| magyar | hun-000 |
| összeszedi magát | |
| English | eng-000 | brace oneself up |
| English | eng-000 | buck up |
| English | eng-000 | collect oneself |
| English | eng-000 | compose oneself |
| English | eng-000 | gather oneself together |
| English | eng-000 | get well |
| English | eng-000 | gird up one’s loins |
| English | eng-000 | nerve oneself |
| English | eng-000 | pick oneself up |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | play the man |
| English | eng-000 | pull oneself together |
| English | eng-000 | pull up one’s socks |
| English | eng-000 | recover oneself |
| English | eng-000 | recuperate |
| English | eng-000 | rouse oneself |
| English | eng-000 | steel oneself |
| English | eng-000 | steel one’s heart |
| français | fra-000 | prendre son courage à deux mains |
| français | fra-000 | se ressaisir |