| 普通话 | cmn-000 |
| 喜出望外 | |
| 國語 | cmn-001 | 喜出望外 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi3 chu1 wang4 wai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xǐ chū wàng wai |
| Hànyǔ | cmn-003 | xǐchūwàngwài |
| Deutsch | deu-000 | unerwartete Freude |
| English | eng-000 | be overjoyed |
| русский | rus-000 | неожиданная радость |
| русский | rus-000 | приятный сюрприз |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىچ-ئىچىدىن سۆيۈنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈتۈلمىگەن خۇشاللىق |
| Uyghurche | uig-001 | ich-ichidin söyünmek |
| Uyghurche | uig-001 | kütülmigen xushalliq |