| Nederlands | nld-000 |
| onwettig kind | |
| المغربية | ary-000 | بنت لحرام |
| المغربية | ary-000 | ولد لحرام |
| български | bul-000 | извънбрачен |
| български | bul-000 | извънбрачно дете |
| български | bul-000 | копеле |
| български | bul-000 | незаконнороден |
| català | cat-000 | bastard |
| català | cat-000 | bord |
| čeština | ces-000 | levoboček |
| čeština | ces-000 | nemanželské dítě |
| 普通话 | cmn-000 | 私生子 |
| 國語 | cmn-001 | 私生子 |
| dansk | dan-000 | barn uden for ægteskab |
| dansk | dan-000 | bastard |
| dansk | dan-000 | uægte barn |
| Deutsch | deu-000 | Bankert |
| Deutsch | deu-000 | Bastard |
| Deutsch | deu-000 | nicht eheliches Kind |
| eesti | ekk-000 | sohilaps |
| eesti | ekk-000 | vallaslaps |
| ελληνικά | ell-000 | εξώγαμο |
| ελληνικά | ell-000 | μπάσταρδο |
| ελληνικά | ell-000 | νόθο |
| ελληνικά | ell-000 | τέκνο άγαμων γονέων |
| English | eng-000 | bastard |
| English | eng-000 | natural child |
| Esperanto | epo-000 | peknaskito |
| føroyskt | fao-000 | leysingabarn |
| suomi | fin-000 | avioton lapsi |
| suomi | fin-000 | lehtolapsi |
| suomi | fin-000 | äpärä |
| français | fra-000 | enfant naturel |
| Српскохрватски | hbs-000 | копиле |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kopile |
| hrvatski | hrv-000 | izvanbračno dijete |
| magyar | hun-000 | fattyú |
| magyar | hun-000 | házasságon kívül született gyermek |
| Ido | ido-000 | bastardo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak haram |
| italiano | ita-000 | bastardo |
| italiano | ita-000 | figlio naturale |
| 日本語 | jpn-000 | 私生子 |
| ქართული | kat-000 | ნაბიჭვარი |
| ქართული | kat-000 | ტრიკი |
| lietuvių | lit-000 | nesantuokinis vaikas |
| latviešu | lvs-000 | ārlaulības bērns |
| македонски | mkd-000 | копиле |
| Diné bizaad | nav-000 | wótaashkiʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | yátaashkiʼ |
| Nederlands | nld-000 | bastaard |
| Nederlands | nld-000 | buitenechtelijk kind |
| Nederlands | nld-000 | onecht kind |
| bokmål | nob-000 | bastard |
| bokmål | nob-000 | lausunge |
| bokmål | nob-000 | løsunge |
| فارسی | pes-000 | مول |
| polski | pol-000 | bękart |
| polski | pol-000 | dziecko pozamałżeńskie |
| português | por-000 | bastardo |
| português | por-000 | filho natural |
| română | ron-000 | bastard |
| română | ron-000 | bastarde |
| română | ron-000 | bastarzi |
| română | ron-000 | copil natural |
| limba armãneascã | rup-000 | cochil |
| русский | rus-000 | байстрю́к |
| русский | rus-000 | баста́рд |
| русский | rus-000 | внебра́чный ребёнок |
| русский | rus-000 | вы́блядок |
| русский | rus-000 | незако́нный ребёнок |
| русский | rus-000 | незаконноро́жденный |
| русский | rus-000 | ублю́док |
| slovenčina | slk-000 | nemanželské dieťa |
| slovenščina | slv-000 | nezakonski otrok |
| español | spa-000 | bastardo |
| español | spa-000 | hijo natural |
| shqip | sqi-000 | kopil |
| shqip | sqi-000 | kopile |
| српски | srp-000 | ванбрачно дете |
| svenska | swe-000 | barn födda utom äktenskapet |
| svenska | swe-000 | bastard |
| svenska | swe-000 | horunge |
| svenska | swe-000 | oäkting |
| Türkçe | tur-000 | piç |
| lingaedje walon | wln-000 | baståd |
| lingaedje walon | wln-000 | baståde |