| 普通话 | cmn-000 |
| 由不得 | |
| 國語 | cmn-001 | 由不得 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu bù dé |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóubude |
| русский | rus-000 | не зависеть |
| русский | rus-000 | не иметь отношения |
| русский | rus-000 | невольно |
| русский | rus-000 | непроизвольно |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىختىيارسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىختىيارسىز، ئۆزىنى تۇتۇۋالالماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزىنى تۇتۇۋالالماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىراۋغا باغلىق بولماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىراۋنىڭ ئىختىيارىدا بولماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | birawgha baghliq bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | birawning ixtiyarida bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | ixtiyarsiz |
| Uyghurche | uig-001 | özini tutuwalalmasliq |