pol-000 | ponizyć siẹ |
| polski | pol-000 | poniżać |
| polski | pol-000 | poniżać siẹ |
| português | por-000 | abaixar |
| português | por-000 | condenar |
| português | por-000 | diminuir |
| português | por-000 | reduzir |
| português | por-000 | riscar |
| português | por-000 | tornar menor |
| português | por-000 | tracejar |
| português | por-000 | traçar |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | washanta rimay |
| Chanka rimay | quy-000 | wasarimay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasarimay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | washa limay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | washalimay |
| română | ron-000 | condamna |
| română | ron-000 | discredita |
| română | ron-000 | ponegri |
| română | ron-000 | umili |
| română | ron-000 | vorbi de rău |
| română | ron-000 | înjosi |
| русский | rus-000 | громить |
| русский | rus-000 | опорочить |
| русский | rus-000 | ославить |
| русский | rus-000 | осужда́ть |
| русский | rus-000 | позорить |
| русский | rus-000 | порица́ть |
| русский | rus-000 | сдирать кожу |
| русский | rus-000 | ссадить |
| русский | rus-000 | ссаживать |
| русский | rus-000 | ста́вить в вину |
| русский | rus-000 | хулить |
| русский | rus-000 | чернить |
| slovenčina | slk-000 | odsúdiť |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | chismear |
| español | spa-000 | criticar |
| español | spa-000 | desacredicusar |
| español | spa-000 | desacreditar |
| español | spa-000 | detractar |
| español | spa-000 | excoriar |
| español | spa-000 | rayar |
| español | spa-000 | reducir |
| español | spa-000 | trazar una línea |
| sardu | srd-000 | cundennare |
| svenska | swe-000 | fördöma |
| svenska | swe-000 | förnedra |
| svenska | swe-000 | förödmjuka |
| svenska | swe-000 | racka ned på |
| Türkçe | tur-000 | derisini soymak |
| Türkçe | tur-000 | dillere düşürmek |
| Türkçe | tur-000 | düşürmek |
| Türkçe | tur-000 | indirmek |
| українська | ukr-000 | зсадити |
| українська | ukr-000 | хулити |