| magyar | hun-000 |
| pénzzel még a csend is ékesszóló | |
| беларуская | bel-000 | выразны |
| беларуская | bel-000 | красамоўны |
| Deutsch | deu-000 | beredt |
| Deutsch | deu-000 | eloquent |
| Deutsch | deu-000 | redegewandt |
| Esperanto | epo-000 | elokventa |
| Esperanto | epo-000 | per mono eĉ silento fariĝas elokvento |
| français | fra-000 | éloquent |
| magyar | hun-000 | beszédes |
| Nederlands | nld-000 | welsprekend |
| русский | rus-000 | выразительный |
| русский | rus-000 | красноречивый |
| español | spa-000 | elocuente |
| svenska | swe-000 | vältalig |