| 普通话 | cmn-000 |
| 盲人摸象 | |
| 普通话 | cmn-000 | 见树不见林 |
| 國語 | cmn-001 | 盲人摸象 |
| 國語 | cmn-001 | 見樹不見林 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mang2 ren2 mo1 xiang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | máng rén mō xiàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | mángrénmōxiàng |
| Deutsch | deu-000 | eine Seite für das Ganze nehmen |
| English | eng-000 | Blind Men and an Elephant |
| 日本語 | jpn-000 | 木を見て森を見ず |
| русский | rus-000 | слепые ощупывают слона |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەتراپلىق ئەمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر تەرەپلىمىلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارىغۇنىڭ پىلنى سىلىشى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قارىغۇنىڭ پىلنى سىيلىشى |
| Uyghurche | uig-001 | bir tereplimilik |
| Uyghurche | uig-001 | etrapliq emes |
| Uyghurche | uig-001 | qarighuning pilni silishi |
| Uyghurche | uig-001 | qarighuning pilni siylishi |