普通话 | cmn-000 |
断头 |
български | bul-000 | обезглавяване |
català | cat-000 | decapitació |
čeština | ces-000 | dekapitace |
čeština | ces-000 | stětí |
普通话 | cmn-000 | 斩罪 |
普通话 | cmn-000 | 斩首 |
普通话 | cmn-000 | 断线 |
普通话 | cmn-000 | 断路 |
普通话 | cmn-000 | 杀头 |
普通话 | cmn-000 | 问斩 |
國語 | cmn-001 | 問斬 |
國語 | cmn-001 | 斬罪 |
國語 | cmn-001 | 斬首 |
國語 | cmn-001 | 斷頭 |
國語 | cmn-001 | 殺頭 |
Hànyǔ | cmn-003 | duan4 tou2 |
Hànyǔ | cmn-003 | duàn tóu |
Hànyǔ | cmn-003 | duàntóu |
dansk | dan-000 | halshugning |
Deutsch | deu-000 | Enthauptung |
Deutsch | deu-000 | Fadenbruch |
Deutsch | deu-000 | enthaupten |
Deutsch | deu-000 | köpfen |
eesti | ekk-000 | pea maha raiumine |
ελληνικά | ell-000 | αποκεφαλισμός |
ελληνικά | ell-000 | καρατομώ |
ελληνικά | ell-000 | καρατόμηση |
English | eng-000 | behead |
English | eng-000 | beheading |
English | eng-000 | broken ends |
English | eng-000 | cut the head off |
English | eng-000 | decapitate |
English | eng-000 | decapitation |
English | eng-000 | decollate |
English | eng-000 | decollation |
English | eng-000 | ends down |
English | eng-000 | guillotine |
Esperanto | epo-000 | senkapigi |
Esperanto | epo-000 | senkapigo |
føroyskt | fao-000 | avhøvda |
føroyskt | fao-000 | hálshøgga |
suomi | fin-000 | katkaista kaula |
suomi | fin-000 | mestata |
suomi | fin-000 | mestaus |
français | fra-000 | décapitation |
français | fra-000 | décapiter |
Gàidhlig | gla-000 | dì-cheannadh |
עברית | heb-000 | לכרות ראש |
עברית | heb-000 | לערוף ראש |
עברית | heb-000 | עריפה |
magyar | hun-000 | lefejez |
magyar | hun-000 | lefejezés |
magyar | hun-000 | lenyakaz |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenggal kepala |
bahasa Indonesia | ind-000 | pancung |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemancungan |
italiano | ita-000 | decapitare |
italiano | ita-000 | decapitazione |
日本語 | jpn-000 | 打ち首 |
日本語 | jpn-000 | 斬る |
日本語 | jpn-000 | 首ェ切る |
ქართული | kat-000 | თავის მოკვეთა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការកាត់ក្បាល |
Kurmancî | kmr-000 | ser jê kirin |
한국어 | kor-000 | 참수하십시욢 |
македонски | mkd-000 | обезглавување |
Nederlands | nld-000 | onthoofden |
Nederlands | nld-000 | onthoofding |
فارسی | pes-000 | سربریدن |
فارسی | pes-000 | گردن زدن |
polski | pol-000 | kęsim |
polski | pol-000 | ścięcie |
português | por-000 | cortar a cabeça |
português | por-000 | decapitar |
português | por-000 | decapitação |
português | por-000 | degolar |
română | ron-000 | decapita |
русский | rus-000 | без головы |
русский | rus-000 | безголовый |
русский | rus-000 | быть обезглавленным |
русский | rus-000 | лишиться своей головы |
русский | rus-000 | не щадить своей головы |
русский | rus-000 | обезгла́вливание |
русский | rus-000 | обезглавить |
русский | rus-000 | обрыв |
русский | rus-000 | отрубать голову |
русский | rus-000 | отрубить голову |
русский | rus-000 | отчаянный |
русский | rus-000 | предпочитать смерть бесчестью |
русский | rus-000 | смелый |
русский | rus-000 | срыв |
español | spa-000 | decapitación |
español | spa-000 | decapitar |
español | spa-000 | degüello |
español | spa-000 | descabezamiento |
svenska | swe-000 | halshugga |
svenska | swe-000 | halshuggning |
ภาษาไทย | tha-000 | ประหารโยยการตัยคอ |
Türkçe | tur-000 | boynunu vurma |
Türkçe | tur-000 | kafa kesmek |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈزۈلۈش |
Uyghurche | uig-001 | üzülüsh |