| 普通话 | cmn-000 |
| 自理 | |
| 國語 | cmn-001 | 自理 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 li3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì lǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìlǐ |
| русский | rus-000 | за свой счёт |
| русский | rus-000 | самолично распоряжаться |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزى ئۆزىگە قارىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزى ئۈستىگە ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزى بىر تەرەپ قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنىڭ ئىشلىرىنى ئۆزى قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | özi bir terep qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | özi özige qarimaq |
| Uyghurche | uig-001 | özi üstige almaq |
| Uyghurche | uig-001 | özining ishlirini özi qilmaq |