| magyar | hun-000 |
| példátlan | |
| asturianu | ast-000 | inauditu |
| boarisch | bar-000 | nei |
| беларуская | bel-000 | беспрыкладны |
| беларуская | bel-000 | непараўнальны |
| brezhoneg | bre-000 | nevez |
| català | cat-000 | inaudit |
| Deutsch | deu-000 | beispiellos |
| Deutsch | deu-000 | noch nie da gewesen |
| English | eng-000 | undreamt |
| English | eng-000 | unexampled |
| English | eng-000 | unparalleled |
| English | eng-000 | unprecedented |
| English | eng-000 | without parallel |
| English | eng-000 | without precedent |
| Esperanto | epo-000 | nova |
| Esperanto | epo-000 | senegala |
| Esperanto | epo-000 | senekzempla |
| euskara | eus-000 | berri |
| français | fra-000 | hors pair |
| français | fra-000 | incomparable |
| français | fra-000 | sans exemple |
| français | fra-000 | sans précédent |
| français | fra-000 | sans égal |
| hiMxI | hin-004 | aSAXAraNa |
| hrvatski | hrv-000 | besprimjeran |
| magyar | hun-000 | új |
| interlingua | ina-000 | nove |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru |
| italiano | ita-000 | senza precedenti |
| ქართული | kat-000 | ახალი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្មី |
| 한국어 | kor-000 | 비할데 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 전례 없는 |
| Nederlands | nld-000 | ongeëvenaard |
| Nederlands | nld-000 | zonder gelijke |
| lenga piemontèisa | pms-000 | neuv |
| polski | pol-000 | bezprzykładny |
| română | ron-000 | nemaiauzit |
| русский | rus-000 | беспримерный |
| русский | rus-000 | несравненный |
| español | spa-000 | sin precedentes |
| Kiswahili | swh-000 | -pya |
| українська | ukr-000 | безприкладний |
| Volapük | vol-000 | nulik |