| 國語 | cmn-001 |
| 苦工 | |
| čeština | ces-000 | hanlivě Asiat |
| 普通话 | cmn-000 | 苦力 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦工 |
| 國語 | cmn-001 | 奴役 |
| 國語 | cmn-001 | 奴隸 |
| 國語 | cmn-001 | 奴隸制度 |
| 國語 | cmn-001 | 工作過度 |
| 國語 | cmn-001 | 汗 |
| 國語 | cmn-001 | 流汗 |
| 國語 | cmn-001 | 緊 張 |
| 國語 | cmn-001 | 苦力 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ku3 gong1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔ gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔgōng |
| Deutsch | deu-000 | Fron |
| Deutsch | deu-000 | Lastenträger |
| English | eng-000 | Guyana |
| English | eng-000 | West Indies |
| English | eng-000 | drudge |
| English | eng-000 | drudgery |
| English | eng-000 | fag |
| English | eng-000 | hard labor |
| English | eng-000 | hard work |
| English | eng-000 | penal servitude |
| English | eng-000 | slavery |
| English | eng-000 | sweat |
| English | eng-000 | swink |
| English | eng-000 | toil |
| Esperanto | epo-000 | kulio |
| suomi | fin-000 | kuli |
| français | fra-000 | coolie |
| हिन्दी | hin-000 | क़ुली |
| hrvatski | hrv-000 | kineski radnik |
| magyar | hun-000 | bennszülött munkás |
| magyar | hun-000 | kuli |
| արևելահայերեն | hye-000 | կուլի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buruh |
| Tâi-gí | nan-003 | kang-chok kòe-tō· |
| Tâi-gí | nan-003 | khó·-kang |
| Tâi-gí | nan-003 | kín-tiuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | kōaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | lău-kōaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | lŏ·-ia̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | lŏ·-lē |
| Tâi-gí | nan-003 | lŏ·-lē chè-tō· |
| Nederlands | nld-000 | koelie |
| русский | rus-000 | каторжные работы |
| русский | rus-000 | кули |
| русский | rus-000 | принудительный труд |
| русский | rus-000 | чернорабочий |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรรมกรผู้ใช้แรงหนัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | กุลี |
| українська | ukr-000 | лантухи |
| اردو | urd-000 | قلی |