| 普通话 | cmn-000 |
| 借据 | |
| català | cat-000 | val |
| 普通话 | cmn-000 | 欠条 |
| 國語 | cmn-001 | 借據 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè jù |
| Hànyǔ | cmn-003 | jièjù |
| English | eng-000 | D.N. |
| English | eng-000 | I owe you |
| English | eng-000 | IOU |
| English | eng-000 | borrower’s note |
| English | eng-000 | certificate of indebtness |
| English | eng-000 | debit note |
| English | eng-000 | debt on bond |
| English | eng-000 | due bill |
| English | eng-000 | evidence of debt |
| English | eng-000 | i.o.u |
| English | eng-000 | loan certificate |
| English | eng-000 | loan note |
| English | eng-000 | promissory note |
| English | eng-000 | receipt for a loan |
| English | eng-000 | receipt for borrowed money |
| euskara | eus-000 | zor-aitorpen |
| euskara | eus-000 | zor-errekonozimendu |
| suomi | fin-000 | IOU |
| italiano | ita-000 | cambiale diretta |
| italiano | ita-000 | cambiale propria |
| italiano | ita-000 | pagherò |
| italiano | ita-000 | pagherò cambiario |
| italiano | ita-000 | vaglia cambiario |
| 日本語 | jpn-000 | 借用書 |
| polski | pol-000 | rewers |
| русский | rus-000 | долговая расписка |
| русский | rus-000 | обязательство |
| русский | rus-000 | ссудное обязательство |
| español | spa-000 | IOU |
| español | spa-000 | vale |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلخەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەرز ھۆججىتى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەرز ھۈججىتى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەرز ھۈججىتى، تىلخەت، نوتا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نوتا |
| Uyghurche | uig-001 | nota |
| Uyghurche | uig-001 | qerz höjjiti |
| Uyghurche | uig-001 | qerz hüjjiti |
| Uyghurche | uig-001 | tilxet |