普通话 | cmn-000 |
缅怀 |
български | bul-000 | напомням |
български | bul-000 | отбелязвам годишнина |
čeština | ces-000 | vzpomenout |
čeština | ces-000 | vzpomínat |
普通话 | cmn-000 | 叙旧 |
普通话 | cmn-000 | 吊古 |
普通话 | cmn-000 | 回忆 |
普通话 | cmn-000 | 怀旧 |
普通话 | cmn-000 | 话旧 |
普通话 | cmn-000 | 追忆 |
國語 | cmn-001 | 回憶 |
國語 | cmn-001 | 弔古 |
國語 | cmn-001 | 懷舊 |
國語 | cmn-001 | 敘舊 |
國語 | cmn-001 | 緬懷 |
國語 | cmn-001 | 話舊 |
國語 | cmn-001 | 追憶 |
Hànyǔ | cmn-003 | diào gu |
Hànyǔ | cmn-003 | mian3 huai2 |
Hànyǔ | cmn-003 | miǎn huai |
Hànyǔ | cmn-003 | miǎn huái |
Hànyǔ | cmn-003 | miǎnhuái |
Cymraeg | cym-000 | coffáu |
dansk | dan-000 | mindes |
ελληνικά | ell-000 | αναπολώ |
ελληνικά | ell-000 | γιορτάζω |
English | eng-000 | recall |
English | eng-000 | reminisce |
Esperanto | epo-000 | memorfesti |
Esperanto | epo-000 | memorsoleni |
suomi | fin-000 | muistella |
français | fra-000 | se remémorer |
français | fra-000 | évoquer des réminiscences |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhnich |
हिन्दी | hin-000 | याद करना |
magyar | hun-000 | emléket állít |
magyar | hun-000 | emlékét őrzi |
magyar | hun-000 | megemlékez |
magyar | hun-000 | megemlékezik |
magyar | hun-000 | megünnepel |
արևելահայերեն | hye-000 | տարեդարձ նշել |
italiano | ita-000 | commemorare |
한국어 | kor-000 | 기념이 되다 |
한국어 | kor-000 | 받들다 |
한국어 | kor-000 | 찬사를 말하다 |
한국어 | kor-000 | 축하하다 |
Nederlands | nld-000 | memoreren |
polski | pol-000 | wspominać |
polski | pol-000 | wspomnieć |
português | por-000 | comemorar |
română | ron-000 | comemora |
русский | rus-000 | вспо́мнить |
русский | rus-000 | вспомина́ть |
русский | rus-000 | праздновать |
русский | rus-000 | предаваться далёким мечтам |
русский | rus-000 | с любовью вспоминать |
español | spa-000 | añorar |
español | spa-000 | conmemorar |
español | spa-000 | recordar |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉลอง |
Türkçe | tur-000 | hatırasına yapmak |
Türkçe | tur-000 | kutlamak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلىمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلىمەك، كۆز ئالدىغا كەلتۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆز ئالدىغا كەلتۈرمەك |
Uyghurche | uig-001 | eslimek |
Uyghurche | uig-001 | köz aldigha keltürmek |
українська | ukr-000 | вшануйте |
українська | ukr-000 | святкувати |