| 國語 | cmn-001 |
| 丫頭 | |
| čeština | ces-000 | otrokyně |
| 普通话 | cmn-000 | 丫头 |
| 普通话 | cmn-000 | 丫环 |
| 普通话 | cmn-000 | 丫鬟 |
| 普通话 | cmn-000 | 使女 |
| 普通话 | cmn-000 | 婢女 |
| 國語 | cmn-001 | 丫環 |
| 國語 | cmn-001 | 丫鬟 |
| 國語 | cmn-001 | 使女 |
| 國語 | cmn-001 | 女僕 |
| 國語 | cmn-001 | 女婢 |
| 國語 | cmn-001 | 婢女 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì nü |
| Hànyǔ | cmn-003 | yā huan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yā tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | yātou |
| Deutsch | deu-000 | Sklavin |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | handmaid |
| English | eng-000 | maidservant |
| English | eng-000 | slave girl |
| English | eng-000 | slave-girl |
| suomi | fin-000 | orjatar |
| français | fra-000 | esclave-fille |
| Hausa | hau-000 | kuyanga |
| íslenska | isl-000 | ambátt |
| italiano | ita-000 | schiava |
| latine | lat-000 | ancilla |
| latine | lat-000 | famula |
| latine | lat-000 | serva |
| Tâi-gí | nan-003 | cha-bó· kán-ná |
| Tâi-gí | nan-003 | lí-po̍k |
| português | por-000 | escrava |
| русский | rus-000 | дворовая девушка |
| русский | rus-000 | девочка |
| русский | rus-000 | девушка-прислуга |
| русский | rus-000 | девчонка |
| русский | rus-000 | дочка |
| русский | rus-000 | нево́льница |
| русский | rus-000 | причёска с двумя пучками |
| русский | rus-000 | рабы́ня |
| русский | rus-000 | рабыня |
| русский | rus-000 | служанка |
| español | spa-000 | esclava |
| తెలుగు | tel-000 | దాసి |
| 溫州話 | wuu-006 | 丫頭 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | iɔ˨˩ dɦeu˩˨ |