| 普通话 | cmn-000 |
| 担任 | |
| български | bul-000 | заемам |
| български | bul-000 | поемам |
| català | cat-000 | assumir |
| català | cat-000 | prendre |
| čeština | ces-000 | zaujmout |
| 普通话 | cmn-000 | 充当 |
| 普通话 | cmn-000 | 承当 |
| 普通话 | cmn-000 | 承担 |
| 普通话 | cmn-000 | 承接 |
| 普通话 | cmn-000 | 接收 |
| 普通话 | cmn-000 | 接管 |
| 普通话 | cmn-000 | 采取 |
| 普通话 | cmn-000 | 采纳 |
| 國語 | cmn-001 | 承接 |
| 國語 | cmn-001 | 接過來 |
| 國語 | cmn-001 | 擔任 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan1 ren4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dān rèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dānrèn |
| Deutsch | deu-000 | annehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | einnehmen |
| English | eng-000 | adopt |
| English | eng-000 | assume |
| English | eng-000 | occupy |
| English | eng-000 | shoulder |
| English | eng-000 | take on |
| English | eng-000 | take over |
| suomi | fin-000 | hyväksyä |
| suomi | fin-000 | omaksua |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | ottaa palvelukseen |
| suomi | fin-000 | palkata |
| suomi | fin-000 | saada |
| suomi | fin-000 | täyttää jkn paikka |
| français | fra-000 | adopter |
| français | fra-000 | assumer |
| hrvatski | hrv-000 | preuzeti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memikul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencaplok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengandaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggantikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggunakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengumpamakan |
| italiano | ita-000 | assumere |
| 日本語 | jpn-000 | 受け継ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 引きうける |
| 日本語 | jpn-000 | 引きつぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 引き受ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引き継ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 引き請ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引受ける |
| 日本語 | jpn-000 | 引受る |
| 日本語 | jpn-000 | 引継ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 引請ける |
| 日本語 | jpn-000 | 負う |
| reo Māori | mri-000 | whakatupu |
| Nederlands | nld-000 | aannemen |
| Nederlands | nld-000 | innemen |
| português | por-000 | assumir |
| русский | rus-000 | брать на себя |
| русский | rus-000 | браться |
| русский | rus-000 | занима́ть |
| русский | rus-000 | занимать |
| русский | rus-000 | заня́ть |
| русский | rus-000 | занять |
| русский | rus-000 | нести |
| русский | rus-000 | отвечать за |
| русский | rus-000 | послужить |
| русский | rus-000 | работать |
| русский | rus-000 | служение |
| русский | rus-000 | служить |
| русский | rus-000 | явиться |
| русский | rus-000 | являться |
| slovenščina | slv-000 | sprejeti |
| español | spa-000 | actuar |
| español | spa-000 | asumir |
| español | spa-000 | ocupar |
| español | spa-000 | tomar |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับตำแหน่ง |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆتىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈستىگە ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈستىگە ئالماق، ئۆتىمەك، قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ötimek |
| Uyghurche | uig-001 | üstige almaq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencaplok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengandaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menganut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggantikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggunakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpamakan |