| 國語 | cmn-001 |
| 諧音 | |
| العربية | arb-000 | لفظة متجانسة |
| български | bul-000 | oмоним |
| български | bul-000 | омоним |
| català | cat-000 | homonímia |
| català | cat-000 | homòfon |
| català | cat-000 | homònim |
| čeština | ces-000 | homofonum |
| čeština | ces-000 | homonymum |
| 普通话 | cmn-000 | 同音 |
| 普通话 | cmn-000 | 同音词 |
| 普通话 | cmn-000 | 谐音 |
| 國語 | cmn-001 | 同音 |
| 國語 | cmn-001 | 同音詞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | xie2 yin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiéyīn |
| dansk | dan-000 | homofon |
| dansk | dan-000 | homonym |
| Deutsch | deu-000 | Assonanz |
| Deutsch | deu-000 | Gleichklang |
| Deutsch | deu-000 | Homofon |
| Deutsch | deu-000 | Homonym |
| Deutsch | deu-000 | Homophon |
| ελληνικά | ell-000 | ομόφωνος |
| English | eng-000 | caret |
| English | eng-000 | homophone |
| English | eng-000 | partial tone |
| Esperanto | epo-000 | homofono |
| Esperanto | epo-000 | homonimo |
| suomi | fin-000 | homonyymi |
| français | fra-000 | homonyme |
| français | fra-000 | homonyme homophone |
| français | fra-000 | homophone |
| galego | glg-000 | homonymie |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | homonim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | хомоним |
| hrvatski | hrv-000 | homofon |
| hrvatski | hrv-000 | homonim |
| hrvatski | hrv-000 | istozvučnica |
| magyar | hun-000 | homonímia |
| արևելահայերեն | hye-000 | համանուն բառ |
| Ido | ido-000 | homonimo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | homofon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | homonim |
| italiano | ita-000 | omofono |
| italiano | ita-000 | omonima |
| 日本語 | jpn-000 | 同音異義語 |
| 日本語 | jpn-000 | 同音語 |
| ქართული | kat-000 | ომონიმი |
| Kurmancî | kmr-000 | hevdeng |
| Kurmancî | kmr-000 | homofon |
| 한국어 | kor-000 | 동음 이의어 |
| 한국어 | kor-000 | 동음 이자 |
| latviešu | lvs-000 | homonīms |
| reo Māori | mri-000 | kupu huarite |
| Nederlands | nld-000 | homofoon |
| Nederlands | nld-000 | homoniem |
| bokmål | nob-000 | homofon |
| polski | pol-000 | homofon |
| polski | pol-000 | homonim |
| português | por-000 | homónimo |
| română | ron-000 | omonim |
| русский | rus-000 | аккорд |
| русский | rus-000 | иероглифы фонетической категории |
| русский | rus-000 | консонанс |
| русский | rus-000 | однофамилец |
| русский | rus-000 | омоним |
| русский | rus-000 | омофон |
| slovenčina | slk-000 | homonymum |
| español | spa-000 | homófono |
| svenska | swe-000 | homofon |
| svenska | swe-000 | homonym |
| Türkçe | tur-000 | eşsesli sözcük |
| українська | ukr-000 | однофамілець |
| українська | ukr-000 | омонім |
| українська | ukr-000 | омофон |