| English | eng-000 |
| walking clumsily | |
| Najamba | dbu-000 | [déŋí-n]-[déŋí-n] nɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | dɔ̌y=> nɛ̀ |
| tombo so | dbu-001 | támbù-támbù-ni |
| tombo so | dbu-001 | tên-tên-ni |
| tombo so | dbu-001 | yùmbɔ́-yùmbɔ̀-ni |
| Perge Tegu | djm-004 | tɔ̀lgú-tɔ̀lgú |
| Togo-Kan | dtk-002 | tígì-tágù |
| Togo-Kan | dtk-002 | tígì-tágù-tígì |
| Yorno-So | dts-001 | tǒl-tòl |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tèté=> |
| yàndà-dòm | dym-000 | tòmbú-tòmbú |
| English | eng-000 | gait |
| français | fra-000 | démarche |
| chiShona | sna-000 | kumbushu kumbushu |
| chiShona | sna-000 | kunyn'amba kunyn'urnbu |