| 國語 | cmn-001 |
| 暫停 | |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | تَوَقَّفَ |
| العربية | arb-000 | تَوَقُّف |
| العربية | arb-000 | وَقْف |
| বাংলা | ben-000 | থাম |
| български | bul-000 | Пауза |
| català | cat-000 | parar |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | temps mort |
| català | cat-000 | téntol |
| čeština | ces-000 | Pozastavit |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | pozastavit |
| čeština | ces-000 | počkat |
| čeština | ces-000 | přerušit |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| čeština | ces-000 | zastavit se |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 停顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 打顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 暂停 |
| 普通话 | cmn-000 | 消停 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗 |
| 普通话 | cmn-000 | 顿 |
| 國語 | cmn-001 | 中斷 |
| 國語 | cmn-001 | 中止 |
| 國語 | cmn-001 | 休息時間 |
| 國語 | cmn-001 | 停止 |
| 國語 | cmn-001 | 停頓 |
| 國語 | cmn-001 | 打頓 |
| 國語 | cmn-001 | 暫時作廢 |
| 國語 | cmn-001 | 消停 |
| 國語 | cmn-001 | 逗 |
| 國語 | cmn-001 | 頓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dou |
| Hànyǔ | cmn-003 | dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāo ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | zan4 ting2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan4 ting2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàntíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàn ting |
| Cymraeg | cym-000 | oedi |
| Cymraeg | cym-000 | seibio |
| dansk | dan-000 | Afbryd midlertidigt |
| dansk | dan-000 | pause |
| Deutsch | deu-000 | Anhalten |
| Deutsch | deu-000 | Auszeit |
| Deutsch | deu-000 | Einschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Moratorium |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Timeout |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | aussetzen |
| Deutsch | deu-000 | innehalten |
| Deutsch | deu-000 | mit der Rede innehalten |
| Deutsch | deu-000 | pausieren |
| Deutsch | deu-000 | sperren |
| Deutsch | deu-000 | suspendieren |
| Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
| Deutsch | deu-000 | verharren |
| eesti | ekk-000 | Peata |
| eesti | ekk-000 | paus |
| ελληνικά | ell-000 | Παύση |
| ελληνικά | ell-000 | αναστέλλω |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| ελληνικά | ell-000 | παύω |
| ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
| English | eng-000 | Pause |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break off |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | moratorium |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | stand by |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | suspend |
| English | eng-000 | time-out |
| Esperanto | epo-000 | paŭzi |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| euskara | eus-000 | etenaldi_bat_egin |
| suomi | fin-000 | Tauko |
| suomi | fin-000 | aikalisä |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | keskeyttää |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | kielto |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | pysähtyä |
| suomi | fin-000 | pysäyttää |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | tauota |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | Pause |
| français | fra-000 | arrêt de jeu |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | faire une pause |
| français | fra-000 | moratoire |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | pauser |
| français | fra-000 | suspendre |
| français | fra-000 | temps mort |
| Српскохрватски | hbs-000 | одмор |
| Српскохрватски | hbs-000 | станка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stanka |
| עברית | heb-000 | אתנח |
| עברית | heb-000 | השהה |
| עברית | heb-000 | השעה |
| Hiligaynon | hil-000 | dumulog |
| हिन्दी | hin-000 | रोकें |
| hiMxI | hin-004 | ruka |
| hrvatski | hrv-000 | Pauziraj |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | predah |
| hrvatski | hrv-000 | tajm-aut |
| magyar | hun-000 | Szünet |
| magyar | hun-000 | felfüggeszt |
| magyar | hun-000 | ideiglenesen szünetel |
| magyar | hun-000 | megszakít |
| magyar | hun-000 | megszakítás |
| magyar | hun-000 | megáll |
| magyar | hun-000 | szünet |
| magyar | hun-000 | váltakozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդհատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգ առնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sela |
| íslenska | isl-000 | hlé |
| íslenska | isl-000 | staldra |
| italiano | ita-000 | mettere in pausa |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | sostare |
| 日本語 | jpn-000 | タイムアウト |
| 日本語 | jpn-000 | モラトリアム |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中断する |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 保留 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 明け方 |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れる |
| ქართული | kat-000 | პაუზა |
| ქართული | kat-000 | შესვენება |
| 한국어 | kor-000 | 멈춤 |
| 한국어 | kor-000 | 일시 중지 |
| 한국어 | kor-000 | 타임아웃 |
| lietuvių | lit-000 | Pauzė |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| lietuvių | lit-000 | pertraukti |
| latviešu | lvs-000 | Pauze |
| latviešu | lvs-000 | pauze |
| latviešu | lvs-000 | pārtraukt |
| latviešu | lvs-000 | pārtraukums |
| reo Māori | mri-000 | okioki |
| Tâi-gí | nan-003 | chiām-sĭ chok-hùi |
| Tâi-gí | nan-003 | chiām-thĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | làng-tn̄g |
| Tâi-gí | nan-003 | thĕng-chí |
| Nederlands | nld-000 | Onderbreken |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | pauzeren |
| Nederlands | nld-000 | schorsen |
| bokmål | nob-000 | Pause |
| bokmål | nob-000 | moratorium |
| bokmål | nob-000 | pause |
| bokmål | nob-000 | pausere |
| bokmål | nob-000 | suspendere |
| polski | pol-000 | Wstrzymaj |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | przerwa |
| português | por-000 | Pausa |
| português | por-000 | Pausar |
| português | por-000 | interromper |
| português | por-000 | intervalo |
| português | por-000 | parar |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | pausar |
| português | por-000 | suspender |
| română | ron-000 | Pauză |
| română | ron-000 | amâna |
| română | ron-000 | pauză |
| română | ron-000 | suspenda |
| русский | rus-000 | де́лать па́узу |
| русский | rus-000 | делать паузу |
| русский | rus-000 | морато́рий |
| русский | rus-000 | останавливаться |
| русский | rus-000 | остано́вка |
| русский | rus-000 | остановиться |
| русский | rus-000 | па́уза |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | перерывать |
| русский | rus-000 | перерываться |
| русский | rus-000 | прерывать |
| русский | rus-000 | приостана́вливать |
| русский | rus-000 | приостанови́ть |
| русский | rus-000 | приостановить |
| русский | rus-000 | тайм-а́ут |
| русский | rus-000 | тайм-аут |
| slovenčina | slk-000 | Pozastaviť |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenščina | slv-000 | Premor |
| slovenščina | slv-000 | odmor |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | premor |
| español | spa-000 | Pausa |
| español | spa-000 | interrumpir |
| español | spa-000 | moratoria |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | pausar |
| español | spa-000 | suspender |
| español | spa-000 | tiempo fuera |
| español | spa-000 | tiempo muerto |
| srpski | srp-001 | Pauziraj |
| srpski | srp-001 | stanka |
| svenska | swe-000 | moratorium |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | pausa |
| svenska | swe-000 | time-out |
| svenska | swe-000 | timeout |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดพักชั่วคราวระหว่างการแข่งขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุดชั่วคราว |
| Türkçe | tur-000 | Duraklat |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | duraklamak |
| Türkçe | tur-000 | durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| Türkçe | tur-000 | tatil olmak |
| українська | ukr-000 | Пауза |
| українська | ukr-000 | зупиніться |
| українська | ukr-000 | перерва |
| українська | ukr-000 | перервати |
| українська | ukr-000 | перерватися |
| українська | ukr-000 | переривати |
| українська | ukr-000 | перериватися |