| 普通话 | cmn-000 |
| 下马威 | |
| 國語 | cmn-001 | 下馬威 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia4 ma3 wei1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xià mǎ wēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàmǎwēi |
| русский | rus-000 | дать острастку |
| русский | rus-000 | первое внушение |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىرىنچى ھەيۋە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسلەپتىلا چۆچۈتۈپ قويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسلەپكى پوپوزا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھە دېگەندىلا پوپوزا قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | birinchi heywe |
| Uyghurche | uig-001 | deslepki popoza |
| Uyghurche | uig-001 | desleptila chöchütüp qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | he dégendila popoza qilmaq |