| 普通话 | cmn-000 |
| 四分五裂 | |
| العربية | arb-000 | إِرْباً |
| български | bul-000 | на парчета |
| български | bul-000 | на части |
| български | bul-000 | настрана |
| български | bul-000 | отделно |
| català | cat-000 | desintegrar |
| čeština | ces-000 | na kusy |
| čeština | ces-000 | rozpadat se |
| 普通话 | cmn-000 | 分别 |
| 普通话 | cmn-000 | 分离 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓦解 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 解体 |
| 國語 | cmn-001 | 分別 |
| 國語 | cmn-001 | 分離 |
| 國語 | cmn-001 | 四分五裂 |
| 國語 | cmn-001 | 瓦解 |
| 國語 | cmn-001 | 碎裂 |
| 國語 | cmn-001 | 解體 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiě ti |
| Hànyǔ | cmn-003 | si4 fen1 wu3 lie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suì lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | sì fēn wǔ lie |
| Hànyǔ | cmn-003 | sì fēn wǔ liè |
| Hànyǔ | cmn-003 | sìfēnwǔliè |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎ jie |
| dansk | dan-000 | desintegrere |
| Deutsch | deu-000 | auseinander |
| Deutsch | deu-000 | auseinander bröckeln |
| Deutsch | deu-000 | desintegrieren |
| Deutsch | deu-000 | entzwei |
| Deutsch | deu-000 | getrennt |
| Deutsch | deu-000 | in Stücke |
| Deutsch | deu-000 | mechanisch verwittern |
| Deutsch | deu-000 | rissig werden |
| Deutsch | deu-000 | zerfallen |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | asunder |
| English | eng-000 | disintegrate |
| English | eng-000 | fall apart |
| euskara | eus-000 | desegin |
| suomi | fin-000 | hajalle |
| suomi | fin-000 | hajottaa |
| suomi | fin-000 | kahtia |
| suomi | fin-000 | syrjässä |
| suomi | fin-000 | syrjään |
| français | fra-000 | défaire |
| français | fra-000 | désagréger |
| français | fra-000 | désintégrer |
| français | fra-000 | en morceaux |
| français | fra-000 | se désagréger |
| français | fra-000 | séparé |
| français | fra-000 | séparément |
| Gàidhlig | gla-000 | air leth |
| galego | glg-000 | desintegrar |
| magyar | hun-000 | elmállaszt |
| magyar | hun-000 | felbomlaszt |
| magyar | hun-000 | szétporlaszt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
| italiano | ita-000 | desintegrare |
| italiano | ita-000 | in pezzi |
| italiano | ita-000 | sfasciarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ばらばら |
| 日本語 | jpn-000 | 別々 |
| 한국어 | kor-000 | 붕괴하다 |
| latine | lat-000 | desintegrare |
| latine | lat-000 | segregatim |
| reo Māori | mri-000 | tātahi |
| Nederlands | nld-000 | desintegreren |
| Nederlands | nld-000 | ontbinden |
| Nederlands | nld-000 | opbreken |
| Nederlands | nld-000 | uit elkaar |
| Nederlands | nld-000 | uiteen |
| Nederlands | nld-000 | uiteenvallen |
| bokmål | nob-000 | nedbryte |
| bokmål | nob-000 | oppløse |
| polski | pol-000 | na kawałki |
| português | por-000 | em pedaços |
| português | por-000 | à parte |
| русский | rus-000 | врозь |
| русский | rus-000 | дезинтегрировать |
| русский | rus-000 | на куски́ |
| русский | rus-000 | на ча́сти |
| русский | rus-000 | отде́льно |
| русский | rus-000 | по́рознь |
| русский | rus-000 | полный разброд |
| русский | rus-000 | разде́льно |
| русский | rus-000 | раздробленный |
| русский | rus-000 | разлетаться во все стороны |
| русский | rus-000 | раскладывать |
| русский | rus-000 | раскладываться |
| русский | rus-000 | распадаться |
| русский | rus-000 | распастись |
| русский | rus-000 | рассыпаться |
| español | spa-000 | aparte |
| español | spa-000 | desintegrar |
| español | spa-000 | en dos |
| español | spa-000 | en pedazos |
| español | spa-000 | separadamente |
| svenska | swe-000 | sönder |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เน่าเปื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แตกสลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สึกกร่อนเปลี่ยนเป็นนิวเคลียสที่ต่างชนิด |
| Türkçe | tur-000 | atomlarına ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | dağılmak |
| Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پارە-پارە بولۇپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاك-چېكىدىن بۆسۈلۈپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاك-چېكىدىن پارچىلانماق |
| Uyghurche | uig-001 | chak-chékidin bösülüp ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | chak-chékidin parchilanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | pare-pare bolup ketmek |
| українська | ukr-000 | дезінтегрувати |
| українська | ukr-000 | розкласти |
| українська | ukr-000 | розкластися |
| українська | ukr-000 | розпастися |