| 普通话 | cmn-000 |
| 指鹿为马 | |
| 國語 | cmn-001 | 指鹿為馬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ lù wéi mǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐlùwéimǎ |
| English | eng-000 | call white black |
| русский | rus-000 | называть его лошадью |
| русский | rus-000 | показывая на оленя |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاق-قارىنى ئاستىن-ئۈستۈن قىلىۋەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇغىنى ئات دېمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بۇغىنى ئات دەپ كۆرسەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەق-ناھەقنى ئارىلاشتۇرۇۋەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەق-ناھەقنى ئاستىن-ئۈستۈن قىلىپ قويماق |
| Uyghurche | uig-001 | aq-qarini astin-üstün qiliwetmek |
| Uyghurche | uig-001 | bughini at dep körsetmek |
| Uyghurche | uig-001 | bughini at démek |
| Uyghurche | uig-001 | heq-naheqni arilashturuwetmek |
| Uyghurche | uig-001 | heq-naheqni astin-üstün qilip qoymaq |