| 普通话 | cmn-000 |
| 响彻云霄 | |
| 國語 | cmn-001 | 響徹雲霄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎng chè yún xiāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎngchèyúnxiāo |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆكنى ياڭراتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يەر-جاھاننى لەرزىگە كەلتۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەلەككە ياڭرىماق |
| Uyghurche | uig-001 | kökni yangratmaq |
| Uyghurche | uig-001 | pelekke yangrimaq |
| Uyghurche | uig-001 | yer-jahanni lerzige keltürmek |