| 普通话 | cmn-000 |
| 断弦 | |
| luenga aragonesa | arg-000 | viudo |
| asturianu | ast-000 | vilbu |
| asturianu | ast-000 | viudu |
| català | cat-000 | vidu |
| čeština | ces-000 | ovdovělý |
| 國語 | cmn-001 | 斷弦 |
| 國語 | cmn-001 | 斷絃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duan4 xian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duàn xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | duàn xián |
| Hànyǔ | cmn-003 | duànxián |
| Cymraeg | cym-000 | gweddw |
| Deutsch | deu-000 | Tod der Gattin |
| Deutsch | deu-000 | verwitwet |
| English | eng-000 | widowed |
| français | fra-000 | veuf |
| français | fra-000 | veuf; veuve |
| galego | glg-000 | viudo |
| magyar | hun-000 | megözvegyült |
| magyar | hun-000 | özvegyi sorba jutott |
| magyar | hun-000 | özvegységre jutott |
| արևելահայերեն | hye-000 | այրի |
| արևելահայերեն | hye-000 | այրիացած |
| italiano | ita-000 | vedovo |
| latine | lat-000 | viduata |
| latine | lat-000 | viduus |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | идæдз |
| polski | pol-000 | owdowiały |
| polski | pol-000 | wdowiec; wdowa |
| русский | rus-000 | оборвать струну |
| slovenčina | slk-000 | ovdovený |
| español | spa-000 | viudo |
| Türkçe | tur-000 | dul |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خوتۇنى ئۆلمەك |
| Uyghurche | uig-001 | xotuni ölmek |
| українська | ukr-000 | вдовиться |
| українська | ukr-000 | одинокий |
| українська | ukr-000 | самотний |
| Գրաբար | xcl-000 | այրի |