| 普通话 | cmn-000 |
| 面纱 | |
| aršatten č’at | aqc-000 | pardaw |
| العربية | arb-000 | برقع |
| العربية | arb-000 | خمار |
| العربية | arb-000 | خِمَار |
| العربية | arb-000 | نقاب |
| العربية | arb-000 | نِقَاب |
| LWT Code | art-257 | 06.59 |
| bosanski | bos-000 | marama |
| bosanski | bos-000 | veo |
| bosanski | bos-000 | zar |
| български | bul-000 | було |
| български | bul-000 | воал |
| català | cat-000 | vel |
| čeština | ces-000 | niqáb |
| 普通话 | cmn-000 | 包藏 |
| 普通话 | cmn-000 | 双重面纱 |
| 普通话 | cmn-000 | 帷 |
| 普通话 | cmn-000 | 帷幔 |
| 普通话 | cmn-000 | 幔子 |
| 普通话 | cmn-000 | 幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 挂面罩 |
| 普通话 | cmn-000 | 纱布 |
| 普通话 | cmn-000 | 罩以面纱 |
| 普通话 | cmn-000 | 藉口 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮掩物 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮蔽用物 |
| 普通话 | cmn-000 | 面纱布料 |
| 普通话 | cmn-000 | 面罩 |
| 國語 | cmn-001 | 幔子 |
| 國語 | cmn-001 | 紗 |
| 國語 | cmn-001 | 面紗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian4 sha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mian4sha1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | miàn sha |
| Hànyǔ | cmn-003 | miàn shā |
| Hànyǔ | cmn-003 | miànshā |
| Hànyǔ | cmn-003 | màn zi |
| seselwa | crs-000 | lanba |
| seselwa | crs-000 | vwal |
| dansk | dan-000 | slør |
| Deutsch | deu-000 | Gesichtsschleier |
| Deutsch | deu-000 | Maske |
| Deutsch | deu-000 | Niqab |
| Deutsch | deu-000 | Schleier |
| Deutsch | deu-000 | Verschleierung |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šlewjeŕ |
| English | eng-000 | face veil |
| English | eng-000 | face yarn |
| English | eng-000 | facing yarn |
| English | eng-000 | gauze |
| English | eng-000 | head covering |
| English | eng-000 | higab |
| English | eng-000 | netting |
| English | eng-000 | purdah |
| English | eng-000 | veil |
| English | eng-000 | veiling |
| English | eng-000 | yashmak |
| Esperanto | epo-000 | kovrotuko |
| Esperanto | epo-000 | vizaĝvualo |
| euskara | eus-000 | belo |
| euskara | eus-000 | errezel |
| euskara | eus-000 | gaza |
| euskara | eus-000 | mantelina |
| suomi | fin-000 | harso |
| suomi | fin-000 | harsokangas |
| suomi | fin-000 | huntu |
| suomi | fin-000 | niqab |
| suomi | fin-000 | verkko |
| français | fra-000 | gaze |
| français | fra-000 | litham |
| français | fra-000 | niqab |
| français | fra-000 | voilage |
| français | fra-000 | voile |
| diutisk | goh-000 | ougfano |
| Gurindji | gue-000 | wurruny |
| Hausa | hau-000 | hìjáabìi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uhi |
| Српскохрватски | hbs-000 | вео |
| Српскохрватски | hbs-000 | зар |
| Српскохрватски | hbs-000 | марама |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | marama |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | зар |
| हिन्दी | hin-000 | नकाब |
| हिन्दी | hin-000 | निक़ाब |
| hiMxI | hin-004 | burKA |
| hrvatski | hrv-000 | veo |
| magyar | hun-000 | jasmak |
| magyar | hun-000 | nikáb |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cadar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hijab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerudung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerudung wanita muslim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | niqab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | purdah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tudung |
| íslenska | isl-000 | blæja |
| íslenska | isl-000 | hjúpur |
| íslenska | isl-000 | slör |
| italiano | ita-000 | garza |
| italiano | ita-000 | velame |
| italiano | ita-000 | veletta |
| 日本語 | jpn-000 | ガーゼ |
| 日本語 | jpn-000 | ベール |
| 日本語 | jpn-000 | ヤシュマク |
| 日本語 | jpn-000 | ヴェイル |
| 日本語 | jpn-000 | ヴェール |
| 日本語 | jpn-000 | 頭を覆う物 |
| Nihongo | jpn-001 | bēru |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼeel |
| Q’eqchi’ | kek-000 | bʼelo |
| Kanuri | knc-000 | hìjâp |
| 한국어 | kor-000 | 이중베일 |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tottepʼut |
| Nederlands | nld-000 | nikab |
| Nederlands | nld-000 | sluier |
| nynorsk | nno-000 | slør |
| bokmål | nob-000 | slør |
| Hñähñu | ote-000 | njoʼmi |
| فارسی | pes-000 | تور |
| فارسی | pes-000 | روبنده |
| فارسی | pes-000 | شبکه |
| فارسی | pes-000 | مه خفیف |
| فارسی | pes-000 | نقاب |
| polski | pol-000 | czarczaf |
| polski | pol-000 | gaza |
| polski | pol-000 | jaszmak |
| polski | pol-000 | kwef |
| polski | pol-000 | nikab |
| polski | pol-000 | welon |
| polski | pol-000 | woal |
| português | por-000 | gaze |
| português | por-000 | niqab |
| português | por-000 | véu |
| Riff | rif-000 | lltam |
| Selice Romani | rmc-002 | fáťuli |
| română | ron-000 | voal |
| română | ron-000 | văl |
| русский | rus-000 | вуа́ль |
| русский | rus-000 | вуаль |
| русский | rus-000 | ника́б |
| русский | rus-000 | фата |
| русский | rus-000 | чадра |
| русский | rus-000 | чадра́ |
| русский | rus-000 | яшма́к |
| русский | rus-000 | яшмак |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ка̄ссв-коаһтэсс |
| slovenščina | slv-000 | gaza |
| slovenščina | slv-000 | koprena |
| slovenščina | slv-000 | pajčolan |
| slovenščina | slv-000 | pajčolanasta tkanina |
| slovenščina | slv-000 | tančica |
| slovenščina | slv-000 | zastrtje |
| español | spa-000 | nicab |
| español | spa-000 | velo |
| shqip | sqi-000 | vel |
| српски | srp-000 | вео |
| српски | srp-000 | зар |
| српски | srp-000 | марама |
| srpski | srp-001 | marama |
| srpski | srp-001 | veo |
| srpski | srp-001 | zar |
| svenska | swe-000 | nikab |
| svenska | swe-000 | niqab |
| svenska | swe-000 | slöja |
| Kiswahili | swh-000 | barakoa |
| Kiswahili | swh-000 | buibui |
| Kiswahili | swh-000 | shela |
| Kiswahili | swh-000 | sitara |
| Kiswahili | swh-000 | stara |
| Kiswahili | swh-000 | ukaya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาข่ายบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมศีรษะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมหน้า |
| phasa thai | tha-001 | phâakhlumnâa |
| Türkçe | tur-000 | yaşmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈمبەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈمبەل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈمپەردە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۈمپەردە، چۈمبەل، چۈمبەت |
| Uyghurche | uig-001 | chümbel |
| Uyghurche | uig-001 | chümbet |
| Uyghurche | uig-001 | chümperde |
| українська | ukr-000 | паранджа |
| اردو | urd-000 | نقاب |
| tiếng Việt | vie-000 | mạng che mặt |
| Yoem Noki | yaq-000 | beelom |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hijab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | niqab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | purdah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tudung |