| 國語 | cmn-001 |
| 合唱 | |
| العربية | arb-000 | جوقة |
| العربية | arb-000 | كَوْرَس |
| bosanski | bos-000 | hor |
| brezhoneg | bre-000 | laz-kanañ |
| български | bul-000 | хор |
| català | cat-000 | cor |
| 普通话 | cmn-000 | 合唱 |
| 普通话 | cmn-000 | 旁白 |
| 國語 | cmn-001 | 旁白 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | héchàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | páng bai |
| dansk | dan-000 | kor |
| Deutsch | deu-000 | Chor |
| Deutsch | deu-000 | chor |
| Deutsch | deu-000 | im Chor sprechen |
| eesti | ekk-000 | koor |
| ελληνικά | ell-000 | χορός |
| English | eng-000 | choir |
| English | eng-000 | chorus |
| English | eng-000 | christ |
| English | eng-000 | tutti |
| Esperanto | epo-000 | koruso |
| Esperanto | epo-000 | ĥoro |
| euskara | eus-000 | abesbatza |
| suomi | fin-000 | kuoro |
| français | fra-000 | chorale |
| français | fra-000 | chœur |
| français | fra-000 | chœur antique |
| français | fra-000 | faire choeur |
| français | fra-000 | reprendre en choeur |
| français | fra-000 | répéter en choeur |
| עברית | heb-000 | מקהלה |
| magyar | hun-000 | bevezetõt mondó színész |
| magyar | hun-000 | kar |
| magyar | hun-000 | karban mond |
| magyar | hun-000 | karban énekel |
| magyar | hun-000 | kórusban mond |
| magyar | hun-000 | kórusban énekel |
| արևելահայերեն | hye-000 | խմբով խոսել |
| Ido | ido-000 | koro |
| italiano | ita-000 | coro |
| 日本語 | jpn-000 | コーラス |
| 日本語 | jpn-000 | 合唱 |
| 한국어 | kor-000 | 합창 |
| 韓國語 | kor-002 | 合唱 |
| lietuvių | lit-000 | choras |
| Tâi-gí | nan-003 | ha̍p-chhìuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | ha̍̍p-chhìuⁿ |
| Nederlands | nld-000 | koor |
| nynorsk | nno-000 | kor |
| bokmål | nob-000 | sangkor |
| polski | pol-000 | chór |
| português | por-000 | coro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takich'unku |
| русский | rus-000 | петь хором |
| русский | rus-000 | хор |
| русский | rus-000 | хоровое пение |
| español | spa-000 | corear |
| español | spa-000 | coro |
| српски | srp-000 | хор |
| svenska | swe-000 | kör |
| Türkçe | tur-000 | hep bir ağızdan konuşmak |
| Türkçe | tur-000 | koro halinde söylemek |
| Türkçe | tur-000 | topluca söylemek |
| українська | ukr-000 | хор |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp xướng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koir |