| Deutsch | deu-000 |
| irrelevant | |
| català | cat-000 | estrany |
| català | cat-000 | irrellevant |
| čeština | ces-000 | irelevantní |
| čeština | ces-000 | nedůležitý |
| čeština | ces-000 | nepodstatný |
| čeština | ces-000 | nepodstatně |
| 普通话 | cmn-000 | 不中要害 |
| 普通话 | cmn-000 | 冗 |
| 國語 | cmn-001 | 不中要害 |
| 國語 | cmn-001 | 冗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 zhong1 yao4 hai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rong3 |
| Deutsch | deu-000 | Nebensache |
| Deutsch | deu-000 | bedeutungslos |
| Deutsch | deu-000 | belanglos |
| Deutsch | deu-000 | egal |
| Deutsch | deu-000 | gegenstandslos |
| Deutsch | deu-000 | hypothetisch |
| Deutsch | deu-000 | kannste vergessen |
| Deutsch | deu-000 | keinen Schuss Pulver wert |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Fisch |
| Deutsch | deu-000 | marginal |
| Deutsch | deu-000 | nachgeordnet |
| Deutsch | deu-000 | nachrangig |
| Deutsch | deu-000 | nebensächlich |
| Deutsch | deu-000 | nicht der Rede wert |
| Deutsch | deu-000 | nicht distinktiv |
| Deutsch | deu-000 | nicht entscheidend |
| Deutsch | deu-000 | nicht ins Gewicht fallend |
| Deutsch | deu-000 | nicht von Interesse |
| Deutsch | deu-000 | nicht wichtig |
| Deutsch | deu-000 | nichtssagend |
| Deutsch | deu-000 | ohne Belang |
| Deutsch | deu-000 | peripher |
| Deutsch | deu-000 | sei's drum |
| Deutsch | deu-000 | sekundär |
| Deutsch | deu-000 | unbedeutend |
| Deutsch | deu-000 | unbeträchtlich |
| Deutsch | deu-000 | unerheblich |
| Deutsch | deu-000 | uninteressant |
| Deutsch | deu-000 | unmaßgeblich |
| Deutsch | deu-000 | unter "ferner liefen" |
| Deutsch | deu-000 | unwesentlich |
| Deutsch | deu-000 | unwichtig |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigbar |
| Deutsch | deu-000 | von untergeordneter Bedeutung |
| Deutsch | deu-000 | zu vernachlässigen |
| English | eng-000 | beside the point |
| English | eng-000 | extraneous |
| English | eng-000 | immaterial |
| English | eng-000 | impertinent |
| English | eng-000 | irrelevant |
| English | eng-000 | irrelevantly |
| English | eng-000 | moot |
| English | eng-000 | orthogonal |
| English | eng-000 | pointless |
| Esperanto | epo-000 | malgrava |
| Esperanto | epo-000 | neatentinda |
| Esperanto | epo-000 | neglektinda |
| Esperanto | epo-000 | nekoncerna |
| Esperanto | epo-000 | nerilata |
| euskara | eus-000 | desegoki |
| suomi | fin-000 | asian vierestä |
| suomi | fin-000 | epäolennainen |
| suomi | fin-000 | epärelevantti |
| suomi | fin-000 | irrelevantti |
| suomi | fin-000 | merkityksetön |
| français | fra-000 | hors de propos |
| français | fra-000 | impertinent |
| français | fra-000 | sans rapport |
| français | fra-000 | stérile |
| français | fra-000 | vain |
| français | fra-000 | vaine |
| français | fra-000 | étranger |
| hrvatski | hrv-000 | bespredmetno |
| magyar | hun-000 | lényegtelen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidaksejelan |
| italiano | ita-000 | estraneo |
| italiano | ita-000 | irrilevante |
| ქართული | kat-000 | გარეშე |
| ქართული | kat-000 | უცხო |
| 한국어 | kor-000 | 무관한 |
| latviešu | lvs-000 | bezjēdzīgs |
| reo Māori | mri-000 | hape |
| Nederlands | nld-000 | hypothetisch |
| Nederlands | nld-000 | irrelevant |
| bokmål | nob-000 | irrelevant |
| bokmål | nob-000 | uvedkommende |
| polski | pol-000 | nieistotny |
| polski | pol-000 | niepowiązany |
| polski | pol-000 | niezwiązany |
| português | por-000 | irrelevante |
| română | ron-000 | irelevant |
| română | ron-000 | nerelevant |
| русский | rus-000 | бессмысленный |
| русский | rus-000 | гипотети́ческий |
| русский | rus-000 | незначительный |
| русский | rus-000 | неподходя́щий |
| русский | rus-000 | неразличительный |
| русский | rus-000 | нерелевантный |
| русский | rus-000 | неуме́стный |
| русский | rus-000 | неуместный |
| русский | rus-000 | теорети́ческий |
| español | spa-000 | fútil |
| español | spa-000 | irrelevante |
| svenska | swe-000 | irrelevant |
| svenska | swe-000 | ovidkommande |
| svenska | swe-000 | oviktig |
| Türkçe | tur-000 | alakasız |
| Türkçe | tur-000 | ilgisiz |
| українська | ukr-000 | нерелевантний |