| 國語 | cmn-001 |
| 著錄 | |
| 普通话 | cmn-000 | 着录 |
| 普通话 | cmn-000 | 著录 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 lu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhùlù |
| Deutsch | deu-000 | registrieren |
| русский | rus-000 | заносить в реестр |
| русский | rus-000 | записи |
| русский | rus-000 | записывать |
| русский | rus-000 | записывать в анналы |
| русский | rus-000 | производить запись |