| magyar | hun-000 |
| összetörik | |
| asturianu | ast-000 | arrecir |
| boarisch | bar-000 | zidan |
| català | cat-000 | tremolar |
| čeština | ces-000 | chvět se |
| čeština | ces-000 | třást |
| čeština | ces-000 | třást se |
| 普通话 | cmn-000 | 发颤 |
| 普通话 | cmn-000 | 打哆嗦 |
| 普通话 | cmn-000 | 震荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 颤抖 |
| 國語 | cmn-001 | 打哆嗦 |
| 國語 | cmn-001 | 發顫 |
| 國語 | cmn-001 | 震蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 顫抖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàn dou |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ duō suo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fā zhan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèn dang |
| Cymraeg | cym-000 | crynu |
| Cymraeg | cym-000 | rhynnu |
| Cymraeg | cym-000 | ysgrytio |
| Deutsch | deu-000 | bersten |
| Deutsch | deu-000 | zittern |
| ελληνικά | ell-000 | ριγώ |
| English | eng-000 | asunder |
| English | eng-000 | be wrecked |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break into shivers |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | crack up |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | dither |
| English | eng-000 | fracture |
| English | eng-000 | give way |
| English | eng-000 | open |
| English | eng-000 | quake |
| English | eng-000 | quiver |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shatter |
| English | eng-000 | shiver |
| English | eng-000 | shudder |
| English | eng-000 | smash |
| English | eng-000 | tenderize |
| English | eng-000 | wiggle |
| Esperanto | epo-000 | ektremi |
| Esperanto | epo-000 | frostotremi |
| Esperanto | epo-000 | tremi |
| euskara | eus-000 | dardaratu |
| euskara | eus-000 | lehertu |
| suomi | fin-000 | vavista |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | craquer |
| français | fra-000 | crever |
| français | fra-000 | exploser |
| français | fra-000 | fendre |
| français | fra-000 | grelotter |
| français | fra-000 | se briser |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | trembler |
| français | fra-000 | éclater |
| galego | glg-000 | tremer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drhtati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | titrati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дрхтати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | титрати |
| magyar | hun-000 | darabokra törik |
| magyar | hun-000 | szétmegy |
| magyar | hun-000 | széttörik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դողալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարսռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փողփողալ |
| íslenska | isl-000 | bresta |
| íslenska | isl-000 | hrylla við |
| italiano | ita-000 | rabbrividire |
| italiano | ita-000 | scoppiare |
| italiano | ita-000 | spaccarsi |
| latine | lat-000 | horreo |
| latviešu | lvs-000 | sprāgt |
| Nederlands | nld-000 | barsten |
| Nederlands | nld-000 | bersten |
| Nederlands | nld-000 | bibberen |
| Nederlands | nld-000 | schokken |
| bokmål | nob-000 | hutre |
| occitan | oci-000 | tremolar |
| polski | pol-000 | pęknąć |
| português | por-000 | estourar |
| português | por-000 | estremecer |
| português | por-000 | tiritar |
| português | por-000 | tremer |
| română | ron-000 | tremura |
| русский | rus-000 | дрожать |
| русский | rus-000 | трепетать |
| russkij | rus-001 | razryvat’ |
| russkij | rus-001 | treskat’sja |
| español | spa-000 | escalofrio |
| español | spa-000 | estallar |
| español | spa-000 | estremecer |
| español | spa-000 | temblar |
| español | spa-000 | temblar de frio |
| español | spa-000 | tiritar |
| svenska | swe-000 | brista |
| svenska | swe-000 | rämna |
| svenska | swe-000 | spricka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวสั่น ปลิวสะบัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีแตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั่นระริก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
| Türkçe | tur-000 | parça parça olmak |
| Türkçe | tur-000 | rüzgardan kıpırdamak |
| Türkçe | tur-000 | titremek |
| Türkçe | tur-000 | ürpermek |
| українська | ukr-000 | дрижати |