| English | eng-000 |
| newlywed bride | |
| Najamba | dbu-000 | gùlà kàndǎ: |
| Najamba | dbu-000 | gùlà kàndɛ̌: |
| tombo so | dbu-001 | gùlɔ̀ kàndá |
| Walo | dbw-000 | -kándà |
| Walo | dbw-000 | yà-kándà-m |
| Walo | dbw-000 | yàʼkándâʼm |
| jàmsǎy | djm-000 | yakanan |
| jàmsǎy | djm-000 | yàʼkànáʼn |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛkanan |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛ̀ʼkànáʼn |
| Gourou | djm-001 | yà:zí: |
| Gourou | djm-001 | yàːzíː |
| Tabi | djm-002 | yàʼkàlǎʼn |
| Tabi | djm-002 | ʼm |
| Beni | djm-003 | -kálà |
| Beni | djm-003 | yà-kálà-m |
| Beni | djm-003 | yàʼkálàʼm |
| Beni | djm-003 | ʼkálà |
| Mombo | dmb-001 | yɔ̀: kélì |
| Togo-Kan | dtk-002 | yɛ̀ kàná |
| Yorno-So | dts-001 | yà-kàná |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yà-kàlǎ-n |
| yàndà-dòm | dym-000 | gùlò kàndà |
| yàndà-dòm | dym-000 | yɛ̀ kàndà |
| English | eng-000 | bride |
| français | fra-000 | mariée |
| français | fra-000 | nouvelle mariée |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà:-kándà |
| beri a | zag-000 | omra |